1. | К * |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
2. | К * * * ("О, если б в час, как страсть остыла") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
3. | К *** ("Пусть отзвучит гармоничное, нежное пенье") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
4. | К … ("Как слово одно захватали... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Яна Пробштейна |
| Категории: Стихотворение |
5. | К … ("Страшусь поцелуев, дева, твоих... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Яна Пробштейна |
| Категории: Стихотворение |
6. | К Анне ("Не говорите, что жестокий рок... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
7. | К Анне ("Я так жестоко был обижен вами... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
8. | К Анни |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
9. | К Анни |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод М. Зенкевича |
| Категории: Стихотворение |
10. | К Байрону |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д., Байрон Д. Г. |
11. | К беде |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
12. | К Бельгии |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
13. | К весне |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фофанов К. М. |
14. | К весне |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
15. | К Вильяму Чаннингу |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
16. | К Вильяму Шелли ("Вкруг берега бьется тревожный прибой... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
17. | К Вильяму Шелли ("Погибший мой Вильям, в котором... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
18. | К Вильяму Шелли ("След маленьких ног на песке... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
19. | К Вордсворту |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д., Вордсворт У. |
20. | К времени. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
21. | К Гарриэт. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
22. | К Гёте, когда он поставил "Магомета" Вольтера |
| Авторы: Гёте И. В., Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Н.Н. Вильмонт |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вольтер |
23. | К Гете, когда он поставил "Магомета" Вольтера |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
24. | К Д-- ("Когда я прижимал тебя к груди своей... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Плещеев А. Н. |
25. | К Джейн Воспоминание |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Стихотворение |
26. | К Джейн с гитарой |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод А. Спаль |
| Категории: Стихотворение |
27. | К Джулиано ди Лоренцо Медичи |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Категории: Стихотворение |
28. | К Диотиме ("К нам иди и смотри на радость; тут свежие ветры... ") |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
29. | К Диотиме ("Солнце жизни! Цветком, огражденным от непогоды... ") |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
30. | К Его Величеству |
| Автор: Монтгомери А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
31. | К Его Величеству: прошение возобновить пенсию |
| Автор: Монтгомери А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
32. | К ее гению |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
33. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
34. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Б. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
35. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
36. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
37. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Стихотворение |
38. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод А. Архипова |
| Категории: Стихотворение |
39. | К Елене |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
40. | К Елене (О, Елена, твоя красота…) |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
41. | К Елене (Тебя я видел раз…) |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
42. | К жаворонку |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
43. | К жаворонку |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Маркова |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
44. | * * * ("К женщине снисходителен будь!..") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
45. | К женщине. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
46. | * * * ("К живому Богу страстию объята…") |
| Автор: Галеви И. |
| Перевод: Шломо Крол |
| Категории: Стихотворение |
47. | К жизни |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Д. Веденяпина |
| Категории: Стихотворение |
48. | К журналисту |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
49. | К Занте |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
50. | К Занте |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Новича |
| Категории: Стихотворение |
51. | К Инезе |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
52. | К Ирландии |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Г. Симановича |
| Категории: Стихотворение |
53. | К истинной романтике |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: В.Шубинский |
| Категории: Стихотворение |
54. | К Италии |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
55. | К Колриджу |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д., Кольридж С. Т. |
56. | К Констанции |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
57. | К Констанции, поющей |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
58. | К леди, подарившей автору бархатную ленту, которой были связаны её косы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
59. | К леди. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
60. | К Лесбии. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
61. | К Лизби Браун |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
62. | К Лили Шёнеман |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
63. | К Лиси |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод Л. Цывьяна |
| Категории: Стихотворение |
64. | К лорду канцлеру... |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
65. | К лорду Тюрло. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
66. | К луне |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
67. | К луне |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Стихотворение |
68. | К луне |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
69. | К любви |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
70. | К М-- ("Когда б твой взор, взамен огней... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
71. | К м-ру Муррею. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
72. | К м-сс Джордж Лэм. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
73. | К М. Л. Ш («И между тех, кому вы - проблеск утра…») |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Э. Шустера |
| Категории: Стихотворение |
74. | К М. Л. Ш. |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
75. | К М. С. Г. ("Если вижу во сне, что я вами любим... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
76. | К М. С. Г. ("Когда гляжу я на уста твои... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
77. | К М. Э. Б. |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
| Категории: Стихотворение |
78. | К Мадриду |
| Автор: Форнер П. Х. |
| Перевод: Артем Серебренников |
| Категории: Стихотворение |
79. | К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом |
| Автор: Бёрнс Р. |
| Перевод З. |
| Год: 1786, категории: Стихотворение |
80. | К Марии |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
81. | К Марии-Луизе (Шю) |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
82. | К месяцу |
|
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
83. | К Минне |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кочетков А. С. |
84. | К Минни |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Евгения Славороссова |
| Категории: Стихотворение |
85. | К Мире (отрывок из поэмы "Ирнер") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Сомов О. М. |
86. | К мистеру Муррею |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
87. | К мистеру Муррею. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
88. | К моей матери |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
89. | К моему сыну |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
90. | К молодому другу |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
91. | К молодому другу |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
92. | К морю |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Евгения Славороссова |
| Категории: Стихотворение |
93. | К морю |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
94. | К музе вымысла |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
95. | К музыке |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
96. | К Мэри |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
97. | К Мэри |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Б. Дубина |
| Категории: Стихотворение |
98. | К Мэри |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
99. | К Мэри Вульстонкрафт Годвин |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
100. | К Мэри Шелли ("Мир туманный угрюм... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
101. | К Мэри Шелли ("О Мэри, почему же ты ушла... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
102. | К Мэри, при получении ее портрета |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1821, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
103. | К немецкой свободе |
| Автор: Гейне Г. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1863, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
104. | К нерожденному ребенку бедняка |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
105. | К Нилу |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
106. | К Нойферу ("Братское сердце! К тебе я пришел, как росистое утро... ") |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
107. | К Нойферу ("Не плачу я... Весны очарованье... ") |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
108. | К ночи |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
109. | К облакам |
| Автор: Клэр Д. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
110. | К одной из тех, которая в раю |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
111. | К освобожденному из тюрьмы |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
112. | К паркам |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
113. | К портрету, на котором лицу некоей дамы сопутствует изображение смерти |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод Д. Шнеерсона |
| Категории: Стихотворение |
114. | К поющей |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
115. | К природе |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод П. Гурова |
| Категории: Стихотворение |
116. | К провидению |
| Автор: Жильбер Н. Ж. |
| Перевод Николая Гнедича |
| Год: 1780, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гнедич Н. И. |
117. | К радости |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: И. Миримский |
| Категории: Стихотворение |
118. | К розе |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод В. Куприянова |
| Категории: Стихотворение |
119. | К русским друзьям |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод Н. П. Огарева |
| Год: 1860, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Огарёв Н. П. |
120. | К ручью |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
121. | К сведению миллионов |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Шинкарь |
| Категории: Рассказ |
122. | К солнцебогу |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
123. | К солнцебогу |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод Г. Ратгауза |
| Категории: Стихотворение |
124. | К соскам Юлии |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Александр Лукьянов |
| Категории: Стихотворение |
125. | К Софии |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
126. | К сумраку |
| Автор: Корнуолл Б. |
| Перевод: Евгений Фельдман |
| Категории: Стихотворение |
127. | К Тирзе |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
128. | К Тирзе ("Ахъ! зачемъ предана ты... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1825, категории: Стихотворение в прозе |
129. | К Тирзе ("Умолкните, горестные аккорды... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1825, категории: Стихотворение в прозе |
130. | К той, что в раю |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
131. | К Томасу Муру |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А., Мур Т. |
132. | К Томасу Муру. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А., Мур Т. |
133. | К трапу! |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Витковского |
| Категории: Стихотворение |
134. | К тщеславной леди. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
135. | К утру осталось три моммэ пять фун |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
136. | К Ф - С О - Д |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
137. | К Ф*** |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
138. | К Флоренсе |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
139. | К художнику Эль Греко, написавшему мой портрет |
| Автор: Парависино-и-Артеага О. Ф. |
| Перевод: Артем Серебренников |
| Категории: Стихотворение |
140. | К Э-- ("Пускай глупцы с неодобреньем... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
141. | К Эдварду Ноэлю Лонгу, эсквайру. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
142. | К Эдуарду Уильэмсу |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
143. | К Электре (IV) |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Александр Лукьянов |
| Категории: Стихотворение |
144. | К Элизе. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
145. | К Эмилии Вивиани |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
146. | К Эмилии фон Шиллер |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Голембы |
| Категории: Стихотворение |
147. | К Эмме |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
148. | К Энни |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
149. | К эфиру |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
150. | К* ("Гляди, гляди - не отвращай свой взгляд!") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
151. | К** |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
152. | К*** |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод М. Квятковской |
| Категории: Стихотворение |
153. | К*** |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Э. Шустера |
| Категории: Стихотворение |
154. | К*** |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
155. | К. ("Опошлено слово одно…") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
156. | К. . . ("Хоть гроза неприязни и горя... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
157. | К........ ("О, я вас знаю, хитрый род... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
158. | К… («В сердце живо, как преданье…») |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод А. Ибрагимова |
| Категории: Стихотворение |
159. | К… («Опошлено слово одно…») |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
160. | Каббалисты |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод с А. Брумберг |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
161. | Кабуд-путешественник |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1809, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
162. | Кавалер Красного замка |
|
| Автор: Дюма А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1845, категории: Историческое произведение, Приключения, Роман |
163. | Кавалер ордена бережливцев |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод: В. Андреев |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
164. | Каденус и Ванесса |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Поэма |
165. | Кадеты императрицы |
| Автор: Монтегю М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Роман, Историческое произведение |
166. | * * * ("Каждое время года меня волновало когда-то... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
167. | Казакин |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Ивана Эремича (Еремича). |
| Год: 1653, категории: Пьеса |
168. | Казакин |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1653, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
169. | Казан |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод Михаила П. Чехова |
| Год: 1914, категории: Роман, Детская литература |
| Связанные авторы: Чехов М. П. |
170. | Казарменные баллады. Часть 1. сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1892, категории: Стихотворение |
171. | Казарменные баллады. Часть 2. сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
172. | Казотово предсказание |
| Автор: Лагарп Ж. |
| Год: 1806, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Казот Ж. |
173. | Каин |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1821, категории: Драма |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
174. | Каин |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Драма |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
175. | Как аргонавты в старину... |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1918, категории: Рассказ, Приключения |
176. | * * * ("Как благодарен я вам, о боги! Все, о чем люди... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
177. | Как блоха удрала из клетки |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
178. | Как Братец Волк попал в беду |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
179. | Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
180. | Как Братец Кролик лишился хвоста |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
181. | Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
182. | Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
183. | Как Братец Кролик управился с маслом |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
184. | Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
185. | Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
186. | Как Братец Черепаха всех удивил |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
187. | Как Братец Черепаха победил Братца Кролика |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
188. | * * * ("Как бы ветры ни гудели... ") |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
189. | Как был придуман алфавит |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Сергей Яковлевич Шоргин, Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
190. | Как была выдумана азбука |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
191. | Как была набрана одна газетная заметка |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
192. | Как была составлена первая азбука |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
193. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
194. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
195. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Сергей Яковлевич Шоргин, Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
196. | Как было написано первое письмо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
197. | Как быть счастливым, довольствуясь тем, что есть |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
198. | Как в джунгли пришел страх |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
199. | Как важно быть серьезным |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: Иван Александрович Кашкин |
| Категории: Комедия |
200. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
201. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник, редакция 1937 |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
202. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник, по зданию ПСС 1959 года |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
203. | Как вам это понравится |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина, название переводчика "Как вам угодно" |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
204. | Как верблюд получил свой горб |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
205. | Как вешали Калтуса Джорджа |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
206. | Как взяли Войтка Хроньца. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
207. | Как выводить кур |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Мурик |
| Категории: Рассказ |
208. | Как вызывают духа танцем |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
209. | Как вырастить стихи на немецкой почве |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
210. | Как голосованием признали Землю плоской |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
211. | Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Приключения, Рассказ |
212. | Как Джонни получил нежданно-негаданно Рождественский подарок |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ловцова М. И. |
213. | * * * ("Как дым, что в небе вычертил почти…") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Вл. Резниченко |
| Категории: Стихотворение |
214. | Как зародился журнал Питера Хоупа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
215. | Как избавиться от речей |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Ромм |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
216. | Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Приключения, Рассказ |
217. | Как кит получил свою глотку |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
218. | Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Приключения, Рассказ |
219. | Как кот гулял, где ему вздумается |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
220. | Как краб играл с морем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
221. | * * * ("Как лампадки вкруг лавчонок…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
222. | Как леопард получил свои пятна |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
223. | Как леопард стал пятнистым |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
224. | Как лечить простуду |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
225. | Как любят девушки |
| Автор: Прево М. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
226. | Как любят женщины |
| Автор: Прево М. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
227. | Как меня выбирали в губернаторы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Треневой |
| Категории: Рассказ, Воспоминания/мемуары |
228. | Как меня провели в Ньюарке |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
229. | Как миссис Уилкинс разрешила вопрос о прислуге |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
230. | Как Михал Лояс повесился. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
231. | Как мотылек топнул |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
232. | Как мы живем нынче (очерки из романа) |
| Автор: Троллоп Э. |
| Перевод Л. А-ва. |
| Год: 1876, категории: Роман |
233. | Как мы писали рассказ |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Елизавета Григорьевна Полонская, Валентина Сергеевна Давиденкова |
| Категории: Повесть |
234. | Как на коже носорога появились складки |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
235. | Как на спине верблюда появился горб |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
236. | * * * ("«Как налилась я, взгляни!» - говорит мне любимая в страхе... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
237. | Как написать повесть |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1893, категории: Повесть |
238. | * * * ("Как наши чувства нас же тяготят…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
239. | Как носорог получил свою кожу |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
240. | Как он выгнал привидение |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
241. | Как он решил дело |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
242. | Как он садил грушу |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
243. | Как он хватал лису и стрелял в черта |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
244. | Как опасно лежать в постели |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
245. | Как писать рассказ для «Блэквуда» |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
246. | Как писать статью для "Blackwood" |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
247. | Как плясали смерти в Кулевой долине. |
|
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
248. | Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
249. | Как подшутили над автором в Ньюарке |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
250. | Как попасть в общество |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
251. | Как появились броненосцы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
252. | Как Рубен Аллен узнал Сан-Франциско |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Куниной |
| Категории: Рассказ |
253. | Как Санта Клаус пришел в Симпсон-Бар |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
254. | Как следует обращаться с новобранцами |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
255. | Как старик Плункет съездил домой |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Рассказ |
256. | Как старик Плункет съездил к себе домой |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Рассказ |
257. | Как Странного Горца закружило. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
258. | Как страх пришёл в джунгли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
259. | Как трогателен плохой поэт |
| Автор: Костолани Д. |
| Перевод: Майя Цесарская |
| Категории: Стихотворение |
260. | * * * ("«Как ты живешь?» - «Я живу! И насколько б мой век ни продлили... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
261. | * * * ("Как хищные волки на мирное стадо... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод: Брама |
| Год: 1850, категории: Стихотворение |
262. | Как хороша! |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
263. | Как Цзяо Мин грозил лисе |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
264. | Как Юзек Смась ездил исповедываться. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
265. | Как я выступал в роли агента по обслуживанию туристов |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
266. | Как я вышла замуж |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Я. Левин |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
267. | Как я попал на прииски |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Е. Танк |
| Категории: Рассказ |
268. | Как я пребывал в тумане |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
269. | Как я раз боженьку забыл |
| Автор: Якобовский Л. |
| Перевод Леси Украинки |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Украинка Л. |
270. | Как я редактировал сельскохозяйственную газету |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
271. | Как я редактировал сельскохозяйственную газету |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
272. | * * * ("Как, ты прошла? А я не поднял глаз…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
273. | Какими стали вы, красные розы |
| Автор: Эленшлегер А. Г. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
274. | Какой подарок Руперт получил к рождеству |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Вильям Ионович Ровинский |
| Категории: Рассказ |
275. | Какой у Собка Яворчаря гонор был. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
276. | Кактус |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
277. | * * * ("Какъ медлитъ путника вниманье... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Тютчев Ф. И. |
278. | Калеб Виллиамс |
| Автор: Годвин У. |
| Перевод: С. Г. |
| Год: 1794, категории: Роман |
279. | Калеб Уильямс |
| Автор: Годвин У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
280. | Калека |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. д`Андре |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
281. | Календарь Стеббса или Роковые сапоги |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1839, категории: Повесть |
282. | Калиостро у герцога Ришелье |
| Автор: Калиостро А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Рассказ |
283. | Калитка в стене |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1906, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Займовский С. Г. |
284. | Калиф и хам |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
285. | Калиф, купидон и часы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
286. | Калиш (Погробовец) |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман |
287. | Калоши счастья |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
288. | Калоши счастья |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
289. | Кальтон и Кольмала (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
290. | Кальфон и Кольмала (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
291. | Камбала |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
292. | Камбала |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
293. | «Камберленд» |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод Р. Дубровкин |
| Категории: Стихотворение |
294. | Каменное сердце |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод Марии Бекетовой |
| Год: 1817, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
295. | Камень Мазарини |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
296. | * * * ("Камень, речь поведи! Говорите со мною, чертоги!.. ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
297. | Камера приговоренных |
| Автор: Гранд С. |
| Перевод И. Спасской. |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
298. | Камешки на берегу |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод О. Юрьева |
| Категории: Стихотворение |
299. | Камины и печи |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
300. | Камо грядеши |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод В. Ахрамовича. |
| Год: 1896, категории: Роман, Историческое произведение |
301. | Камо грядеши? |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1896, категории: Роман, Историческое произведение |
302. | Камоэнс |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод А. Миролюбовой |
| Категории: Стихотворение |
303. | Канадские поселенцы |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1844, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
304. | Канал |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
305. | Канат |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
306. | Канатная плясунья |
| Автор: Леблан М. |
| Перевод Н. Казьмина |
| Год: 1923, категории: Роман, Приключения |
307. | Кандид, или Оптимизм |
| Автор: Вольтер |
| Перевод Федора Сологуба |
| Год: 1745, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Сологуб Ф. К. |
308. | Каникулы господина Дюпона |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
309. | Каникулы мистера Ледбеттера |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: А. Ильф |
| Категории: Рассказ |
310. | Канте Хондо (1921) сборник |
| Заголовки (8 шт.): Баладилья о трёх реках, Перекрёсток, Колокол, Дорога, Шесть струн, Селенье, Гитара, Пейзаж |
| Автор: Гарсиа-Лорка Ф. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1921, категории: Стихотворение, Песня |
| Связанные авторы: Цветаева М. И. |
311. | Канун нового года во время войны |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Г. Русакова |
| Категории: Стихотворение |
312. | Капитал-король |
| Автор: Сайм В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Роман |
313. | Капитан Наполеон |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
314. | Капитан Педро |
| Автор: Беннет Ч. М. |
| Перевод Н. Игнатовой и К. Багриновской |
| Год: 1928, категории: Повесть, Приключения |
315. | Капитан Поль |
| Автор: Дюма А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1838, категории: Историческое произведение, Приключения, Роман |
316. | Капитан Рук и мистер Пиджон |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод В. В. Бутузова |
| Год: 1840, категории: Рассказ |
317. | Капитан Сатана, или Приключения Сирано де Бержерака |
| Автор: Галле Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1877, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Бержерак С. |
318. | Капитан Темпеста |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1905, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
319. | Капитан Трафальгар |
| Автор: Груссе П. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1886, категории: Роман, Детская литература |
320. | Капитан Фракасс |
| Автор: Готье Т. П. |
| Перевод Иеронима Ясинского. |
| Год: 1863, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ясинский И. И. |
321. | Капли нектара |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
322. | Каплун и Пулярда |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Н. В. Болдырев |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
323. | Каплун и сокол |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
324. | Капля воды |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
325. | Караван |
|
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1825, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
326. | Карин |
| Автор: Келлерман Б. |
| Перевод Аркадия Селиванова |
| Год: 1907, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Селиванов А. А. |
327. | Карл Второй и Двор его (отрывок) |
| Автор: Смит Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1826, категории: Роман |
328. | Карл Смелый |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1829, категории: Роман, Историческое произведение |
329. | Карлик Hoc |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1826, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
330. | Карманная памятная книжка. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
331. | Кармелитка |
| Автор: Кроуфорд Ф. М. |
| Переводъ К. И. Саблиной |
| Год: 1895, категории: Роман |
332. | Каролина Вернон |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Марина Клеветенко, Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
333. | Каролине ("Когда-же скорбь мою могила успокоит... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
334. | Каролине ("Не подумай, что страстным признаньям в ответ... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
335. | Каролине ("Ты говоришь: люблю, но взора твоего... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
336. | Каролине ("Ужели ты веришь, что мог я взирать... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
337. | Карп с отметиной на чешуе |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
338. | Карпы в Сан-Суси. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
339. | Каррик-Тура (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
340. | Карриктура (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
341. | Картинки из альбома |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
342. | Картинки с натуры |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Категории: Повесть |
343. | Картинки-невидимки |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
344. | Картины из жизни кабальеро, предающихся праздности |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Стихотворение |
345. | Картины из Италии |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1846, категории: Путешествия, Рассказ |
346. | Картины Италии |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
347. | Картины Парижа |
| Автор: Мерсье Л. |
| Категории: Повесть, Публицистическая монография |
| Связанные авторы: Барбашева В. А. |
348. | Картон (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
349. | Картонная коробка |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
350. | * * * ("Касаньем старых рук откинув прядь седую..") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Гатова |
| Категории: Стихотворение |
351. | Касина |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
352. | Кастель-маджиорский монах |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
353. | Кат-Лода (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
354. | Катастрофа |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1895, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
355. | Катлин из Клуты (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
356. | Катлин Клутский (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
357. | Катлода (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
358. | Като |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод В. Шора |
| Категории: Стихотворение |
359. | Католический гимн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Новича |
| Год: 1849, категории: Стихотворение |
360. | Катриона |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1893, категории: Детская литература, Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Ротштейн О. В. |
361. | Катриона |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
362. | Кашица |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
363. | Кающемуся |
| Автор: Бронте Э. |
| Перевод: Николай Шошун |
| Категории: Стихотворение |
364. | Кающийся |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Александр Юрьевич Сорочан |
| Категории: Басня |
365. | Квартеронка |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен (вариант 1) |
| Год: 1856, категории: Приключения, Роман |
366. | Квартеронка, или Приключения на Дальнем Западе |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен (вариант 2) |
| Категории: Роман, Приключения |
367. | Квартиры со столом и прислугою |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Повесть |
368. | Кватронка |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
369. | Кватронка |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
370. | Квашня |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
371. | Квентин Дорвард |
| Автор: Скотт В. |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
372. | Квентин Дорвард |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1823, категории: Роман, Историческое произведение |
373. | Квикверн |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
374. | Квикверн |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
375. | Квикверн |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
376. | Кенелм Чилингли, его приключения и взгляды на жизнь |
| Автор: Бульвер-Литтон Э. Д. |
| Перевод Елизаветы Ахматовой |
| Год: 1873, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ахматова Е. Н. |
377. | Кенилворт |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Борис Борисович Томашевский |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
378. | Кенильворт |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1821, категории: Роман, Историческое произведение |
379. | Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1825, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Писарев А. И. |
380. | Кентервильское привидение |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Ужасы, Повесть, Фантастика |
381. | Кентервильское привидение |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. Разумовской, С. Самостреловой |
| Категории: Ужасы, Повесть |
382. | Кентервильское привидение |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Год: 1887, категории: Повесть, Ужасы |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
383. | Кесарь |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Роман, Историческое произведение |
384. | Кет и орехи |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
385. | Киклоп |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1906, категории: Драма |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
386. | Ким |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1901, категории: Роман |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
387. | Ким |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1901, категории: Роман, Приключения |
388. | Ким |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1901, категории: Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Соловьёва П. С. |
389. | Кимейский певец |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
390. | Кипарисовый венок |
| Автор: Скотт В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
391. | Киппс |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
392. | Кирилл Херджон |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
393. | Китаец в Риме |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
394. | Китаец Си-Юб |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
395. | Китайский богдыхан |
| Автор: Гейне Г. |
| Перевод А. С. Вознесенского |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вознесенский А. С. |
396. | Китайский мальчик |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Н. Горвиц и Ал. Слонимский |
| Год: 1882, категории: Детская литература, Рассказ |
397. | Китовый зуб |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Приключения |
398. | Китс |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
399. | Кичливая ракета |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
400. | Кичливый силач |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
401. | Клавиго |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Вильмонт |
| Категории: Трагедия |
402. | Клад |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
403. | Клад |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
|
| Перевод: С. И. Воскресенская |
| Категории: Рассказ |
404. | Клад мистера Бришера |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Д. Горфинкель |
| Категории: Рассказ |
405. | Клад под развалинами Франшарского монастыря |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1887, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
406. | Клад под развалинами Франшарского монастыря |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
407. | Кладоискатель |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Бугаевского |
| Категории: Стихотворение |
408. | Кланг-утанг острова Борнео |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ, Приключения |
409. | Кларенс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Танка |
| Категории: Повесть |
410. | Клаудина де Вилла Белла |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: С. Заяцкий, Григорий Исаакович Ярхо |
| Категории: Пьеса |
411. | Клевер |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод О. Мартыновой |
| Категории: Стихотворение |
412. | Клевер ("Иисусе, ах, как сладко…") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Федора Кельина |
| Категории: Стихотворение |
413. | Клеопатра |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1893, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
414. | Клеопатра |
| Автор: Гуссе А. |
| Перевод А. Захарова |
| Год: 1889, категории: Повесть, Биографическая монография, Историческое произведение |
415. | Клеопатра |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Веры Карпинской |
| Год: 1889, категории: Роман |
| Связанные авторы: Карпинская В. Н. |
416. | Клерамбо |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод А.А.Франковского |
| Год: 1920, категории: Роман |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
417. | Клод Гё |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод А. К. Толстого |
| Год: 1834, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Толстой А. К. |
418. | Клоринде |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Квятковской |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Марциал М. В. |
419. | Клуб веселых кутил |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
420. | Клуб гашишистов |
| Автор: Готье Т. П. |
| Перевод Л. Перхуровой |
| Год: 1846, категории: Повесть |
421. | Клуб самооубийц |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
422. | Клуб самоубийц |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1878, категории: Повесть, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
423. | Клуб червонных валетов |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Роман, Приключения |
424. | Ключ |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
425. | Ключ и волна |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
426. | Ключ от ворот |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
427. | Ключ от улиц, или Лондон ночью |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Рассказ |
428. | Клятва девушки |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Ю. Латыниной |
| Категории: Стихотворение |
429. | Клятва Мойны |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
430. | Клятва Норы |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
431. | Книга |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
432. | Книга без слов |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
433. | Книга джунглей сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
434. | Книга джунглей сборник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Повесть, Сказка, Детская литература |
435. | Книга для чтения |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
436. | Книга Зулейки |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
437. | Книга снобов |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод В. А. Тимирязева |
| Год: 1848, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Тимирязев В. А. |
438. | Книга стихов (1918-1920) сборник |
| Заголовки (5 шт.): Алмаз, Море, Дождь, К лавру, Баллада морской воды |
| Автор: Гарсиа-Лорка Ф. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1920, категории: Стихотворение |
439. | Княжеский анкас |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
440. | Князь Михаил Вишневецкий |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1856, категории: Роман |
441. | Ко Си |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод В. Смирнова |
| Категории: Рассказ |
442. | Коварство и любовь |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1783, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
443. | Коварство и любовь (Мещанская трагедия) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия |
444. | Коварство и любовь. Отрывки |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1784, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Достоевский М. М. |
445. | Коварство Марии-Луизы |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
446. | Коварство Харгрэвса |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
447. | Ковшик с маслом, стоивший жизни |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
448. | Когда |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Вл. Корнилова |
| Категории: Детская литература, Стихотворение |
449. | Когда |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
450. | * * * ("Когда б я мог в морях пустынных…") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
451. | * * * ("Когда безмолвные, в минуту расставанья... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Греков Н. П. |
452. | * * * ("Когда был страшный мрак кругом... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Плещеев А. Н. |
453. | * * * ("Когда в бескрайности природы…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Ревича |
| Категории: Стихотворение |
454. | Когда в душе рассветает |
| Автор: Торо Г. Д. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
455. | Когда в небесной вышине |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
456. | * * * ("Когда во мне угаснут жизни силы... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1887, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Цертелев Д. Н. |
457. | * * * ("Когда друзья сойдутся в круг... ") |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
458. | Когда же мы наконец возмужаем |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
459. | Когда железный занавес падает |
| Автор: Ли И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1902, категории: Повесть |
460. | * * * ("Когда из школьных стен домой мы возвращались...") |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод И. А. Бунина |
| Год: 1890, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
461. | Когда изнемогшие стынут сердца… |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод И. Озеровой |
| Категории: Стихотворение |
462. | Когда кончаешь книгу… |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
463. | * * * ("Когда кругом меня всё мрачно, грозно было... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гнедич Н. И. |
464. | * * * ("Когда меня подстерегала злоба…") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Э. Линецкой |
| Категории: Стихотворение |
465. | * * * ("Когда мои глаза закроешь ты навек…") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Гатова |
| Категории: Стихотворение |
466. | * * * ("Когда на скорбное, мучительное кресло…") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Э. Линецкой |
| Категории: Стихотворение |
467. | Когда наш прах оледенит |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
468. | Когда наш темный труп |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Случевский К. К. |
469. | * * * ("Когда прощались мы с тобой... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1846, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Дуров С. Ф. |
470. | Когда руки грубеют... |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод Георгия Павлова |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
471. | Когда спящий проснется |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой и Эмилии Пименовой. |
| Год: 1899, категории: Фантастика, Роман |
| Связанные авторы: Пименова Э. К., Шишмарёва М. А. |
472. | Когда спящий проснется |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Е. Н. Бируковой |
| Категории: Роман |
473. | * * * ("Когда ты бьешься над костром, пастух…") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
474. | * * * ("Когда уже ни капли краски Земля не выжмет на холсты... ") |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
475. | Когда умру |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Г. Симоновича |
| Категории: Стихотворение |
476. | "Когда я как горец... " |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
477. | Когда я служил секретарем |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лимановской |
| Категории: Рассказ |
478. | * * * ("Когда я честным был…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
479. | * * * ("Когда-то, цитируя слово Корана…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
480. | Кое-какие факты, проливающие свет на недавний разгул преступности в штате Коннектикут |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Беккер М. И. |
|
481. | Кое-что |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
482. | Кое-что |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
483. | Кое-что для ребеночка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
484. | Кое-что о музыке и об искусстве |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
485. | Кое-что о парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
486. | Кое-что о рассеянности и забывчивости |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
487. | Кожаный Чулок (цикл) сборник |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Категории: Роман, Приключения |
488. | Кози-Санкта |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
489. | * * * ("Козлища, встаньте ошую! - судья укажет грядущий... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
490. | Козы |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
491. | Коксоновский фонд |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод С. Сухарева |
| Категории: Повесть |
492. | Кола ди Риенцо, последний римский трибун |
| Автор: Бульвер-Литтон Э. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1835, категории: Роман, Историческое произведение |
493. | Колдовство роз |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
494. | Колдовство Хэшана |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
495. | Колдун из братства Порро |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1895, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Тан-Богораз В. Г. |
496. | Колдунья |
| Автор: Рони-Старший Ж. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
497. | Колеса фортуны |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Категории: Роман |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
498. | Колизей |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
499. | Колизей |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Э. Гольдернесса |
| Категории: Стихотворение |
500. | Колизей |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
501. | Колизей |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод А. Архипова |
| Категории: Стихотворение |
502. | Колизей |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
503. | Колисей |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
504. | Колмат и Кютона (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
505. | Колодезь и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
506. | Колодезь и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лачинова П. А. |
507. | Колодец |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
508. | Колодец и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
509. | Колодец и маятник |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Е. Суриц |
| Категории: Рассказ |
510. | Колокол |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
511. | Колокол |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
512. | Колокола |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод баронессы С. А. Врангель |
| Год: 1844, категории: Повесть |
513. | Колокола |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
514. | Колокола |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
515. | Колокола |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод А. Оленича-Гнененко |
| Категории: Стихотворение |
516. | Колокола |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
517. | Колокола |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Повесть |
518. | Колокола |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Седаковой |
| Категории: Стихотворение |
519. | Колокола (из рассказа «Колокола. Рассказ о Духах церковных часов») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
520. | Колокола минарета |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Васильчикова |
| Категории: Стихотворение |
521. | Колокольный омут |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1856, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
522. | Колокольный сторож Оле |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
523. | Колокольчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
524. | Колокольчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
525. | Колокольчики и колокола |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
526. | Коломба |
| Автор: Мериме П. |
| Перевод В. М. Гаршина |
| Год: 1840, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Гаршин В. М. |
527. | Колония на кратере |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Категории: Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
528. | Колония на кратере |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
529. | Колумб |
| Автор: Гейм Г. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
530. | Колумб |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
531. | Колыбельная |
| Автор: Гаскойн Д. |
| Перевод Марины Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
532. | Колыбельная для острова св. Елены |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: О Кольцова |
| Категории: Стихотворение |
533. | Колыбельная котику |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
534. | Колыбельная на острове Св. Елены |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
535. | Колыбельная острова св. Елены |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Глебовской |
| Категории: Стихотворение |
536. | Колыбельная песня |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1819, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
537. | Колыбельная юному вождю |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Г. Шмакова |
| Категории: Стихотворение |
538. | * * * ("Коль вниз ползет живая ртуть…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
539. | Кольна-Дона (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
540. | Кольцо |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
541. | Кольцо |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
542. | Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Повесть, Юмор и сатира, Сказка |
543. | Кольцо Тота |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
544. | Комала (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
545. | Комала (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
546. | Командир морского конвоя (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
547. | Командир морского конвоя (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
548. | Командир студенческого полка |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод Игн. Ивановского |
| Категории: Стихотворение |
549. | Комедианты |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1857, категории: Роман |
550. | Комедия |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Дмитрия Минаева |
| Год: 1321, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
551. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1592, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
552. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Некора |
| Год: 1592, категории: Комедия |
553. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1592, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
554. | Комедия ошибок |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1592, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
555. | Комендант Манко и солдат |
| Автор: Ирвинг В. |
| Год: 1832, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
556. | Комета |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
557. | Комета |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Перевод А. Н. Апухтина |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Апухтин А. Н. |
558. | Комик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
|
| Категории: Рассказ |
559. | Комик |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
560. | Комическая пастораль |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод П. Соловьевой |
| Год: 1666, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Соловьёва П. С. |
561. | Комическая пастораль |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1666, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Ватсон М. В. |
562. | Комическая пастораль |
| Автор: Мольер Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Пьеса |
563. | Комические Любовники |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
564. | Комические любовники |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
565. | Комм Атребат |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
566. | Комната с гобеленами |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Мария Михайловна Виноградова |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
567. | Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: А. Шадрин |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
568. | Комната с предками |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
569. | Комос |
| Автор: Мильтон Д. |
| Категории: Либретто (опера, балет) |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
570. | Компаньон Теннесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
571. | Компаньон Теннесси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1869, категории: Рассказ |
572. | Комплекция и слёзы |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
| Категории: Стихотворение |
573. | Кому веселая свадьба, а кому - река слез |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
574. | "Кому господь дает благословенье... " |
| Автор: Эйхендорф Й. К. |
| Перевод К. Д. Бальмонта |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
575. | Комфорт |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
576. | Конгрив и Аддисон |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
577. | Конец - делу венец |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1602, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
578. | Конец всему делу венец |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1602, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
579. | Конец года |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод З. Морозкиной |
| Категории: Стихотворение |
580. | Конец Джона Гамильтона Ллевелина |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
581. | Конец пути |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Л. Шелгуновой. |
| Год: 1890, категории: Рассказ, Приключения |
582. | Конец пути |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Н. Рахмановой |
| Категории: Рассказ |
583. | Конец сна |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
584. | Конец Чарльза Огастеса Милвертона |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
585. | Конец эпизода |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Лунина |
| Категории: Стихотворение |
586. | Конклав |
| Автор: Дидье Ш. |
| Перевод В. Г. Белинского |
| Год: 1833, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Белинский В. Г. |
587. | Конлат и Кутона (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
588. | Конная морская пехота |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
589. | Консепсьон де Аргельо |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Зенкевича |
| Категории: Поэма |
590. | Константин, последний византийский император |
| Автор: Миятович Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Роман, Историческое произведение |
591. | Консуэло |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод А. В. Бекетовой. |
| Год: 1843, категории: Роман |
592. | Конторщик маклера |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Детектив |
593. | Конус |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Ирской |
| Год: 1895, категории: Фантастика, Рассказ |
594. | Конус |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ильина-Пожарская Е. Д. |
595. | Конференция представителей власти |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. И. Погодиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
596. | Кончик носа, стоивший другим жизни |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
597. | Конь |
| Автор: Барбье А. О. |
| Перевод Л. Н. Трефолева |
| Год: 1867, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Трефолев Л. Н. |
598. | Конь и Бык |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Год: 1781, категории: Басня |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
599. | Копи царя Соломона |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Н. В. Маркович |
| Год: 1885, категории: Роман |
600. | Кораблекрушение |
| Автор: Де Амичис Э. |
| Перевод Я. Черномора |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Детская литература |
601. | Кораблекрушение |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мин Д. Е. |
602. | Корабль |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Вс. Рождественского |
| Категории: Стихотворение |
603. | Корабль, который обрел себя |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
604. | Корабль, который стал кораблем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: А. М. Казарновский, А. 3. Колотов |
| Категории: Рассказ |
605. | Корабль-призрак |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1839, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
606. | Корень всех зол |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
607. | Коринфская невеста |
| Автор: Гёте И. В. |
| Год: 1868, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Толстой А. К. |
608. | Коринфская невеста |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Толстой А. К. |
609. | Кориолан |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. В. Дружинина |
| Год: 1607, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Дружинин А. В. |
610. | Кориолан |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1607, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
611. | Кориолан |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1607, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
612. | Кориолан |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1607, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
613. | Коробейник |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
614. | Корова Братца Кролика |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
615. | Королева |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Оношкович-Яцына |
| Категории: Стихотворение |
616. | Королева баррикад |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Повесть, Историческое произведение |
617. | Королева Гортензия |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
618. | Королева змей |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
619. | Королева Квакуша |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
620. | Королева озер |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Приключения, Роман |
621. | Королева Причудница |
| Автор: Руссо Ж. |
| Перевод: И. Грушецкой |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
622. | Королева, миссионер и учебник истории |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод с англійскаго Z. Т. |
| Год: 1750, категории: Рассказ |
623. | Королевская молитва |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Витковского |
| Категории: Стихотворение |
624. | Королевская собственность |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1830, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
625. | Королевский анкас |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
626. | Королевский фаворит |
| Автор: Феваль П. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1843, категории: Роман, Приключения |
627. | Королёк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
628. | Королек и медведь |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
629. | * * * ("Король - легенда есть - был деревом пленен…") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Федора Кельина |
| Категории: Стихотворение |
630. | Король абордажа (Генри Морган) |
| Автор: Мэсон Ф. |
| переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения, Пираты |
631. | Король англосаксов |
| Автор: Бульвер-Литтон Э. Д. |
| Перевод Михаила Воронова |
| Год: 1848, категории: Роман, Историческое произведение |
632. | Король без трона |
| Автор: Монтегю М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1908, категории: Роман, Историческое произведение |
633. | Король Генрих IV |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Зин. А. Венгеровой и Н. М. Минского |
| Год: 1597, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Венгерова З. А., Минский Н. М. |
634. | Король Генрих IV (вариант 2, часть вторая) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1597, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
|
635. | Король Генрих IV (вариант 2, часть первая) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1597, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
636. | Король Генрих IV (отрывок) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод К. Р. |
| Год: 1597, категории: Сценка |
| Связанные авторы: К. Р. |
637. | Король Генрих IV (Часть вторая) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Вл. Мориц и М. А. Кузмин |
| Год: 1597, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
638. | Король Генрих IV (Часть первая) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Вл. Мориц и М. А. Кузмин |
| Год: 1597, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
639. | Король Генрих V |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. В. Ганзен |
| Год: 1598, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Ганзен А. В. |
640. | Король Генрих V |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1598, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
641. | Король Генрих VI |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод О. Н. Чюминой |
| Год: 1591, категории: Драма |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
642. | Король Генрих VI |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1591, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
643. | "Король греков" |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
644. | Король Джон |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. В. Дружинина |
| Год: 1596, категории: Драма |
| Связанные авторы: Дружинин А. В. |
645. | Король Дроздобород (Король Дроздовик) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
646. | Король дроздова-борода |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
647. | Король Золотой Горы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1815, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
648. | Король Золотой реки |
| Автор: Рёскин Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1841, категории: Сказка, Детская литература |
649. | Король Иоанн |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1596, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
650. | Король Иоанн |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1596, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
651. | Король Иоанн |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. Д. Костомарова |
| Год: 1596, категории: Драма |
| Связанные авторы: Костомаров В. Д. |
652. | Король Канут |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Васильчикова |
| Категории: Стихотворение |
653. | Король Канут |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
654. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. В. Дружинина |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Дружинин А. В. |
655. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. И. Гнедича |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Гнедич Н. И. |
656. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод С. А. Юрьева |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Юрьев С. А. |
657. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
658. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
659. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1605, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
660. | Король Лир |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
661. | Король Мор |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
662. | Король по праву |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Дмитрий Жуков |
| Категории: Сценарий |
663. | Король Ричард II |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. Д. Костомарова |
| Год: 1595, категории: Драма |
| Связанные авторы: Костомаров В. Д. |
664. | Король Ричард Второй |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. А. Холодковского |
| Год: 1595, категории: Драма |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
665. | Король Ричард Третий |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. В. Дружинина |
| Год: 1592, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Дружинин А. В. |
666. | Король Ричард Третий |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1592, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
667. | Король с Золотой Горы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
668. | Король хлопов |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Роман, Историческое произведение |
669. | Король Чума |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
670. | Король Чума |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
671. | Король Шарлемань |
| Автор: Саути Р. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
672. | Король шутов |
| Автор: Нерваль Ж. |
| Перевод Евгения Гаршина |
| Год: 1845, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Гаршин Е. М. |
673. | Король-лягушонок, или Железный Генрих |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
674. | Король-Олень |
| Автор: Гоцци К. |
| Перевод: Я. Блох и Р. Блох |
| Категории: Трагикомедия, Сказка |
| Связанные авторы: Блох Р. Н. |
675. | Король-Олень |
| Автор: Гоцци К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагикомедия, Сказка |
676. | Король-сердцеед |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман, Историческое произведение |
677. | Короткие эпизоды из времён Американо-мексиканской войны сборник |
| Автор: Рид Т. М. |
| Категории: Роман, Приключения |
678. | Коротко и ясно |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
679. | Корреспондент газеты |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
680. | Корсар |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод А. И. Оношкович-Яцыны. |
| Год: 1813, категории: Поэма |
681. | Корсар |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1813, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Фёдоров А. М. |
682. | Корсар |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Я. |
| Год: 1825, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
683. | Корсиканский бандит |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
684. | Коршуны и голуби. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
685. | Косматый народ |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Л. Минина, Г. Панченко |
| Категории: Рассказ |
686. | * * * ("Коснись волшебной палочкой былого…") |
| Автор: Рильке Р. М. |
| Перевод: Владимир Летучий |
| Категории: Стихотворение |
687. | Косталь-индеец |
| Автор: Ферри де Бельмар Г. Э. |
| Перевод Анны Энгельгардт |
| Год: 1855, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
688. | Косточка-певунья |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
689. | Костромские богатыри и лейбл-служка |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
690. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература |
691. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература |
692. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
693. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Перевод: Михаил Александрович Булатов |
| Категории: Сказка, Детская литература |
694. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
695. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
696. | Кот в сапогах |
| Автор: Перро Ш. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
697. | Кот Дика Данкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Александр Юрьевич Попов |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Юмор и сатира |
698. | Кот Дика Данкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
699. | Кот Дика Данкермена |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
700. | Кот Дика Дэнкермана |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
701. | Кот и лисица. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
702. | Кот и мышь |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
703. | Кот и старая крыса. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
704. | Кот, который гулял где хотел |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
705. | * * * ("Котлу сказал, кичась, горшок…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
706. | Котомка, шляпа и рожок |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
|
707. | Коттэдж Лэндора |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1849, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
708. | Кофейная |
| Автор: Гольдони К. |
| Год: 1753, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
709. | Кофтские песни |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Стихотворение |
710. | Кошачья сходка |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
711. | Кошка, превращенная в женщину. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
712. | Кошмар |
| Автор: Кастельнуово Э. |
| Перевод Н. Багатуровой |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
713. | Кошмарная ночь на лоне столичной природы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Н. Жуковской |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
714. | Крадет персик |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
715. | * * * ("Край, что сейчас я покинул, - Италия: пыль еще вьется... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
716. | Краледворская рукопись |
| Автор: Ганка В. |
| Перевод Н. В. Берга |
| Год: 1846, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
717. | Красавица |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Т. Гутиной |
| Категории: Стихотворение |
718. | Красавица в летающем паланкине |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
719. | Красавица по воле случая |
| Автор: Казот Ж. |
| Перевод: Александра Львовна Андрес |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
720. | Красавица Цинфэн |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
721. | Красавица, спящая в лесу |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература |
722. | Красавице |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод М. Д. Деларю |
| Год: 1834, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Деларю М. Д. |
723. | * * * ("Красив Брингала брег крутой…") |
| Автор: Скотт В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
724. | * * * ("Красиво исписанным…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
725. | Красная кокарда |
| Автор: Уаймен С. Д. |
| Перевод А. Б. Михайлова |
| Год: 1895, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Белов А. М. |
726. | Красная комната |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1896, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
727. | Красная комната |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Перевод Александра Койранского |
| Год: 1879, категории: Роман |
728. | Красная комната |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
729. | Красная Шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Перевод А. Алтаева |
| Год: 1697, категории: Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Алтаев А. |
730. | Красная Шапочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
731. | Красная Шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
732. | Красная Шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература |
733. | Красная Шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература |
734. | Красная шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
735. | Красная шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
736. | Красная шапочка (вариант 2, с картинками) |
| Автор: Перро Ш. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
737. | Красная-Шапочка |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
738. | Красное и черное |
| Автор: Стендаль |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1830, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
739. | Красное по белому |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1887, категории: Повесть, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
740. | Красное солнышко всё выведет наружу |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
741. | Краснокожие |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Год: 1846, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
742. | Красноречие Реда Конлина |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
743. | Красные башмаки |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
744. | Красные башмачки |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
745. | Красный вал |
| Автор: Рони-Старший Ж. А. |
| Перевод Ф. Н. Латернера |
| Год: 1910, категории: Роман |
746. | Красный гриб |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод И. Е. Грушецкой |
| Категории: Рассказ |
747. | Красный Итти |
| Автор: Джекобс Д. |
| Перевод Е. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1890, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
748. | Красный корсар |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Год: 1828, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
749. | Красный корсар |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: С. Майзельс |
| Категории: Роман, Приключения |
750. | Красный кружок |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ |
751. | Красный молот |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
752. | Красный молоток |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
753. | Красный Петушок |
| Автор: Сэблетт К. |
| Перевод А. Ф. Равинской |
| Год: 1925, категории: Историческое произведение, Приключения, Роман |
754. | Красный цветок |
| Автор: Орци Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Роман, Приключения |
755. | Красный шнурок |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
756. | Красотка-еврейка |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Роман, Приключения |
757. | Краткость |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
758. | Кредо |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Солянова |
| Категории: Стихотворение |
759. | Крейсера |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Ольги Кольцовой |
| Категории: Стихотворение |
760. | Кремль (Новгород в 1941 году) |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
761. | Кресси |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
762. | Крест |
| Автор: Биркен З. |
| Перевод: Владимир Летучий |
| Категории: Стихотворение |
763. | Крестины в Блумсбери |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Лорие |
| Категории: Повесть |
764. | Крестовый поход на "Эксцельсиоре" |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1887, категории: Роман |
765. | Крестьяне |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
766. | Крестьяне |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
767. | Крестьянин и смерть. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
768. | Крещенский король |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
769. | Кривая английская дорога |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Перевод М. Н. Гутнер |
| Год: 1935, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гутнер М. Н. |
770. | Кривой ключник |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
771. | Крик |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Грицковой |
| Категории: Стихотворение |
772. | Кристабель |
| Автор: Кольридж С. Т. |
| Перевод Георгия Иванова |
| Год: 1802, категории: Поэма |
773. | Кристель |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Грицковой |
| Категории: Стихотворение |
774. | Кристин, дочь Лавранса. Венец |
| Автор: Унсет С. |
| Перевод М. А. Дьяконова |
| Год: 1920, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Дьяконов М. А. |
775. | Кристин, дочь Лавранса. Хозяйка |
| Автор: Унсет С. |
| Перевод М. А. Дьяконова |
| Год: 1921, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Дьяконов М. А. |
776. | Кристка. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
777. | Критик как художник |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
778. | Критик, или Репетиция одной трагедии |
| Автор: Шеридан Р. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
779. | Критика «Урока женам» |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод A. M. Арго |
| Категории: Комедия |
780. | Критика на "Школу жен" |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1663, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
781. | Критика на "Школу жен" |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Максимова |
| Год: 1663, категории: Комедия |
782. | Критикон |
| Автор: Грасиан-и-Моралес Б. |
| Перевод: Евгения Михайловна Лысенко |
| Категории: Роман |
783. | Критику |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
|
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
784. | Кровавая свадьба |
| Автор: Гарсиа-Лорка Ф. |
| Перевод А. Февральского и Федора Кельина |
| Год: 1933, категории: Трагедия |
785. | Кровавое дело |
| Автор: Монтепен К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Роман, Приключения |
786. | Кровавое наследство |
| Автор: Брэддон М. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Роман |
787. | Кровавое пятно |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
788. | Кровавый поэт |
| Автор: Костолани Д. |
| Перевод Евгения Бака |
| Год: 1922, категории: Роман, Историческое произведение |
789. | Кровать |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
790. | Кровать |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
791. | Кровля вдали |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Корсуна |
| Категории: Стихотворение |
792. | Крома (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
793. | Крома (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
794. | Кроткая, или история Рави |
| Автор: Казот Ж. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
795. | Кроткий мальчик |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Метальникова |
| Категории: Рассказ |
796. | Крошка (Дюймовочка) |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
797. | Крошка Доррит |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. А. Энгельгардт |
| Год: 1857, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
798. | Крошка Доррит |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
799. | Крушение "Великого Океана" |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Евгении Чистяковой-Вэр |
| Год: 1841, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
800. | Крушения сборник |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
801. | Крылатые шапки |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
802. | Крылья мужества |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Александры Толиверовой |
| Год: 1875, категории: Сказка, Детская литература, Повесть |
| Связанные авторы: Толиверова-Пешкова А. Н. |
803. | Крылья облаков |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
804. | Крымские сонеты сборник |
| Заголовки (18 шт.): Аккерманские степи, Морская тишь (На высоте Тарканкута), Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, ... |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
805. | Крымские сонеты сборник |
| Заголовки (18 шт.): Акерманские степи, Морская тишь (На высоте Тарканкута), Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарай, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, Алушта ночью... |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод В. А. Петрова |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
806. | Крысолов |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Бугаевского |
| Категории: Стихотворение |
807. | Крытый ток |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Голембы |
| Категории: Стихотворение |
808. | Ксантиппа |
| Автор: Маутнер Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Роман, Историческое произведение |
809. | Ксении |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
810. | Кстати, о Долорес |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: А. Големба |
| Категории: Роман |
811. | Ктаадн |
| Автор: Торо Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
812. | Кто был мой спокойный друг |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод А. Мурик |
| Категории: Рассказ |
813. | Кто был мой тихий друг? |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1878, категории: Рассказ |
814. | * * * ("Кто весел и добр и чей виден полет…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
815. | Кто же счастливейшая ? |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
816. | * * * ("Кто знал тоску, поймет... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
817. | Кто из вас без греха... |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
818. | Кто из трех? |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
819. | * * * ("Кто одинок, того звезда... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
820. | * * * ("Кто плаванье избрал призваньем жизни…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
821. | * * * ("Кто под Минденом сражался…") |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Е. Фельдман |
| Категории: Стихотворение |
822. | Кто роет землю надо мной? |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
823. | * * * ("Кто с хлебом слез своих не ел... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Тютчев Ф. И. |
824. | * * * ("Кто увидит лацерт, тот хорошеньких девушек вспомнит... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
825. | Кто чем может |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Н. Жуковской |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
826. | * * * ("Кто щедр, тот будет обманут…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
827. | Кто? |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод X. Бейлесон. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
828. | Кубла Хан |
| Автор: Кольридж С. Т. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1798, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
829. | Кубок |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
830. | Кубок |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
831. | Куда уплывает челнок? |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
832. | Кудряш |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
833. | Кузнец |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Лукьянова |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лукьянов А. А. |
834. | Кузнечик и соловей |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
835. | Кукла |
| Автор: Прус Б. |
| Перевод Н. Модзелевской |
| Год: 1890, категории: Роман |
836. | Кукольная швея (из романа «Наш общий друг») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
837. | Кукольный дом |
| Автор: Ибсен Г. Ю. |
| Перевод А. и П. Ганзен |
| Год: 1879, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
838. | Кукольный дом |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
839. | Кукушка |
| Автор: Геллерт Х. |
| Перевод А. Измайлова |
| Год: 1877, категории: Стихотворение, Басня |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
840. | Куманек |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
841. | Куманёк |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
842. | Кун И-цзы |
| Автор: Лу Синь |
| Перевод А. А. Штукиной |
| Год: 1929, категории: Рассказ |
843. | Кунигас |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1876, категории: Роман |
844. | Купец |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
845. | * * * ("Купидо, шалый и настойчивый мальчик…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод С. Шервинского |
| Категории: Стихотворение |
846. | Купидон |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Александр Лукьянов |
| Категории: Стихотворение |
847. | Купол Валь-де-Грас |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. Эфрон |
| Категории: Стихотворение |
848. | Купцы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Оношкович-Яцына |
| Категории: Стихотворение |
849. | Курильня опиума Линг-Джи |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
850. | Куркулион |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
851. | Куртизанка Сонника |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Ольги Семеновой |
| Год: 1900, категории: Роман, Историческое произведение |
852. | Куртка |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переревод: Э. Ермаков |
| Категории: Стихотворение |
853. | Куст алых роз |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Солянова |
| Категории: Стихотворение |
854. | Кутящий Париж |
| Автор: Оне Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1898, категории: Роман |
855. | Кучке невеликодушных критиков. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
856. | Кьоджинские перепалки |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
857. | Кэстербриджские капитаны |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Седаковой |
| Категории: Стихотворение |
858. | Кэт |
| Автор: Теннисон А. |
| Перевод Алексея Круглова |
| Категории: Стихотворение |
859. | Кэтрин |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
860. | Кэтти |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1919, категории: Роман, Приключения |
861. | Рикки-Тикки-Тави |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |