1. | Маг |
| Автор: Гюнтер И. Ф. |
| Перевод Петра Потемкина |
| Год: 1909, категории: Драма |
| Связанные авторы: Потёмкин П. П. |
2. | Магомет |
| Автор: Вольтер |
| Год: 1741, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Остолопов Н. Ф. |
3. | Мадридские воды |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Корнеева |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
4. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. И. Кронеберга |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
5. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Д. Радловой |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Радлова А. Д. |
6. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Г. Ротчева |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Ротчев А. Г. |
7. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод С. М. Соловьева |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
8. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
9. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1605, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
10. | Макбет (3 действия) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. К. Кюхельбекера |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кюхельбекер В. К. |
11. | Мальтийцы (набросок) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1799, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
12. | Малявика и Агнимитра |
| Автор: Калидаса |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1916, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
13. | Мандрагора |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. Н. Островского |
| Год: 1520, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
14. | Мандрагора |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод Владимира Ракинта |
| Год: 1520, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Ракинт В. Н. |
15. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
16. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Цертелев Д. Н. |
17. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Зарин Е. Ф. |
18. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
19. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Козлов П. А. |
20. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бородин А. Н. |
21. | Марино Фальеро |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1820, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
22. | Марино Фальеро, дож венецианский |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод: Георгий Аркадьевич Шенгели |
| Категории: Историческое произведение, Трагедия |
23. | Мария Стюарт |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод В. С. Лихачева |
| Год: 1799, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
24. | Мария Стюарт |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия, Историческое произведение |
25. | Марьяна Пинеда |
| Автор: Гарсиа-Лорка Ф. |
| Перевод Федора Кельина |
| Год: 1927, категории: Драма |
26. | Медея |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1909, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
27. | Медея |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Д. С. Мережковского |
| Год: 1895, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Мережковский Д. С. |
28. | Мелисерта |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод П. Соловьевой |
| Год: 1666, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Соловьёва П. С. |
29. | Мелисерта |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Всеволода Рождественского |
| Категории: Пьеса |
30. | Мелицерта |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1666, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Веселовский Ю. А. |
31. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
|
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
32. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Ф. Б. Миллера |
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
33. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
34. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1604, категории: Драма |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
35. | Мессалина |
| Автор: Косса П. |
| Перевод Алексея Аксакова |
| Год: 1875, категории: Драма |
36. | Мессинская невеста или Братья враги |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1803, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., К. Р. |
37. | Мессинская невеста, или Враждующие братья (Трагедия с хорами) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия |
38. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1670, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
39. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод В. П. Острогорского |
| Год: 1670, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Острогорский В. П. |
40. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Любимова, А. М. Арго |
| Категории: Комедия |
41. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. Эфрон |
| Категории: Либретто (опера, балет) |
42. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Николая Холодковского |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
43. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Василия Курочкина |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
44. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
45. | Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
46. | Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Комедия |
47. | Мирра |
| Автор: Альфьери В. |
| Перевод Е. Солоновича |
| Категории: Трагедия |
48. | Мисс Гоббс |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Комедия |
49. | Мисс Люси в столице |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод Р. Померанцевой |
| Категории: Пьеса |
50. | Мисс Сара Сампсон Мещанская |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Трагедия |
51. | Мнимый больной |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1673, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
52. | Мнимый больной |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
53. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. И. Кронеберга |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
54. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
55. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
56. | Много шуму попусту |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
57. | Молодчик Каструччо |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод В. А. Бугаевского |
| Категории: Пьеса |
58. | Монастырь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Н. Степановой |
| Год: 1900, категории: Пьеса |
59. | Монолог Полиевкта |
| Автор: Корнель П. |
| Перевод Александра Сумарокова |
| Год: 1759, категории: Стихотворение, Трагедия |
| Связанные авторы: Сумароков А. П. |
60. | Монолог Тэклы (Из "Валленштейна") |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение, Сценка |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
61. | Мужеством добытая Урваши |
| Автор: Калидаса |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1916, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
62. | Мэкбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |