| 1. | Бабочка |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Д. П. Носовича |
| Год: 1895, категории: Фантастика, Рассказ |
| 2. | Бабушка Голлэ |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 3. | Бабье лето |
| Автор: Штифтер А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 4. | Бабья погибель |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Вячеслав Аронович Паперно |
| Категории: Рассказ |
| 5. | Багдадская птица |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 6. | Базар житейской суеты |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод И. И. Введенского |
| Год: 1848, категории: Роман |
| Связанные авторы: Введенский И. И. |
| 7. | Бал в посольстве, где не говорится ни о бале, ни о посольстве |
| Автор: Дроз Г. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| 8. | Бал на острове Барбадосе |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Евгения Корша |
| Год: 1834, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Корш Е. Ф. |
| 9. | Бал у мистрис Перкинс |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1847, категории: Рассказ |
| 10. | Баллада о Плясуне Кенгуру |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Сергей Яковлевич Шоргин, Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 11. | Бандит |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1930, категории: Роман, Приключения |
| 12. | Бандолеро, или Свадьба в горах |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Дмитрий Арсеньев |
| Категории: Путешествия, Роман |
| 13. | Банкнота в миллион фунтов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 14. | Банковый билет в 1. 000. 000 фунтов стерлингов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 15. | Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 16. | Барабанщик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 17. | Барабанщик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 18. | Барабанщики "Передового и Тыльного" |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 19. | Барбокс братья |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
| 20. | Барбокс-братья и К° |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1866, категории: Рассказ |
| 21. | Барнеби Радж |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Мария Ефимовна Абкина |
| Категории: Роман |
| 22. | Барнеби Радж |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 23. | Барон Фламинг, или страсть к титулам |
| Автор: Лафонтен А. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Повесть |
| 24. | Бартек-победитель |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1882, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 25. | Барышня Эльза |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод Исая Мандельштама. |
| Год: 1924, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
| 26. | Басня |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Боровика |
| Категории: Рассказ |
| 27. | Батар |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| 28. | Башня голода |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 29. | Башня с колоколом |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Сухарев Сергей Леонидович |
| Категории: Рассказ |
| 30. | Беатриса в Венеции |
| Автор: Пембертон М. |
| Перевод В. А. Магской |
| Год: 1907, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Магская В. А. |
| 31. | Беглецы (из рассказа «Остролист») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
| 32. | Беглые заметки об одной праздной поездке |
|
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Г. Бабенышев |
| Категории: Рассказ |
| 33. | Бегство белых гусар |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| 34. | Бегство Белых Гусар |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 35. | Бегство, приведшее к двум подносам |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 36. | Бедная мать |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 37. | Бедная мисс Финч |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1872, категории: Роман |
| 38. | Бедная Нина |
| Автор: Саличе-Контесса К. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 39. | Бедные и несчастные. |
| Автор: Экштейн Э. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| 40. | Бедный батрак на мельнице и кошечка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 41. | Бедный доктор! |
| Автор: Капуана Л. |
| Перевод Александры Веселовской |
| Год: 1877, категории: Рассказ |
| 42. | Бедный мальчик в могиле |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 43. | Бедный хорошенький Боби |
| Автор: Броутон Р. |
| Перевод Натальи Арабажиной |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 44. | Бедняк и богач |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 45. | Бежевые перчатки |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
| 46. | Без благословения церкви |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Рассказ |
| 47. | Без вести пропавший |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 48. | Без дыхания (Рассказ не для журнала «Блэквуд» и отнюдь не из него) |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Беккер М. И. |
| 49. | Без заглавия |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Коллинз У. У. |
| 50. | Без пощады! |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения, Историческое произведение |
| 51. | Без семьи |
| Автор: Мало Г. А. |
| Перевод С. Брагинской |
| Год: 1878, категории: Повесть, Детская литература |
| 52. | Без семьи |
| Автор: Мало Г. А. |
| Перевод В. Суходольского |
| Год: 1878, категории: Повесть, Детская литература |
| 53. | Безвременно опавшие цветы вишни, или Дом Кудзуя в Ёсино, покрывший себя позором |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
| 54. | Безвыходное положение |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 55. | Бездна |
| Автор: Гюисманс Ж. |
| Перевод Т. Х-й |
| Год: 1891, категории: Роман |
| 56. | Бездна |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод А-фьевой, Тучанской и др. |
| Год: 1907, категории: Стихотворение в прозе, Рассказ |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
| 57. | Безнравственность |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 58. | Безрассудный гнев, или Человек, который женился не взглянув на лицо невесты |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 59. | Безручка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 60. | Безумие рядового Ортериса |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 61. | Безумный Монктон |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 62. | Безутешная вдова |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 63. | Бексарское дело No 2692 |
| Автор: О.Генри |
|
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
| 64. | Белая ворона |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Перевод Ксении Жихаревой |
| Год: 1922, категории: Рассказ |
| 65. | Белая девушка |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| 66. | Белая змея |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 67. | Белая змея |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 68. | Белая и черная невесты |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 69. | Белая лань (второй вариант) |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
| 70. | Белая лань (первый вариант) |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
| 71. | Белая Магия или полезный шарлатан |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1803, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
| 72. | Белая перчатка |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 73. | Белая скво |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 74. | Белинда |
| Автор: Броутон Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1883, категории: Роман |
| 75. | Белое вино ла Виллет |
| Автор: Ромен Ж. |
| Перевод Адриана Франковского |
| Год: 1914, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
| 76. | Белое и черное |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Мария Архангельская |
| Категории: Рассказ, Сказка |
| 77. | Белокурый Экберт |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод А. Шишкова в переработке Н. Славятинского |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шишков А. А. |
| 78. | Белоснежка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 79. | Белоснежка и Розочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 80. | Белые дьяволы |
| Автор: Дерен Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1907, категории: Повесть, Приключения |
| 81. | Белые рабы |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 82. | Белый Бушлат |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Иван Алексеевич Лихачев |
| Категории: Роман |
| 83. | Белый бык |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 84. | Белый вождь |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен (вариант 1) |
| Год: 1855, категории: Роман, Приключения |
| 85. | Белый вождь |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен (вариант 2) |
| Категории: Роман, Приключения |
| 86. | Белый Котик |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 87. | Белый котик |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 88. | Белый котик |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| 89. | Бен-Гур |
| Автор: Уоллес Л. |
| Перевод Юлии Засецкой |
| Год: 1880, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Засецкая Ю. Д. |
| 90. | Бенита |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1906, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 91. | Бенито Серено |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 92. | Бенони |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Анны Ганзен |
| Год: 1908, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 93. | Берег Слоновой Кости |
| Автор: Жаколио Л. |
| Переводчик неизвестен |
|
| Год: 1877, категории: Роман, Приключения |
| 94. | Берег Фалеза |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен, вариант 1 |
| Год: 1893, категории: Повесть, Приключения |
| 95. | Берег Фалеза |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Категории: Повесть |
| 96. | Берег Черного Дерева |
| Автор: Жаколио Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Роман, Приключения |
| 97. | Береника |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 98. | Береника |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 99. | Береника |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Неделина |
| Категории: Рассказ |
| 100. | Берениса |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
| 101. | Берилловая диадема |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод В.Штенгеля |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 102. | Берилловая корона |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 103. | Берл-портной |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Д. Маневич. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 104. | Берратон (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
| 105. | Берратон (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
| 106. | Бес превратности |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 107. | Бес противоречия |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
| 108. | Беседа между Моносом и Уной |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 109. | Беседа Моноса и Уны |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 110. | Беседа Моноса и Уны |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
| 111. | Беседы за чаем |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 112. | Бесноватый альгуасил |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 113. | Бесовка Сяосе |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 114. | Беспомощная рука, или Возмездие дикого леса перевод |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Борис Бердический |
| Год: 1868, категории: Приключения, Роман |
| 115. | Беспроволочный телеграф |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Коротковой |
| Категории: Рассказ |
| 116. | Бессмертие |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| 117. | Бессмертные карлики |
| Автор: Фрих Э. Р. |
| Перевод Федора Сологуба и и Александры Иоргенсен |
| Год: 1924, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Сологуб Ф. К. |
| 118. | Бессмертный |
| Автор: Мендес К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Роман |
| 119. | Бессонная ночь |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 120. | Бессонница |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Мария Федоровна Лорие |
| Категории: Рассказ |
| 121. | Бессонница |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Рассказ |
| 122. | Библейская нефть |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1877, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 123. | "Бизара из Пури" |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 124. | Билби (Безделушка) |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева, Эдварда Кабалевская |
| Категории: Роман |
| 125. | Билли Бадд, фор-марсовый матрос |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод: Ирина Гавриловна Гурова |
| Категории: Роман |
| 126. | Билль с мельницы |
|
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1887, категории: Повесть, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 127. | Бильярд |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Рассказ |
| 128. | Бими |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| 129. | Бими |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 130. | Битва жизни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод А. Кронеберга |
| Год: 1846, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
| 131. | Битва жизни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Год: 1846, категории: Повесть |
| 132. | Битва жизни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1846, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Резенер Ф. Ф. |
| 133. | Битва жизни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Повесть |
| 134. | Битва книг |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Левин Ю. Д. |
| 135. | Битва под Гдовом |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| 136. | Битва при Лоре (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
| 137. | Битва у моста |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| 138. | Благодарный пудель. |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 139. | Благодарный супруг. |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 140. | Благожелательный писатель |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. О. T. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Юмор и сатира, Анекдот |
| 141. | Благородная дичь |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
| 142. | Благородный отец |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| 143. | Благотворительность по квитанции |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
| 144. | Благочестивый кот |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод С. Ан-ского. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 145. | Бланка, Клара и Кандида |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| 146. | Бледная графиня |
| Автор: Борн Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Роман, Приключения, Детектив |
| 147. | Блестящая будущность |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Сокращенный перевод А. Н. Энгельгардт |
| Год: 1860, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
| 148. | Блудный сын мистера Томсона |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
| 149. | Блуждающая Искра |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод Н. Могучего |
| Категории: Приключения, Роман |
| 150. | Блуждающий огонь |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1842, категории: Роман |
| 151. | Блумсберийская красавица |
| Автор: Мейхью А. |
| Перевод Марко Вовчок |
| Год: 1868, категории: Роман |
| Связанные авторы: Вовчок М. |
| 152. | Блюмсберийские крестины |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1851, категории: Рассказ |
| 153. | Бог града |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 154. | Бог Динамо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1894, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 155. | Бог Динамо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Майзельс |
| Категории: Рассказ |
| 156. | Бог его отцов |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 157. | Богач воскресает, меламед внезапно умирает |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 158. | Богема в семейном быту |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Алексея Плещеева |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| 159. | Боги жаждут |
|
| Автор: Франс А. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1912, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
| 160. | Богомолка |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Перевод В. Владимирова |
| Год: 1922, категории: Рассказ |
| 161. | Богу - свечку, черту - кочергу |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 162. | Бодега |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод К. Ж. |
| Год: 1905, категории: Роман |
| 163. | Божественное прорицание зонтика |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 164. | Божество спиритов |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 165. | Божий гнев |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман, Историческое произведение |
| 166. | Бой в Ущелье Коултера |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 167. | Бойко идет торговля в Эдо! |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 168. | Бокал |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод Н. Славятинского |
| Категории: Рассказ |
| 169. | Болеславцы |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Повесть |
| 170. | Болтливейший из болтунов |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 171. | Болтовня гробовщика |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 172. | Больной бог грома |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 173. | Большие надежды |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Роман |
| 174. | Большие надежды |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Мария Федоровна Лорие |
| Категории: Роман |
| 175. | Большие надежды |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: М. П. Волошинова |
| Год: 1860, категории: Роман |
| 176. | Большие ожидания |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Роман |
| 177. | Большие ожидания |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1860, категории: Роман |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
| 178. | Большой жаворонок |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: К. Вальдман |
| Категории: Рассказ |
| 179. | Бомарше - Лекуантру, своему обвинителю. Шесть этапов девяти самых тягостных месяцев моей жизни |
| Автор: Бомарше П. К. |
| Перевод Л. Зониной |
| Категории: Автобиографическая проза, Воспоминания/мемуары, Документ |
| 180. | Бон-Бон |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 181. | Бон-Бон |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Ф. Широкова |
| Категории: Рассказ |
| 182. | Бонче-молчальник |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ел. Иоэльсон. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 183. | Бординг-Гауз |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1834, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
| 184. | Борисов Л. И.: Под флагом "Катрионы" |
| Категории: Роман, Биографическая монография |
| Связанные авторы: Стивенсон Р. Л. |
| 185. | Борьба за Краков |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман |
| 186. | Борьба за огонь |
| Автор: Рони-Старший Ж. А. |
| Перевод Игнатия Петрова |
| Год: 1909, категории: Детская литература, Приключения, Роман |
| 187. | Борьба за Рим |
| Автор: Дан Ф. Л. |
| Перевод Д. И. Котляр |
| Год: 1876, категории: Роман, Историческое произведение |
| 188. | Борьба за трон |
| Автор: Эйнсворт У. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Роман, Историческое произведение |
| 189. | Борьба за трон |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 190. | Борьба миров |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Э. К. Пименовой |
| Год: 1898, категории: Фантастика, Роман |
| Связанные авторы: Пименова Э. К. |
| 191. | Борьба миров |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1898, категории: Фантастика, Роман |
| 192. | Борьба миров |
|
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1898, категории: Приключения, Фантастика, Роман |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
| 193. | Борьба с небом |
| Автор: Йокаи М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1871, категории: Повесть |
| 194. | Борьба страстей сборник |
| Автор: Гамсун К. |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| 195. | Бостонцы |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод: Жанна Черненко, Лариса Зохан |
| Категории: Роман |
| 196. | Бочка амонтиллиадо |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 197. | Бочка амонтильядо |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1846, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 198. | Бочка амонтильядо |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 199. | Бочка амонтильядо (вариант 2) |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 200. | Бочонок Амонтильядо |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод О. Холмской |
| Категории: Рассказ |
| 201. | Бочонок с икрой |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Рассказ, Приключения |
| 202. | Боязнь греха |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 203. | Брабантские сказки сборник |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Перевод: Дмитрий Савосин |
| Категории: Рассказ, Сказка |
| 204. | Браво, или В Венеции |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: Е. Семёнова, Н. Темчина |
| Категории: Роман, Приключения |
| 205. | Брак |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1912, категории: Роман |
| Связанные авторы: Жихарева К. М., Ликиардопуло М. Ф. |
| 206. | Брак и его иго |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 207. | Браконьер |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1842, категории: Роман |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 208. | Браницкая Венера |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| 209. | Брат Весельчак |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 210. | Брат против брата |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Рассказ |
| 211. | Братец и сестрица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 212. | Братец и сестрица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 213. | Братец и сестрица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 214. | Братец Кролик - рыболов |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 215. | Братец Кролик и Братец Воробушек |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 216. | Братец Кролик и Братец Медведь |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 217. | Братец Лис и Братец Кролик |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 218. | Братец Лис и лягушки |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 219. | Братец Медведь и Сестрица Лягушка |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 220. | Братство толстой морды |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| 221. | Братья |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Евгении Чистяковой-Вэр |
| Год: 1904, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 222. | Братья |
| Автор: Хейденстам В. К. |
| Перевод Анны Ганзен |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 223. | Братья Маугли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 224. | Братья Маугли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| 225. | Братья Шелленберг |
| Автор: Келлерман Б. |
| Перевод И. Б. Мандельштама |
| Год: 1935, категории: Роман |
|
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
| 226. | Браун из Калавераса |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 227. | Браф-вещун |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
| 228. | Брачный месяц Май |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 229. | Бременские музыканты |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 230. | Бременские музыканты |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 231. | Бриггита |
| Автор: Штифтер А. |
| Перевод Д. Каравкиной |
| Категории: Повесть |
| 232. | Бриллиант раджи |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Повесть, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 233. | Бриллиантовый корабль |
| Автор: Пембертон М. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1902, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 234. | Брильянт богини Кали |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 235. | Британские празднества |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 236. | Бродячая жизнь |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А., Саблин В. М. |
| 237. | Бродячий делегат |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 238. | Бросок в пространство |
| Автор: Кроми Р. |
| Перевод О. Павловой |
| Год: 1890, категории: Фантастика, Роман |
| 239. | Брошенная лодка |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
| 240. | Бруггльсмит |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 241. | Бувар и Пекюше |
| Автор: Флобер Г. |
| Перевод И. Б. Мандельштама |
| Год: 1880, категории: Роман |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
| 242. | Будем знакомы |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 243. | Будник |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1869, категории: Повесть |
| 244. | Бумажный фонарь и цветы вьюнка |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 245. | Бунт на борту |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Т. Ивановой |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
| 246. | Бургундка |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 247. | Бурый волк |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| 248. | Буря |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод А. А. Штукиной |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
| 249. | Буффало Билл и его приключения на Западе |
| Автор: Бантлайн Н. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1869, категории: Роман, Приключения |
| 250. | Бухта Страха |
| Автор: Тристрам Х. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1927, категории: Фантастика, Рассказ |
| 251. | Бьянка, дочь Тулузского графа |
| Автор: Аламанни Л. |
| Перевод Т. Блантер |
| Категории: Рассказ |
| 252. | Бэлла |
| Автор: Жироду Ж. И. |
| Перевод Зинаиды Вершининой |
| Год: 1926, категории: Роман |
| 253. | Бэлпингтон Блэпский |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 254. | Бэрнаби Родж |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: под редакцией М. А. Орлова |
| Год: 1841, категории: Роман |
| 255. | Бя-а, бя-а, черная овца |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Н. Нелидовой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| 256. | Повесть о доме с зелеными ставнями |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 257. | Похождения одной картонки |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 258. | Принц Флоризель и сыщик |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |