| 1. | М-р Скельмерсдэль в царстве фей |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Е. А. Прейс |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| 2. | Мавританская месть |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
| 3. | Маг |
| Автор: Гюнтер И. Ф. |
| Перевод Петра Потемкина |
| Год: 1909, категории: Драма |
| Связанные авторы: Потёмкин П. П. |
| 4. | Магдалина |
| Автор: Верхарн Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 5. | Магическое зеркало |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод А. Кулишер |
| Категории: Фантастика, Повесть |
| 6. | Магнетизм |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
| 7. | Магомет |
| Автор: Вольтер |
| Год: 1741, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Остолопов Н. Ф. |
| 8. | Мадемуазель Фифи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| 9. | Мадмуазель Фифи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 10. | Мадонна будущего |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод М. Шерешевской |
| Категории: Повесть |
| 11. | "Мадонна! Страсть моя угаснуть не успела... " |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод О. Н. Чюминой |
| Год: 1374, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 12. | Мадридские воды |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Корнеева |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 13. | Мадфогские записки |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Категории: Повесть |
| 14. | Мазепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1819, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Морозов П. О., Мазуркевич В. А. |
| 15. | Мазепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Я. Г. |
| Год: 1819, категории: Поэма |
| 16. | Мазепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 17. | Мазепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1819, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Гогниев И. Е. |
| 18. | Май |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
| 19. | Майлз Уоллингфорд |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: О. Рожанская |
| Категории: Роман, Приключения |
| 20. | Майорат |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод Марии Бекетовой |
| Год: 1817, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова М. А. |
| 21. | Майская песнь |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Д. Усова |
| Категории: Стихотворение |
| 22. | Майская песня |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Глобы |
| Категории: Стихотворение |
| 23. | Майская песня ("Пусть себя поздравят…") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Федора Кельина |
| Категории: Стихотворение |
| 24. | Майский цветок |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод В. Кошевич |
| Год: 1911, категории: Роман |
| Связанные авторы: Кошевич В. А. |
| 25. | Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 26. | Мак-Вильямсы и круп |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рассказ |
| 27. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. И. Кронеберга |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
| 28. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Д. Радловой |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Радлова А. Д. |
| 29. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Г. Ротчева |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Ротчев А. Г. |
| 30. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод С. М. Соловьева |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
| 31. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 32. | Макбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1605, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
| 33. | Макбет (3 действия) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. К. Кюхельбекера |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кюхельбекер В. К. |
| 34. | Макс и Мориц, или Два шалуна |
| Автор: Буш В. |
| Перевод Константина Льдова |
| Год: 1865, категории: Поэма, Юмор и сатира, Детская литература |
| Связанные авторы: Льдов К. Н. |
| 35. | Малах Шнейфус |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| 36. | Малвернский холм |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 37. | Маленькая ведьма |
| Автор: Ницше Ф. В. |
| Перевод: Вячеслав Маринин |
| Категории: Стихотворение |
| 38. | Маленькая графиня |
| Автор: Фёйе О. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1857, категории: Повесть |
| 39. | Маленькая девочка с серными спичками |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
| 40. | Маленькая ошибка |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 41. | Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру |
| Автор: Бёрнетт Ф. Э. |
| Перевод А. Н. Рождественской |
| Год: 1905, категории: Повесть, Детская литература |
| 42. | Маленькая Фадета |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод М. Гуревич |
| Год: 1849, категории: Повесть |
| 43. | Маленькие барабанщики |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Приключения, Детская литература, Рассказ |
| 44. | Маленькие дикари |
| Автор: Сетон-Томпсон Э. |
| Перевод Л. Б. Хавкиной |
| Год: 1903, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
| 45. | Маленькие дикари |
| Автор: Сетон-Томпсон Э. |
| Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1903, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 46. | Маленькие легенды сборник |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| 47. | Маленькие мужчины |
| Автор: Олкотт Л. М. |
| Перевод А.Н. Рождественской |
| Год: 1871, категории: Повесть, Детская литература |
| 48. | Маленькие оды сборник |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 49. | Маленькие приключения сборник |
| Автор: Гамсун К. |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Саблин В. М. |
| 50. | Маленькие путешественники |
| Автор: Бадэн А. |
| Перевод Леонида Черского |
| Год: 1888, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Черский Л. Ф. |
| 51. | Маленькие швейцарцы |
| Автор: Фич-Перкинс Л. |
| Перевод М. Горбунова-Посадова |
| Год: 1922, категории: Повесть, Детская литература |
| 52. | Маленький горбун |
| Автор: Сегюр С. |
| Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр |
| Год: 1864, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 53. | Маленький дикарь |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод М. Д. Бологовской |
| Год: 1848, категории: Роман |
| 54. | Маленький Клаус и Большой Клаус |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 55. | Маленький лорд Фаунтлерой |
| Автор: Бёрнетт Ф. Э. |
| Перевод Е. Таборовской |
| Год: 1886, категории: Повесть, Детская литература |
| 56. | Маленький Мук |
| Автор: Гауф В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1826, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| 57. | Маленький оборвыш |
| Автор: Гринвуд Д. У. |
| Год: 1876, категории: Роман |
| Связанные авторы: Анненская А. Н. |
|
| 58. | Маленький пастух |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 59. | Маленький саван |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 60. | Маленький Тобра |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Г. Островской |
| Категории: Рассказ |
| 61. | Маленький Тук |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 62. | Маленький Тумаи |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 63. | Маленький человек |
| Автор: Доде А. |
| Перевод М. Л. Лихтенштадт |
| Год: 1868, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лихтенштадт М. Л. |
| 64. | Маленький язычник |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Александр Березовский |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| 65. | Малеска - индейская жена белого охотника |
| Автор: Стивенс Э. С. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1839, категории: Роман |
| 66. | Малыш |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Веры Барбашевой |
| Год: 1868, категории: Роман |
| Связанные авторы: Барбашева В. А. |
| 67. | Малыш |
| Автор: Верн Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Роман |
| 68. | Малыш Сильвестра |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Е. Элькинд |
| Категории: Рассказ |
| 69. | Малышка Нелл (из романа «Лавка древностей») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
| 70. | Мальвина Бретонская |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
| 71. | Мальвина Бретонская (сборник) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Прокофьев Д. М. |
| Категории: Рассказ |
| 72. | Мальдивская акула |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 73. | Мальтийская кошка |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 74. | Мальтийцы (набросок) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1799, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
| 75. | Мальчик и Великан |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Детская литература, Сказка |
| 76. | Мальчик и змея |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 77. | Мальчик Красный Колпачок в стране фей |
| Автор: Кавана Д. |
| Год: 1876, категории: Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 78. | Мальчик с кучи хвороста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен, вариант 1 |
| Категории: Рассказ |
| 79. | Мальчик с кучи хвороста |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| 80. | Мальчик с пальчик |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 81. | * * * ("Мальчик! Свет зажигай!» - «Да светло! Чего понапрасну... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 82. | Мальчик-великан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 83. | Мальчик-звезда |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 84. | Мальчик-с-пальчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 85. | Мальчик-с-пальчик |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература |
| 86. | Мальчик-с-пальчик |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 87. | Мальчик-с-пальчик |
| Автор: Перро Ш. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 88. | Мальчики в плену |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1865, категории: Приключения, Повесть |
| Связанные авторы: Ахматова Е. Н. |
| 89. | Мальчики на севере |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен, соавтор Эмилия Норрис |
| Категории: Повесть, Приключения |
| 90. | Мальчики-охотники с берегов Миссисипи сборник |
| Автор: Рид Т. М. |
| Категории: Роман, Приключения |
| 91. | Малютка Билли |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод Е.Печерской |
| Категории: Стихотворение |
| 92. | Малютка Сильвестр |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1875, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ловцова М. И. |
| 93. | Малютка Тим (из рассказа «Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
| 94. | Малявика и Агнимитра |
| Автор: Калидаса |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1916, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 95. | Мамалои |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| 96. | Мандалай |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Грингольца |
| Категории: Стихотворение |
| 97. | Мандалей |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1936, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гутнер М. Н. |
| 98. | Мандалей |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 99. | Мандрагора |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. Н. Островского |
| Год: 1520, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Островский А. Н. |
| 100. | Мандрагора |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод Владимира Ракинта |
| Год: 1520, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Ракинт В. Н. |
| 101. | Манекен |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
| 102. | Маннеринг, или Астролог |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Владимир Броневский |
| Год: 1815, категории: Историческое произведение, Роман |
| 103. | Манон |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод В. Вальдман |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
| 104. | Мантилья леди Элинор |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод И. Комаровой |
| Категории: Рассказ |
| 105. | Манускрипт, найденный в бутылке |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1833, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 106. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
| 107. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Цертелев Д. Н. |
| 108. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Зарин Е. Ф. |
| 109. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
| 110. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Козлов П. А. |
| 111. | Манфред |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бородин А. Н. |
| 112. | Маракотова бездна |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Е. Толкачева под ред. Н. Дехтеревой |
| Категории: Фантастика, Повесть |
| 113. | Маргарет |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 114. | Маргариткам - не закрывайтесь так быстро |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Сергей Шестаков |
| Категории: Стихотворение |
| 115. | Маргер |
| Автор: Сырокомля В. |
| Перевод Л. И. Пальмина |
| Год: 1888, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Пальмин Л. И. |
| 116. | Маренги |
|
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 117. | Мари-Анто |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Ксении Ксаниной |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ксанина К. А. |
| 118. | Марии |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1825, категории: Стихотворение в прозе |
| 119. | Марии Луизе Шйю |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Вас. Федорова |
| Категории: Стихотворение |
| 120. | Марии-Луизе (Шю) |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 121. | Марина [III] |
| Автор: Верхарн Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 122. | Марина [I] |
| Автор: Верхарн Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 123. | Марино Фальеро |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1820, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 124. | Марино Фальеро, дож венецианский |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод: Георгий Аркадьевич Шенгели |
| Категории: Историческое произведение, Трагедия |
| 125. | Марион Фай |
| Автор: Троллоп Э. |
| Перевод О. П. |
| Год: 1882, категории: Роман |
| 126. | Марионетки |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 127. | Мария (отрывок) |
| Автор: Суза А. М. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1802, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 128. | Мария Магдалина |
| Автор: Даниловский Г. |
| Перевод Софии Михайловой-Штерн |
| Год: 1912, категории: Роман |
| 129. | Мария Стюарт |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод В. С. Лихачева |
| Год: 1799, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 130. | Мария Стюарт |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия, Историческое произведение |
| 131. | Марк Аврелий и францисканский монах |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Н. В. Болдырев |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 132. | Маркиз д'Амеркер |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод М. Волошина |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 133. | Маркиз д'Амеркер |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| 134. | Маркиза |
| Автор: Санд Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| 135. | Маркиза (из романа «Лавка древностей») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
| 136. | Маркиза д'О |
| Автор: Клейст Г. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1808, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
| 137. | Маркиза Стонэндж |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Холмской |
| Категории: Рассказ |
| 138. | Маркхейм |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Рассказ, Ужасы |
| 139. | Мармион |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1808, категории: Историческое произведение, Роман |
| 140. | Мармион. Повесть о битве при Флоддене |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Василий Бетаки |
| Категории: Поэма, Историческое произведение |
| 141. | Мародёры |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Витковского |
| Категории: Стихотворение |
| 142. | Мароны |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Нина Александровна Дехтерева |
| Категории: Роман, Приключения |
| 143. | Маррока |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 144. | Маррока |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| 145. | Март |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
| 146. | Марта. История падшей |
| Автор: Гюисманс Ж. |
| Перевод И. Б. Мандельштама |
| Год: 1876, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
| 147. | Мартин Иден |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1909, категории: Роман |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
| 148. | Мартышка и кот |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 149. | Марциал |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А., Марциал М. В. |
| 150. | Марчелла |
| Автор: Уорд М. А. |
| Перевод А. М. |
| Год: 1894, категории: Роман |
| 151. | Марш |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| 152. | Марш «Стервятников» |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Витковского |
| Категории: Стихотворение |
| 153. | Марш «Хищных Птиц» |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Грингольца |
| Категории: Стихотворение |
| 154. | Маршем к морю |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Грингольца |
| Категории: Стихотворение |
| 155. | Маршем по дороге |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Галина Усова |
| Категории: Стихотворение |
| 156. | Марьяна Пинеда |
| Автор: Гарсиа-Лорка Ф. |
| Перевод Федора Кельина |
| Год: 1927, категории: Драма |
| 157. | Маска |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 158. | Маска «Красная немочь» |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 159. | Маска Красной смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 160. | Маска Красной Смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 161. | Маска Красной Смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Николая Шелгунова |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Шелгунов Н. В. |
| 162. | Маска Красной смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 163. | Маска Красной смерти |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лачинова П. А. |
| 164. | Маскарад анархии |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1819, категории: Поэма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 165. | Маскарад анархии |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 166. | Маскарад у генерала Хоу |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Е. Калашниковой |
| Категории: Рассказ |
| 167. | Маски |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
| 168. | Маслав |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1877, категории: Роман, Историческое произведение |
| 169. | Мастер |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Оказова |
| Категории: Стихотворение |
| 170. | Мастер |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: В. Гаспаров |
| Категории: Стихотворение |
| 171. | Мастер Баллантрэ |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: М. И. Манн |
| Год: 1889, категории: Роман, Приключения |
| 172. | Мастер Иоганн Вахт |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод Елизаветы Бекетовой |
| Год: 1821, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бекетова Е. Г. |
| 173. | Матерь моя |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод О. Юрьева |
| Категории: Стихотворение |
|
| 174. | Матрос |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
| 175. | Матрос |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. П. Лачинов |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| 176. | Матрос в жизни и на сцене |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 177. | Матросский набор в Англии (отрывок) |
| Автор: Скотт М. |
| Перевод Евгения Корша |
| Год: 1834, категории: Роман |
| Связанные авторы: Корш Е. Ф. |
| 178. | Мать |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ш. Эпштейна. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 179. | Мать - Ложа |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переревод: Э. Ермаков |
| Категории: Стихотворение |
| 180. | Мать Аркайльского епископа |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 181. | Мать и сын |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. Н. Плещеева |
| Год: 1867, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Плещеев А. Н. |
| 182. | Мать пятерых детей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| 183. | Мать пятерых детей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод И. Воскресенского |
| Категории: Рассказ |
| 184. | Мать-убийца |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1813, категории: Стихотворение |
| 185. | Машина времени |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1895, категории: Проза, Приключения, Фантастика |
| Связанные авторы: Морозов Н. А. |
| 186. | Машина времени |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Ксении Морозовой |
| Год: 1895, категории: Фантастика, Роман |
| Связанные авторы: Морозова К. А. |
| 187. | Машина ошибается |
| Автор: Честертон Г. К. |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
| 188. | Маэстро Перес. Органист |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
| 189. | Маю |
| Автор: Суинберн А. Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Стихотворение |
| 190. | Маяк |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Приключения |
| 191. | Маяк |
| Автор: По Э. А. |
| Незаконченный рассказ дописан Робертом Блохом. Перевод: Дремичев Р. В. |
| Категории: Рассказ |
| 192. | Маяк |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 193. | Маяк |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Б. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
| 194. | Маяк на краю света |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод С. П. Полтавского |
| Год: 1905, категории: Роман, Приключения |
| 195. | * * * ("Мгновенья счастья на подъем ленивы…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Иванов В. И. |
| 196. | Меблированные комнаты миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1863, категории: Рассказ |
| 197. | Меблированные комнаты миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
| 198. | Медведь и два охотника. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 199. | Медведь и слон |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 200. | Медвежник |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 201. | Медея |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1909, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
| 202. | Медея |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Д. С. Мережковского |
| Год: 1895, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Мережковский Д. С. |
| 203. | Медичи |
| Автор: Самаров Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1902, категории: Роман, Историческое произведение |
| 204. | * * * ("Медлить в деянье…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. Гинзбурга |
| Категории: Стихотворение |
| 205. | Медная чаша |
| Автор: Элиот Д. |
| Перевод: Н. Куликова |
| Категории: Рассказ |
| 206. | «Медные буки» |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н.Емельянниковой |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 207. | Медный кувшин |
| Автор: Энсти Ф. |
| Перевод В. Кошевич |
| Год: 1900, категории: Фантастика, Повесть |
| Связанные авторы: Кошевич В. А. |
| 208. | Медуза Леонардо да Винчи во Флорентийской галерее |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Р. Березкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 209. | Медуза Леонардо да Винчи, находящаяся во Флорентийской галерее |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 210. | Между двумя |
| Автор: Штетенгейм Ю. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1899, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 211. | Между жизнью и смертью |
| Автор: Гуд Т. |
| Перевод Л. Н. Трефолева |
| Год: 1895, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Трефолев Л. Н. |
| 212. | Между молотом и наковальней |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
| 213. | Меир Эзофович |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод Инны Смидович |
| Год: 1878, категории: Роман |
| Связанные авторы: Смидович И. Г. |
| 214. | Мексиканская месть |
| Автор: Эмар Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Повесть, Приключения |
| 215. | Меланхолетта |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод М. Матвеева |
| Категории: Стихотворение |
| 216. | Меланхолетта |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
| Категории: Стихотворение |
| 217. | Меланхолия |
| Автор: Пихлер К. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 218. | Меланхолия |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Лев Евгеньевич Остроумов |
| Категории: Стихотворение |
| 219. | Меланхолия и воображение |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод Н. М. Карамзина |
| Год: 1803, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Карамзин Н. М. |
| 220. | Мелика |
| Автор: Анакреон |
| Перевод Фаддея Зелинского |
| Год: 1915, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Зелинский Ф. Ф. |
| 221. | Мелисерта |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод П. Соловьевой |
| Год: 1666, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Соловьёва П. С. |
| 222. | Мелисерта |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Всеволода Рождественского |
| Категории: Пьеса |
| 223. | Мелицерта |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1666, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Веселовский Ю. А. |
| 224. | Мелодия ("Да будет вечный мир с тобой... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1846, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Дуров С. Ф. |
| 225. | Мелодия печали, или Женщины, вдруг ставшие музыкантшами |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 226. | Мелодия, из Байрона. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Греков Н. П. |
| 227. | Мелочи (1796) сборник |
| Заголовки (26 шт.): Эпический гекзаметр, Двустишие (Дистих), Восьмистрочная станца, Обелиск, Триумфальная арка, Прекрасный мост, Ворота, На собор св. Петра, Пружины, Немецкий гений, Поэт-моралист, Средство соединения, Ул... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод О. Головнина, М. Михайлова, Ф. Миллера, П. Вейнберга, К. Льдова, А. Струговщикова |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л., Миллер Ф. Б., Вейнберг П. И., Льдов К. Н., Струговщиков А. Н. |
| 228. | Мельмот-Скиталец |
| Автор: Метьюрин Ч. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 229. | Мельник |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 230. | Мельник, его сын и осел |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. Левина |
| Категории: Стихотворение |
| 231. | Мельница на Флосе |
|
| Автор: Элиот Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Роман |
| 232. | Мельница на Флосе |
| Автор: Элиот Д. |
| Сокращенный перевод |
| Год: 1860, категории: Детская литература, Роман |
| Связанные авторы: Кошевич В. А. |
| 233. | Мемнон, или Благоразумие людское |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: С. Брахман |
| Категории: Рассказ |
| 234. | Менуэт |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 235. | Менуэт на географической карте |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 236. | Меньшая братия |
| Автор: Гиссинг Д. |
| Перевод А. Б-г-. |
| Год: 1889, категории: Роман |
| 237. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
| 238. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Ф. Б. Миллера |
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 239. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 240. | Мера за меру |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1604, категории: Драма |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 241. | Меропс |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Год: 1781, категории: Басня |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 242. | Мерседес из Кастилии |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод Н. Могучего |
| Год: 1840, категории: Роман, Приключения |
| 243. | Мерседес из Кастилии |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: Ф. Л. Мендельсон |
| Категории: Роман, Приключения |
| 244. | Мертвец |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 245. | Мертвые повелевают |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод В. М. Шулятикова. |
| Год: 1911, категории: Роман |
| Связанные авторы: Шулятиков В. М. |
| 246. | Мертвый Брюгге |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Перевод Марии Веселовской |
| Год: 1892, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Веселовская М. В. |
| 247. | Мертвый еврей |
| Автор: Эверс Г. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| 248. | Мертвый сезон |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
| 249. | Мертвый Хэшан |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 250. | Месгрэвский обряд |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Рассказ, Детектив |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 251. | Месмерические откровения |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 252. | Месмерическое откровение |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 253. | Месмерическое откровение |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Неделина |
| Категории: Рассказ |
| 254. | Месопотамия |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Дымшица |
| Категории: Стихотворение |
| 255. | Мессалина |
| Автор: Косса П. |
| Перевод Алексея Аксакова |
| Год: 1875, категории: Драма |
| 256. | Мессинская невеста или Братья враги |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1803, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., К. Р. |
| 257. | Мессинская невеста, или Враждующие братья (Трагедия с хорами) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Трагедия |
| 258. | Мессия-турок |
| Автор: Зангвиль И. |
| Перевод А. Н. Рождественской |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| 259. | Месть |
| Автор: Дюма А. |
| Перевод В. Г. Белинского |
| Год: 1834, категории: Рассказ, Путешествия |
| Связанные авторы: Белинский В. Г. |
| 260. | Месть Бруно |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Боченков |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 261. | Месть женщины |
| Автор: Барбе д'Оревильи Ж. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 262. | Месть и любовь |
| Автор: Орци Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1906, категории: Повесть, Приключения |
| 263. | Месть каторжника |
| Автор: Жаколио Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Повесть, Приключения |
| 264. | Месть лорда Окхерста |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 265. | Месть Мафии |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 266. | Месть Мутушими |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 267. | Месть принцессы Джеллы |
| Автор: Монтепен К. |
| Перевод Д. Е. Ланге. |
| Год: 1876, категории: Роман, Приключения |
| 268. | Месяц |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 269. | Метаморфоза животных |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 270. | Метаморфоза растений |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Д. Бродского |
| Категории: Стихотворение |
| 271. | Метаморфозы, или Золотой осел |
| Автор: Апулей Л. |
| Перевод Михаила Кузмина |
| Год: 1929, категории: Роман |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
| 272. | Метафизик |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 273. | Метафизик |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 274. | Метель |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| 275. | Методы Шенрока Джольнса |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 276. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 277. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 278. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
| 279. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод: Неделин В. А. |
| Категории: Рассказ |
| 280. | Метценгерштейн |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 281. | Меценату |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод В.Е. Гаккель-Аренс |
| Категории: Басня |
| 282. | Меч |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 283. | Меченосцы |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Владислава Ходасевича |
| Год: 1900, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Ходасевич В. Ф. |
| 284. | Мечта во сне |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фёдоров В. П. |
| 285. | Мечта Дебса |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
| 286. | Мечта мира |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Н. Языкова |
| Год: 1890, категории: Роман |
| 287. | Мечтатель |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Марии Коваленской |
|
| Год: 1904, категории: Повесть |
| 288. | Мечтатель Иосиф |
| Автор: Зангвиль И. |
| Перевод А. Н. Рождественской |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| 289. | * * * ("Мечтать в полях, взбегать на выси гор... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Апухтин А. Н. |
| 290. | Мечты |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 291. | Мечты |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 292. | Мечты |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 293. | Мечты |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Ю. Жорнеева |
| Категории: Стихотворение |
| 294. | Мечты в одиночестве |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 295. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1670, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 296. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод В. П. Острогорского |
| Год: 1670, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Острогорский В. П. |
| 297. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Н. Любимова, А. М. Арго |
| Категории: Комедия |
| 298. | Мещанин во дворянстве |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод А. Эфрон |
| Категории: Либретто (опера, балет) |
| 299. | Мздоимцы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
| 300. | Мигглс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
| 301. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Николая Холодковского |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 302. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Василия Курочкина |
| Год: 1666, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 303. | Мизантроп |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 304. | Мизинчик |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 305. | Микеланджело |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 306. | Микеланджело |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 307. | Микельанджело |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 308. | * * * ("Мила Брайнгельских тень лесов... ") |
| Автор: Скотт В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 309. | * * * ("Милая, жизни дороже, была со мною когда-то... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 310. | * * * ("Милая, каешься ты, что сдалась так скоро? Не кайся... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 311. | Миллионер |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1888, категории: Повесть |
| 312. | Миллионер из Скороспелки |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Н. Емельяниковой |
| Категории: Повесть |
| 313. | Милосердие |
| Автор: Хоуэллс У. Д. |
| Перевод С. А. Гулишамбаровой. |
| Год: 1892, категории: Роман |
| 314. | Милые союзницы |
| Автор: Фаррер К. |
| Перевод Александра Койранского. |
| Год: 1910, категории: Роман, Юмор и сатира |
| 315. | Милый Роланд |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 316. | * * * ("Милый с ней прощался... ") |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 317. | Мильтон |
| Автор: Теннисон А. |
| Перевод: Рахиль Торпусман |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мильтон Д. |
| 318. | Мильтону |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мильтон Д. |
| 319. | Мимоза |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 320. | Мина Лори |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Марина Клеветенко, Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Повесть |
| 321. | Минвана (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
| 322. | Миндаль цветет |
| Автор: Уэдсли О. |
| Перевод Д. А. Теренина |
| Год: 1921, категории: Роман |
| 323. | Минерва |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 324. | Министр державы погорелой |
| Автор: Бержерак С. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 325. | Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Комедия |
| 326. | Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Комедия |
| 327. | Минный тральщик (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 328. | Минувшее |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 329. | Минувшее |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Б. Дубина |
| Категории: Стихотворение |
| 330. | Минувшие дни |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 331. | Мир |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 332. | Мир в году 920 после сотворения |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 333. | "Мир вам, почившие братья!.. " |
| Автор: Мур Т. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 334. | Мир изнутри |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 335. | * * * ("Мир непрочен, но всюду найдется…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 336. | Мир сцены сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Рассказ |
| 337. | Мир сцены сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: И. Маненок, С. Дзенит, Владимир Александрович Лифшиц, Валентина Акимовна Маянц |
| Категории: Рассказ |
| 338. | Мир сцены: Любопытные нравы и обычаи его жителей сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Рассказ |
| 339. | "Мир так хорош" |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
| 340. | Мир, каков он есть, видение Бабука, записанное им самим |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 341. | Мир, окружающий жизнь |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 342. | Мир, погрузившийся во мрак |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 343. | * * * ("Мир, человек и бог - неужели все это тайна?.. ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 344. | Мираж |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1887, категории: Рассказ, Воспоминания/мемуары |
| 345. | Мираж |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1896, категории: Роман |
| 346. | Мираж |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 347. | Мировая с медведем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
|
| Перевод А. Оношкович-Яцына |
| Категории: Стихотворение |
| 348. | Мирра |
| Автор: Альфьери В. |
| Перевод Е. Солоновича |
| Категории: Трагедия |
| 349. | Миррина |
| Автор: Милль П. |
| Перевод Е. Н. Благовещенской |
| Год: 1924, категории: Повесть, Историческое произведение |
| 350. | Мирская слава |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 351. | Мирская слава |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод В. Куприянова |
| Категории: Стихотворение |
| 352. | Мирской суд |
| Автор: Захер-Мазох Л. |
| Перевод Александра Размадзе |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| 353. | Миртала |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод А. Сахаровой |
| Год: 1886, категории: Роман, Историческое произведение |
| 354. | Мисс Гоббс |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Комедия |
| 355. | Мисс Джонс |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 356. | Мисс Джонс |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
| Категории: Стихотворение |
| 357. | Мисс Луизе Оливии Хантер |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 358. | Мисс Люси в столице |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод Р. Померанцевой |
| Категории: Пьеса |
| 359. | Мисс Микс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 360. | Мисс Сара Сампсон Мещанская |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Трагедия |
| 361. | Миссис Батерст |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 362. | Миссис Брэникен |
| Автор: Верн Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Роман, Приключения |
| 363. | Миссис Джозеф Портер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 364. | Миссис Корнер расплачивается |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
| 365. | Миссис Корнер расплачивается |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 366. | Миссис Корнер, не ценившая своего счастья |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Вебер В. А. |
| Категории: Рассказ |
| 367. | Миссис Мак-Вильямс и молния |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 368. | Миссисипийский пузырь. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
| 369. | Миссия Долорес |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Баранович |
| Категории: Рассказ |
| 370. | Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1928, категории: Роман |
| Связанные авторы: Займовский С. Г. |
| 371. | Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Е. Бируковой |
| Категории: Роман |
| Связанные авторы: Займовский С. Г. |
| 372. | Мистер Вальдемар |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 373. | Мистер К. и мистер Т |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Юлий Александрович Данилов |
| Категории: Рассказ |
| 374. | Мистер Клодд назначает себя издателем журнала |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
| 375. | Мистер Минс и его двоюродный брат |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Н. Треневой |
| Категории: Повесть |
| 376. | Мистер Минс и его двоюродный братец |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1851, категории: Рассказ |
| 377. | Мистер Пирамид |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| 378. | Мистер Роберт Больтон, джентльмэн, имеющий сношения с "прессой" |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1838, категории: Рассказ |
| 379. | Мистер Скелмерсдейл в стране фей |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Рассказ |
| 380. | Мистерии |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Александры Соколовой |
| Год: 1892, категории: Роман |
| Связанные авторы: Соколова А. И., Саблин В. М. |
| 381. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 382. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
| 383. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 384. | Мистификация |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
| 385. | Мистические лилии сборник |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Перевод Марии Веселовской |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Веселовская М. В. |
| 386. | Мистический сон |
| Автор: Роденбах Ж. |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 387. | Мистрис Корнер берет свои слова обратно |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод М. Розенфельд |
| Год: 1904, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 388. | Мифы классической древности |
| Автор: Штоль Г. В. |
| Перевод В. И. Покровского и П. А. Медведева |
| Год: 1849, категории: Легенды и мифы, Историческая монография |
| 389. | Михаил и Георгий |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 390. | Михаил Строгов |
| Автор: Верн Ж. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1876, категории: Роман, Историческое произведение, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 391. | Мичман Бризи |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Марриет Ф. |
| 392. | Мичман Бризи. Соч. капитана Марриета, К. Ф. |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 393. | Мичман Изи |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1836, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 394. | Младенец вносит свой вклад |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1904, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
| 395. | Младой пастух |
| Автор: Ла Крус Х. |
| Перевод: Винарова Лариса |
| Категории: Стихотворение |
| 396. | Млисс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1873, категории: Повесть |
| 397. | Млисс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 398. | Млисс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1872, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
| 399. | Мне в юности знаком был некто… |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 400. | * * * ("Мне и в мысли не входило…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 401. | * * * ("Мне имя Данте, Данте Алигьери…") |
| Автор: Боккаччо Д. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Данте А. |
| 402. | Мне призрак явился |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 403. | Мнимый больной |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1673, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 404. | Мнимый больной |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 405. | * * * ("Мнишь ты, в ухо изо рта…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 406. | * * * ("Многие звуки я не терплю, но что вовсе несносно... ") |
|
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 407. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. И. Кронеберга |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кронеберг А. И. |
| 408. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 409. | Много шума из ничего |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
| 410. | Много шуму попусту |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. А. Кузмина |
| Год: 1599, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
| 411. | Многоликий |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Я. Левина. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 412. | Многосказочный паша |
| Автор: Марриет Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1835, категории: Роман |
| 413. | Многоцветное сияние сборник |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| 414. | Могила |
| Автор: Залис-Зевис И. Г. |
| Перевод Павла Шкляревского |
| Год: 1793, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Шкляревский П. П. |
| 415. | Могила Анакреонта |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 416. | Могила близ Каира (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 417. | Могила близ Питерсберга, штат Виргиния |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод С. Сухарева и С. Шик |
| Категории: Стихотворение |
| 418. | Могила в очарованном лесу |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 419. | Могила в Салонниках (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 420. | Могила его предка |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 421. | Могила на распутье |
| Автор: Гарди Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 422. | Могила Черчилля |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 423. | Могила Шелли |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Шелли П. Б. |
| 424. | Могильный холм |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 425. | Могильщики |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 426. | Могильщики |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Колотова |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| 427. | Могучий Ганс |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 428. | Могущество слов |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 429. | Могущество слов |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 430. | * * * ("Модная философия") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 431. | Модные убийцы |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 432. | Мое знакомство с бульдогами |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ |
| 433. | Мое кровавое злодеяние |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Рузской |
| Категории: Рассказ |
| 434. | Моей матери |
| Автор: Бейкер Д. |
| Перевод Анастасии Строкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 435. | Моей матери |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 436. | Моей матери |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 437. | Может быть - да, может быть - нет |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Александра Печковского |
| Год: 1910, категории: Роман |
| 438. | Мои первые подвиги на газетном поприще |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Боровика |
| Категории: Рассказ |
| 439. | Мои приключения в полярных морях |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1924, категории: Рассказ |
| 440. | Мои сокровища |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 441. | Мои часы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Год: 1870, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 442. | Мои часы |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 443. | Мой дом |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Евгения Славороссова |
| Категории: Стихотворение |
| 444. | Мой злейший враг |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Т. П. Львова |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 445. | Мой мальчик Гоббинька. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 446. | Мой приятель-бродяга |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) |
| Категории: Рассказ, Приключения |
| 447. | Мой роман |
| Автор: Бульвер-Литтон Э. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1853, категории: Роман |
| 448. | Молитва |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод В. Дмитриева |
| Категории: Стихотворение |
| 449. | Молитва влюблённых |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 450. | Молитва Джобсона |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Н. Голя |
| Категории: Стихотворение |
| 451. | Молитва Макэндрю |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 452. | Молитва Мириам Коэн |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 453. | Молитва природы |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 454. | Молитва природы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 455. | Молодая вдова. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод А. Е. Измайлова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Измайлов А. Е. |
| 456. | Молодой Браун |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Е. Калашниковой |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 457. | Молодой великан |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 458. | Молодой задор |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 459. | Молодой и старый олень |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 460. | Молодой король |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод И. П. Сахарова |
| Год: 1888, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 461. | Молодой раджа |
| Автор: Кингстон У. |
| Перевод А. С. Суворина |
| Год: 1878, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Суворин А. С. |
| 462. | Молодому другу |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 463. | Молодчик Каструччо |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод В. А. Бугаевского |
| Категории: Пьеса |
| 464. | Молодые невольники |
| Автор: Рид Т. М. |
| Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика), поздняя обработка. |
| Категории: Приключения, Роман |
|
| 465. | Молодые невольники |
| Автор: Рид Т. М. |
| Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика) |
| Год: 1865, категории: Приключения, Роман |
| 466. | Молочница и горшок с молоком. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 467. | Молчаливый солдатик |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| 468. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1832, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 469. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 470. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 471. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 472. | Молчание |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 473. | «Молчанье! Вы со Сном и Смертью - братья…» |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Р. Березкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 474. | Мольба |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 475. | Момент победы |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 476. | Монастыри |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод В. Давиденковой |
| Категории: Стихотворение |
| 477. | Монастырская церковь (Новгород в 1941 году) |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 478. | Монастырская церковь (Новгород в 1943 году) |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 479. | Монастырь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Н. Степановой |
| Год: 1900, категории: Пьеса |
| 480. | Монастырь |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи, Владимир Дмитриевич Метальников |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
| 481. | Монастырь |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1820, категории: Историческое произведение, Роман |
| 482. | Монах простодушный |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
| 483. | Монах эпический |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
| 484. | Монах, странствующий в сумерках, или Хижина в горах Кумано - жилище доброй сердцем девицы |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
| 485. | Монахи сборник |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| 486. | Монахи |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
| 487. | Монахи-иноземцы |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 488. | Монахиня поневоле |
| Автор: Ретиф де ла Бретонн Н. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 489. | Монашка |
| Автор: Хант Л. Д. |
| Перевод: Мария Виноградова |
| Категории: Стихотворение |
| 490. | Монблан |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Яна Пробштейна |
| Категории: Стихотворение |
| 491. | Монблан |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 492. | Моника Лербье |
| Автор: Маргерит В. |
| Перевод Нины Петровской |
| Год: 1922, категории: Роман |
| Связанные авторы: Петровская Н. И. |
| 493. | Моникины |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: Горфинкель Д. М., Л. Хвостенко |
| Категории: Роман |
| 494. | Монмартрская сирота |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1894, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 495. | Монна Ванна |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Пьеса |
| 496. | Монодия на смерть Р. Б. Шеридана |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 497. | Монолог Гамлета |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод С. А. Юрьева |
| Год: 1601, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Юрьев С. А. |
| 498. | Монолог Гамлета |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод К. И. Званцова |
| Год: 1601, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Званцов К. И. |
| 499. | Монолог Гамлета (Быть или не быть...) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод в стихах Евгения Парамонова-Эфруса |
| Год: 2008, категории: Стихотворение |
| 500. | Монолог из Гамлета с Вольтерова перевода |
| Перевод Ю. А. Нелединского-Мелецкого |
| Год: 1601, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Нелединский-Мелецкий Ю. А., Шекспир У., Вольтер |
| 501. | Монолог Изабелы ("Сомненье, страх, порочную надежду... ") |
| Автор: Альфьери В. |
| Перевод А. Пушкина |
| Год: 1781, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Пушкин А. С. |
| 502. | Монолог короля Ричарда II перед его смертью в темнице |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. Е. Мина |
| Год: 1595, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мин Д. Е. |
| 503. | Монолог Полиевкта |
| Автор: Корнель П. |
| Перевод Александра Сумарокова |
| Год: 1759, категории: Стихотворение, Трагедия |
| Связанные авторы: Сумароков А. П. |
| 504. | Монолог поэта в деревне. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 505. | Монолог Тэклы (Из "Валленштейна") |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение, Сценка |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 506. | Монолог Франца Моора (Подражание Шиллеру) |
| Год: 1809, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Шиллер Ф. И. |
| 507. | Монолог Франца Моора (Подражание Шиллеру) |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Автор неизвестен |
| Год: 1809, категории: Стихотворение |
| 508. | Монте-Бени |
| Автор: Готорн Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Роман |
| 509. | Монте-Флетская пастораль |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ, Приключения |
| 510. | Монтень и его кошечка |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод А. Миролюбовой |
| Категории: Стихотворение |
| 511. | Мор |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 512. | Мор зверей. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 513. | Моралисту |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кочетков А. С. |
| 514. | Мораль жизни |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Ария Брумберга |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 515. | Мораль и память |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 516. | Морате |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод Д. Шнеерсона |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Марциал М. В. |
| 517. | Море и горы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 518. | * * * ("Море как будто в огне! Ты спешишь показать с удивленьем... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 519. | Морелла |
| Автор: По Э. А. |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 520. | Морелла |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
| 521. | Мороз и Тимур |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 522. | Морская болезнь |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 523. | Морская болезнь |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод М. Матвеева |
|
| Категории: Стихотворение |
| 524. | Морская волна |
| Автор: Хеллер Ф. |
| Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух |
| Год: 1927, категории: Рассказ, Приключения |
| 525. | Морская волшебница |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: Ю. Смирнов |
| Категории: Роман, Приключения |
| 526. | Морская Дама |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Алексей Иорданский |
| Категории: Роман |
| 527. | Морская дилогия сборник |
| Автор: Рид Т. М. |
| Категории: Роман, Приключения |
| 528. | Морская поездка Джелланда |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Марии Дубровиной |
| Год: 1892, категории: Рассказ, Приключения |
| 529. | Морская свинка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 530. | Морские волки |
| Автор: Пембертон М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1902, категории: Роман, Приключения |
| 531. | Морские волки |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Т. Герценштейн и В. М. Фриче |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Фриче В. М., Герценштейн Т. Н. |
| 532. | Морские констебли |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Михайлова |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
| 533. | Морские львы |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1849, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 534. | Морские львы |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1849, категории: Роман, Приключения |
| 535. | Морские нимфы |
| Автор: Индебету Г. |
| Перевод А. Эльвенгрен |
| Год: 1910, категории: Сказка, Детская литература |
| 536. | Морские пираты |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 537. | Морские разбойники |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод К. К. Толстого |
| Год: 1896, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Толстой К. К. |
| 538. | Морские разбойники |
| Автор: Жаколио Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1890, категории: Роман, Приключения |
| 539. | Морские скитальцы |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 540. | Морское видение |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 541. | Морское плаванье |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Стихотворение |
| 542. | Морское путешествие |
| Автор: Ирвинг В. |
| Перевод: Г. |
| Год: 1826, категории: Рассказ |
| 543. | Морской волчонок |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Л. В. Рубинштейн, Н. И. Яньков (вариант 2) |
| Категории: Детская литература, Приключения, Роман |
| 544. | Морской волчонок, или путешествие на дне трюма |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Л. В. Рубинштейн, Н. И. Яньков (вариант 1) |
| Категории: Роман, Приключения |
| 545. | Морской договор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод А. П. Репиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 546. | Морской договор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 547. | Морской договор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Рассказ, Детектив |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 548. | Морской зайчик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 549. | Морской краб, который играл с морем |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 550. | Морской офицер Франк Мильдмей |
| Автор: Марриет Ф. |
| Перевод Р. Скаловского |
| Год: 1829, категории: Роман |
| 551. | Морской пес |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Т. Ивановой |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
| 552. | Морской разбойник |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1813, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 553. | Морской разбойник и торговцы неграми, или Мщение черного невольника |
| Автор: Сю Э. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1831, категории: Роман |
| 554. | Морской фермер |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод С. Заяицкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Заяицкий С. С. |
| 555. | Морэлла |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 556. | Морэлла |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Льва Уманца |
| Год: 1835, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Уманец Л. И. |
| 557. | Москательщик на покое |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод М. Кан |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 558. | Московский оружейник |
| Автор: Кобб младший С. |
| Перевод Николая Васильева |
| Год: 1856, категории: Роман, Приключения |
| 559. | Мост |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
| 560. | Мост вздохов |
| Автор: Гуд Т. |
| Перевод В. Д. Костомарова |
| Год: 1861, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Костомаров В. Д. |
| 561. | Мостик |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 562. | Мосье де Зеркалье |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод С. Поляковой |
| Категории: Рассказ |
| 563. | Моти-Гадж, мятежник |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
| 564. | Мотылёк |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 565. | Мотылек, который топнул ногой |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1902, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 566. | Мощи |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 567. | Моя автобиография |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 568. | Моя богиня |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 569. | * * * ("Моя душа на востоке - я в закатной стране…") |
| Автор: Галеви И. |
| Перевод: Шломо Крол |
| Категории: Стихотворение |
| 570. | Моя Нора |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод Е.Печерской |
| Категории: Стихотворение |
| 571. | Моя первая беседа с Артимесом Уордом |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 572. | Моя постель - ладья |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Балтрушайтис Ю. К. |
| 573. | Моя соперница |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
| 574. | Моя старушка |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Перевод В. Г. Теплякова |
| Год: 1836, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Тепляков В. Г. |
| 575. | Моя тень |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| 576. | Моя утраченная юность |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод Н. Булгакова |
| Категории: Стихотворение |
| 577. | Моя фея |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 578. | Моя эпитафия. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 579. | Моя юность в Сан-Франциско |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод С. Майзельс |
| Категории: Рассказ |
| 580. | Мрак |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод О. М. Сомова |
| Год: 1816, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Сомов О. М. |
| 581. | Мрак |
| Автор: Байрон Д. Г. |
|
| Перевод М. П. Вронченко |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вронченко М. П. |
| 582. | Мрак. Тьма |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1809, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Лермонтов М. Ю. |
| 583. | Мститель |
| Автор: Уоллес Э. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1925, категории: Роман, Приключения |
| 584. | Муарон |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1887, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
| 585. | Мудрецы |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Лев Владимирович Гинзбург |
| Категории: Стихотворение |
| 586. | Мудрость снежной тропы |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Гуро. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| 587. | Муж и жена |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 588. | Муж и жена |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Год: 1870, категории: Роман |
| 589. | Муж побитый, но довольный |
| Автор: Труа Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 590. | Муж-развратитель |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод М. Т. Каченовского |
| Год: 1806, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Каченовский М. Т. |
| 591. | Мужам Англии |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 592. | Мужество капитана Плюма |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод В. Николаи |
| Год: 1908, категории: Роман, Приключения |
| 593. | Мужеством добытая Урваши |
| Автор: Калидаса |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1916, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 594. | Мужик |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 595. | Мужик и чёрт |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 596. | Мужицкая серенада |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Лев Владимирович Гинзбург |
| Категории: Стихотворение |
| 597. | Мужичонка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 598. | Мужчина и мода |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 599. | Мужья миссис Скэгс |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Л. Полякова |
| Категории: Повесть |
| 600. | Муза нового века |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 601. | Музыка |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Яна Пробштейна |
| Категории: Стихотворение |
| 602. | Музыка ("Нет, Музыку ты не зови") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 603. | Музыка ("Умолкли музыки божественные звуки") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 604. | Музыкальная карьера старого Эндри |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод И. Линецкого |
| Категории: Рассказ |
| 605. | Мук-а-Мук |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Купер Д. Ф. |
| 606. | * * * ("Мулей, по слухам, на руку нечист…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод О. Чухонцева |
| Категории: Стихотворение |
| 607. | Мунджа |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| 608. | Муравьиная империя |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 609. | Мурад несчастный |
| Автор: Эджуорт М. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 610. | Мусагеты |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 611. | Мухаммад Дин |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод X. Ныдро (А. К. Ордынского) |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ордынский А. К. |
| 612. | Мухомор |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод К. К. Толстого |
| Год: 1896, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Толстой К. К. |
| 613. | Мученик англичан |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
| 614. | Мученик народные чувства 15 апреля 1865 года |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод Игн. Ивановского |
| Категории: Стихотворение |
| 615. | Мщение |
| Автор: Лафонтен А. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1805, категории: Повесть |
| 616. | Мщение Баккара |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Роман, Приключения |
| 617. | Мщение оскорбленной женщины |
| Автор: Французская литература (общая) |
| Автор и переводчик неизвестны |
| Год: 1803, категории: Повесть |
| 618. | Мщение, не осуществленное из-за любви |
| Автор: Лесаж А. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 619. | Мы - англосаксы |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н.Дехтяревой |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 620. | Мы в мире мишуры… |
| Автор: Гессе Г. |
| Перевод: Вячеслав Маринин |
| Категории: Стихотворение |
| 621. | * * * ("Мы ли не правы, скажи? Без обмана возможно ли с чернью?.. ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 622. | * * * ("Мы с детства сроднились с тревожной трубою... ") |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 623. | Мыс Бини |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 624. | Мысли, внушенные экзаменом в колледж. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 625. | Мыслители |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 626. | Мысль поэта |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Г. Русакова |
| Категории: Стихотворение |
| 627. | Мышь |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 628. | Мышь на посылках |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 629. | Мышь, удалившаяся от света. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. И. Дмитриева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Дмитриев И. И. |
| 630. | Мэ-э, паршивая овца… |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 631. | Мэк-А-Мэк. Современный роман об индейцах. По Куперу |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Мэри Иосифовна Беккер |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Купер Д. Ф. |
| 632. | Мэкбет |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1605, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
| 633. | Мэнсфилд-парк |
| Автор: Остин Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 634. | Мэр Кэстербриджа |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод: М.И. Клягина-Кондратьева, А.В. Кривцова |
| Категории: Роман |
| 635. | Мэри Глостер |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Оношкович-Яцына и Г. Фиша |
| Категории: Стихотворение |
| 636. | Мюнхгаузен. История в арабесках |
| Автор: Иммерман К. Л. |
| Перевод Г. И. Ярхо и Б. И. Ярхо |
| Год: 1838, категории: Роман |
| Связанные авторы: Распе Р. Э. |
| 637. | Мясо |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 638. | Мятеж |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 639. | Мятеж на "Эльсиноре" |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1914, категории: Роман |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
| 640. | Мятежник Моти Гудж |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |