| 1. | Облик грядущего |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Категории: Фантастика, Сценарий |
| Связанные авторы: Займовский С. Г. |
| 2. | Обручение |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1918, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
| 3. | Овечий ключ |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Год: 1614, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 4. | Одинокие люди |
| Автор: Гауптман Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Драма |
| 5. | Опера Граб-стрита, или у жены под башмаком |
| Автор: Филдинг Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Пьеса |
| 6. | Опера нищего |
| Автор: Гей Д. |
| Категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
| 7. | Опыт перевода Ифигении в Авлиде Гна. Расина |
| Автор: Расин Ж. |
| Перевод Н. Д. Иванчина-Писарева |
| Год: 1814, категории: Пьеса, Сценка |
| Связанные авторы: Иванчин-Писарев Н. Д. |
| 8. | Орест |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1900, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
| 9. | Орест |
| Автор: Альфьери В. |
| Перевод Е. Солоновича |
| Категории: Трагедия |
| 10. | Орлеанская дева |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1801, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 11. | Освобожденный Прометей |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1819, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 12. | Ослы |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
| 13. | Осужденный за недостаток веры |
| Автор: Молина Т. |
| Год: 1915, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
| 14. | Отдых Седьмого дня |
| Автор: Клодель П. |
| Перевод Максимилиана Волошина |
| Год: 1896, категории: Драма |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 15. | Отелло |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Д. Радловой |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Радлова А. Д. |
| 16. | Отелло |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
| 17. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
| 18. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. М. Морозова |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Морозов М. М. |
| 19. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 20. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 21. | Отелло, венициянский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Ив. П-ва |
| Год: 1604, категории: Драма |
| 22. | Отрывки сборник |
| Заголовки (3 шт.): Повествования Терамена, Тезею, о смерти Ипполита, из Федры Расиновой, Из Федры, Расиновой Трагедии. Действия IV. Явление VI, Из Андромахи Трагедии Расиновой. Действия I. Явления II. первая половина |
| Автор: Расин Ж. |
| Перевод А. П. Сумарокова. |
| Год: 1787, категории: Пьеса, Сценка |
| Связанные авторы: Сумароков А. П. |
| 23. | Отрывки из Шекеспировых трагедий сборник |
| Заголовки (6 шт.): Гамлетово размышление о смерти., Монолог Генриха IV, когда он ночью получил известие о возмущении графа Нортумберландского, Король Генрих IV. Отрывок из 2-й части, дейст. IV, сц. 4], Отрывок из "Корол... |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. А. Петрова |
| Год: 1789, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Петров А. А. |
| 24. | Отрывок из "Мессинской невесты" |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1803, категории: Сценка |
| 25. | Отрывок из Альцесты, Эврипидовой Трагедии |
| Автор: Еврипид |
| Перевод А. Ф. Мерзлякова |
| Год: 1808, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Мерзляков А. Ф. |
| 26. | Отрывок из Димитрия Самозванца |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1804, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Петров А. А. |
| 27. | Отрывок из драмы "Галилей" |
| Автор: Понсар Ф. |
| Перевод Петра Вейнберга |
| Год: 1867, категории: Драма |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 28. | Отрывок из Мизантропа (действие 1, явление 1) |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Ф. Ф. Кокошкина |
| Год: 1666, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Кокошкин Ф. Ф. |
| 29. | Отрывок из Мизантропа (действие 3, явление 5) |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1666, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Кокошкин Ф. Ф. |
| 30. | Отрывок из пьесы "Сэр Томас Мор" |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. М. Левита |
| Год: 1612, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Левит Т. М. |
| 31. | Отрывок из Трагедии: Юлий Цесарь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Б. М. Федорова |
| Год: 1598, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Фёдоров Б. М. |
| 32. | Отрывок из Шиллеровой трагедии "Дон Карлос" |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод П. Г. Ободовского |
| Год: 1828, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Ободовский П. Г. |
| 33. | Отшельник |
| Автор: Коженёвский Ю. |
| Перевод Василия Щастного |
| Год: 1830, категории: Драма |
| Связанные авторы: Щастный В. Н. |
| 34. | Офицер-вербовщик |
| Автор: Фаркер Д. В. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |