| 1. | На алтарь отечества поровну (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 2. | На арфе священной монарха певца |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 3. | На базаре |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Б. Заходера |
| Категории: Стихотворение |
| 4. | На бегство Наполеона с острова Эльбы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 5. | На берегах Иордана |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 6. | На берегах Иордана |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 7. | На берегу моря |
| Автор: Шерер Г. |
| Перевод Марии Давыдвой |
| Год: 1893, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Давыдова М. А. |
| 8. | На болезнь лэди Байрон |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 9. | На братской могиле пехотинцев (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 10. | На бюст "Елены" Кановы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 11. | На вересковой пустоши |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 12. | На вересковой пустоши |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 13. | * * * ("На ветви отягченной…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 14. | На вопрос о начале любви. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 15. | На Гарце сборник |
| Заголовки (5 шт.): * * * ("Фраки, белые жилеты..."), Горная идиллия, Пастух, * * * ("Солнце близко; на востоке..."), Ильза |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 16. | На день моей свадьбы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 17. | На ее плач |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Сергей Шестаков |
| Категории: Стихотворение |
| 18. | На женитьбу старика |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 19. | На запад открыла она мой мир |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Шараповой |
| Категории: Стихотворение |
| 20. | На звезду Почетного Легиона |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Краснов П. Н. |
| 21. | На исходе дня в ноябре |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Т. Гутиной |
| Категории: Стихотворение |
| 22. | На кровле ночной набросок (июль, 1863) |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод С. Сухарева и С. Шик |
| Категории: Стихотворение |
| 23. | * * * ("На лодке госпожа моя каталась…") |
| Автор: Боккаччо Д. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 24. | На могилу Роберта Эммета |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Г. Симановича |
| Категории: Стихотворение |
| 25. | * * * ("На мураву присев у родника…") |
| Автор: Боккаччо Д. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 26. | На набережной |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 27. | На новый оперный фарс или фарсовую оперу Мура |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н., Мур Т. |
| 28. | На озере |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 29. | На Оксфорд-стрит |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 30. | На пароходе |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| 31. | На перемену директора общественной школы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 32. | На погребение сэра Джона Мура |
| Автор: Вольф Ч. |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 33. | На посещение Гарро. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 34. | На похоронах |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Шараповой |
| Категории: Стихотворение |
| 35. | На развалинах Колизея |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
|
| 36. | На разорение Иерусалима Титом |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Майков А. А. |
| 37. | На рассвете |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Садовников Д. Н. |
| 38. | На расставание с Ньюстэдским аббатством. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 39. | На реке Великой (Новгород в 1943 году) |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 40. | На рождение Джона Уильяма Риццо Гопнера |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1823, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Блок А. А. |
| 41. | На свадьбу сестры Паолины |
| Автор: Леопарди Д. |
| Перевод Марии Ватсон |
| Год: 1831, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ватсон М. В. |
| 42. | На святках |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 43. | На север |
| Автор: Гейм Г. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
| 44. | На север |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 45. | На смертном одре сборник |
| Заголовки (12 шт.): Радость и горе, Оглядка на прошлое, В мае, Умирающие, Скорбь вавилонская, Enfant perdu, Порядок вещей, Оборванцы, Остывший, Воспоминание, Несовершенство, Благочестивое предостережение |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 46. | На смерть воробья Лесбии |
| Автор: Гораций К. Ф. |
| Перевод Николая Гербеля |
| Год: 1852, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 47. | На смерть герцога Дорсетского |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Краснов П. Н. |
| 48. | На смерть графа Вильямедьяны |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Стихотворение |
| 49. | На смерть королевы Луизы |
| Автор: Рихтер Ж. |
| Перевод В. Жуковского |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 50. | На смерть кузины автора, дорогой его сердцу. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 51. | На смерть Лауры |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1810, категории: Стихотворение |
| 52. | На смерть Мидинга |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. Гинзбурга |
| Категории: Стихотворение |
| 53. | На смерть миссис Джонсон |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
| 54. | На смерть мистера Фокса. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 55. | На Сэма Роджерса |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 56. | * * * ("На тебя ли я смотрю…") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 57. | На тридцать третий год моего рожденья. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 58. | На улице |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
| 59. | На эспланаде |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Лунина |
| Категории: Стихотворение |
| 60. | На ярмарке в Кэстербридже |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 61. | * * * ("Набожный мы народ, влюбленные: в демонов верим... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 62. | Навязчивому |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 63. | * * * ("Над высью горной... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Ф. Анненского |
| Год: 1832, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
| 64. | Над топями нависла мгла |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод М.Дьяконова |
| Категории: Стихотворение |
| 65. | Над умершим поэтом |
| Автор: Леконт де Лиль Ш. М. |
| Перевод И. Анненского |
| Год: 1872, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Готье Т. П., Анненский И. Ф. |
| 66. | Надгробие поэта |
| Автор: Эллиот Э. |
| Перевод М. Михайлова |
| Год: 1849, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 67. | Надгробья пышные |
| Автор: Скаррон П. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 68. | Надежда |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 69. | Надежда |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 70. | Надежда |
|
| Автор: Бронте Э. Д. |
| Перевод: Николай Шошун |
| Категории: Стихотворение |
| 71. | Надовесская похоронная песня |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение, Песня |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 72. | Надовесский похоронный плач |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Т. Спендиарова |
| Категории: Стихотворение |
| 73. | Надписи. (1797) сборник |
| Заголовки (55 шт.): "Все чему Бог научал меня", Различное назначение, Животворное, Два рода деятельности, Различие сословий, Ценное и достойное, Нравственная сила, Сообщение, К*("Знанья свои сообщи мне: я буду тебе благо... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Минский Н. М., Мей Л. А., Вейнберг П. И., Дмитриев М. А., Михайлов М. Л., Струговщиков А. Н., Полонский Я. П. |
| 74. | Надпись на книге «Страдания юного Вертера» |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
| 75. | Надпись на кубке из черепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 76. | Надпись на кубке из черепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 77. | Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Червинский Ф. А. |
| 78. | Надпись на могиле Ньюфаундлэндской собаки. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Червинский Ф. А. |
| 79. | Надпись на могиле ньюфоундлендской собаки. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 80. | Надпись на обороте разводного акта в апреле 1816 г. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 81. | Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726 г.) |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
| 82. | Назидание любимцам |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Инны Тыняновой |
| Категории: Стихотворение |
| 83. | * * * ("Найденные ритмы обольщают…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 84. | * * * ("Нам нелегко уберечь наше доброе имя: в раздоре... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 85. | Намек |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 86. | Намерения |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 87. | Напев |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 88. | Напевы |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 89. | Написано после того, как я проплыл из Сестоса в Абидос |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 90. | Наполеонова табакерка. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 91. | "Наполним опять наши кубки!.. " |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 92. | Наполняйте стаканы! Песня |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 93. | Напоминание |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 94. | Наслаждаясь уединением и учеными занятиями, автор сочинил сей сонет |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Стихотворение |
| 95. | Наслаждение |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Р. Березкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 96. | Наследственность |
| Автор: Гарди Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 97. | Наставления юноше, отправляющемуся на поиски счастья в столицу |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 98. | Наставники |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 99. | Наступление весны |
| Автор: Эленшлегер А. Г. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 100. | Наука |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Ибрагимова |
| Категории: Стихотворение |
| 101. | Начало 4-й главы "Чальд-Гарольда" |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 102. | Начало «Федры» |
| Автор: Расин Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мандельштам О. Э. |
| 103. | Начало нового века |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод В. С. Курочкина |
| Год: 1805, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 104. | Начало нового века |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 105. | Начало нового века |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
|
| 106. | Нашел |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Миримского |
| Категории: Стихотворение |
| 107. | Наши отцы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
| 108. | * * * ("Не бродить уж нам ночами…") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Я. Берлина и Ю. Вронского |
| Категории: Стихотворение |
| 109. | «Не буди змею, позволь…» |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Р. Березкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 110. | Не вспоминай |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 111. | "Не вспоминай тех чудных дней... " |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 112. | * * * ("Не жду, чтоб мой земной удел...") |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 113. | * * * ("Не забывай! Когда заря рассвета...") |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод К. Р. |
| Год: 1910, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: К. Р. |
| 114. | Не знаю, где |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 115. | Не лжива ты, но неверна. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 116. | Не люби |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Сергей Шестаков |
| Категории: Стихотворение |
| 117. | Не может остановиться |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 118. | Не плачь по мне |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Милосердовой |
| Категории: Стихотворение |
| 119. | Не приходи! Приди! |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Т. Гутиной |
| Категории: Стихотворение |
| 120. | * * * ("Не проси о том, что в мире…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 121. | * * * ("Не ставь перед носом бутыль, идиот…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод О. Чухонцева |
| Категории: Стихотворение |
| 122. | * * * ("Не то, что думал, в жизни я нашел... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 123. | * * * ("Не удивляюсь ничуть любви человека к собакам... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 124. | * * * ("Не шуми ты, как, откуда…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 125. | * * * ("Небесный свод там, наверху…") |
| Автор: Верлен П. М. |
| Перевод: Михаил Савченко |
| Категории: Стихотворение |
| 126. | Небесный хирург |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Евгения Славороссова |
| Категории: Стихотворение |
| 127. | Небольшой снегопад после заморозков |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 128. | Неверующий |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Лунина |
| Категории: Стихотворение |
| 129. | Невзыскательность |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 130. | Невозможное |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 131. | Невольник в проклятом болоте |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 132. | Невольники |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Милосердовой |
| Категории: Стихотворение |
| 133. | Нед-воитель |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Солянова |
| Категории: Стихотворение |
| 134. | «Недавно тот, кто пишет эти строки…» |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 135. | * * * ("Недолго мне слезами разразиться…") |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 136. | Нежданная весна |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 137. | Независимость |
| Автор: Торо Г. Д. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 138. | Неизбежное |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 139. | Неизбежное |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 140. | Неистовая любовь |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Миримского |
| Категории: Стихотворение |
| 141. | Некоторые |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Б. Томашевского |
|
| Категории: Стихотворение |
| 142. | Нелли |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Новича |
| Категории: Стихотворение |
| 143. | Немезида |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 144. | Немец благодарит |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 145. | Немецкая муза |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кочетков А. С. |
| 146. | Немецкий национальный характер |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 147. | Немецкий шедевр |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 148. | Немецкое величие |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Николай Андреевич Славятинский |
| Категории: Стихотворение |
| 149. | * * * ("Немногого прошу я, вспомни…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 150. | Ненча из Барберино |
| Автор: Медичи Л. П. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 151. | Неопознанный труп женщины (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 152. | Непокойный замок |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 153. | * * * ("Непревзойденный мудрец, ареопагит Дионисий…") |
| Автор: Эриугена И. С. |
| Перевод: Алексей Гришин |
| Категории: Стихотворение |
| 154. | Непрерывность |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 155. | Непростительное |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 156. | Непростительное |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод: Куприянов Вячеслав Глебович |
| Категории: Стихотворение |
| 157. | * * * ("Нет больше величайшей из колонн…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 158. | * * * ("Нет здесь вина, чтобы в зной увлажнить ибернийскую глотку…") |
| Автор: Эриугена И. С. |
| Перевод: Алексей Гришин |
| Категории: Стихотворение |
| 159. | * * * ("Нет из красавиц здесь, нет ни одной... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод: В. Попов |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| 160. | Нет королей господней властью |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 161. | * * * ("Нет, жить тобой душа не уставала…") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Гатова |
| Категории: Стихотворение |
| 162. | * * * ("Нет, за Цезарем я не пошел бы к далеким британцам... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 163. | "Нет, мало мне того успокоенья... " |
| Автор: Дранмор Ф. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1881, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 164. | * * * ("Нет, не буди змею, - куда идти... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 165. | * * * ("Нет, только тот, кто знал... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. А. Мея |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 166. | Неудовлетворенное желание |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 167. | Неустрашимый |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Перевод В. Г. Бенедиктова |
| Год: 1838, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бенедиктов В. Г. |
| 168. | * * * ("Ни дуновенья; волны…") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 169. | Низвержение дерева |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 170. | * * * ("Нищенки, лица закрыв, прелестных держат младенцев... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 171. | Нищие |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Е. Полонской |
| Категории: Стихотворение |
| 172. | Нищие |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1906, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чулков Г. И. |
| 173. | * * * ("Но скажи, писал ты много…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 174. | Новая любовь, новая жизнь |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 175. | Новгород в 1941 году сборник |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 176. | Новгород в 1943 году сборник |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
|
| 177. | Новичок (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 178. | Новобранец (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 179. | Новобранец (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 180. | Новогодний подарок для Бекки (1723 г.) |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
| 181. | Новогреческая песнь |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 182. | Новое руководство к сочинению комедий |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод О. Румера |
| Категории: Стихотворение |
| 183. | Новый Амадис |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 184. | Новый викарий города Брэ. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 185. | Новый национальный гимн |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 186. | Новый Павсий и его цветочница |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Стихотворение |
| 187. | * * * ("Ножки тяни к небесам беззаботно! Мы поднимаем... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 188. | * * * ("Ножки, дитя, к небесам поднимать не надо: Юпитер... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 189. | Норманн и сакс |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 190. | Норманский барон |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 191. | «Норы! Здесь опасно!» |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Евгений Фельдман |
| Категории: Стихотворение |
| 192. | Ностальгия |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 193. | Ночная буря в середине осени |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 194. | Ночная песнь путника |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 195. | Ночной переход |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 196. | Ночные бестии |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 197. | Ночные мысли |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Тютчев Ф. И. |
| 198. | Ночь |
| Автор: Радклиф А. |
| Перевод А. Востокова |
| Год: 1798, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Востоков А. Х. |
| 199. | Ночь в Венеции |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1828, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Маркевич Н. А. |
| 200. | Ночь в ноябре |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Седаковой |
| Категории: Стихотворение |
| 201. | Ночь полнолуния |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 202. | Ночь рождения Маркграфа |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод О. Юрьева |
| Категории: Стихотворение |
| 203. | Ночь. Вечер ледяной… |
| Автор: Леконт де Лиль Ш. М. |
| Перевод: Алексей Кокотов |
| Категории: Стихотворение |
| 204. | Ноябрь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 205. | Ноябрь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 206. | Ноябрьская песня |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 207. | * * * ("Ну и толпа в этой лавке! Все время деньги считают... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 208. | * * * ("Ну, Виоланта! Задала урок!.. ") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод С. Гончаренко |
| Категории: Стихотворение |
| 209. | Ну, что ж! Ты счастлива! |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод И. Озеровой |
| Категории: Стихотворение |
| 210. | Ньюстэдское аббатство |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 211. | Ньюстэдскому дубу. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 212. | Ньярлатхотеп |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |