| 1. | Н. Н. |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 2. | Нa горных уступах сборник |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод Владимира А. Высоцкого |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Высоцкий В. А., Саблин В. М. |
| 3. | На алтарь отечества поровну (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 4. | На арфе священной монарха певца |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 5. | На базаре |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Б. Заходера |
| Категории: Стихотворение |
| 6. | На бегство Наполеона с острова Эльбы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 7. | На белом камне |
| Автор: Франс А. |
| Перевод И. А. Аксенова |
| Год: 1905, категории: Фантастика, Роман |
| Связанные авторы: Аксёнов И. А. |
| 8. | На берегах Иордана |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 9. | На берегах Иордана |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 10. | На берегах Сакраменто |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1903, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
| 11. | На берегу моря |
| Автор: Шерер Г. |
| Перевод Марии Давыдвой |
| Год: 1893, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Давыдова М. А. |
| 12. | На болезнь лэди Байрон |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 13. | На большой стене |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 14. | На борту "Утренней звезды" |
| Автор: Мак-Орлан П. |
| Перевод И. Гагена |
| Год: 1920, категории: Повесть |
| 15. | На братской могиле пехотинцев (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 16. | На бюст "Елены" Кановы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 17. | На вересковой пустоши |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 18. | На вересковой пустоши |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 19. | * * * ("На ветви отягченной…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 20. | На волосок от смерти |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 21. | На вопрос о начале любви. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 22. | На высоте |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 23. | На Гарце сборник |
| Заголовки (5 шт.): * * * ("Фраки, белые жилеты..."), Горная идиллия, Пастух, * * * ("Солнце близко; на востоке..."), Ильза |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 24. | На голоде |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 25. | На голоде |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1896, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Туган-Барановская Л. К. |
| 26. | На Дальнем Западе |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Перевод Михаила Первухина |
| Год: 1908, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Первухин М. К. |
| 27. | На день моей свадьбы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 28. | На Диком Западе |
| Автор: Май К. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1887, категории: Роман, Приключения |
| 29. | На дне океана |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1896, категории: Фантастика, Рассказ |
| 30. | На дюнах |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 31. | На ее плач |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Сергей Шестаков |
| Категории: Стихотворение |
| 32. | На женитьбу старика |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 33. | На запад открыла она мой мир |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Шараповой |
| Категории: Стихотворение |
| 34. | На звезду Почетного Легиона |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Краснов П. Н. |
| 35. | На исходе дня в ноябре |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Т. Гутиной |
| Категории: Стихотворение |
| 36. | На каменном острове |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Л. А. Добровой |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Доброва Л. А. |
| 37. | На конце радуги |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1901, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 38. | На красном дворе |
| Автор: Равита Ф. |
| Перевод Франца Домбровского |
| Год: 1891, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Домбровский Ф. В. |
| 39. | На краю моря |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1854, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 40. | На кровле ночной набросок (июль, 1863) |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод С. Сухарева и С. Шик |
| Категории: Стихотворение |
| 41. | * * * ("На лодке госпожа моя каталась…") |
| Автор: Боккаччо Д. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 42. | На маяке |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод М. Л. де-Вальдена |
| Год: 1880, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Вальден М. Л. |
| 43. | На могиле ребенка |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 44. | На могилу Роберта Эммета |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Г. Симановича |
| Категории: Стихотворение |
| 45. | На море |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 46. | На море |
| Автор: Рид Т. М. |
| Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика) |
| Год: 1858, категории: Приключения, Роман |
|
| 47. | На море |
| Автор: Рид Т. М. |
| Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика), поздняя редаккция |
| Категории: Роман, Приключения |
| 48. | * * * ("На мураву присев у родника…") |
| Автор: Боккаччо Д. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 49. | На набережной |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 50. | На Ниагаре |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 51. | На новый оперный фарс или фарсовую оперу Мура |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н., Мур Т. |
| 52. | На озере |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 53. | На Оксфорд-стрит |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 54. | На острове |
| Автор: Даниловский Г. |
| Перевод А. С. Черемнова |
| Год: 1901, категории: Поэма |
| 55. | На отмели |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 56. | На отмелях близ Нью-Фаундленда |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
| 57. | На пароме |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Эвы Бродерсен |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
| 58. | На пароходе |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| 59. | На перемену директора общественной школы. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 60. | На погребение сэра Джона Мура |
| Автор: Вольф Ч. |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
| 61. | На поле славы |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Э. В. Пушинской. |
| Год: 1905, категории: Повесть, Историческое произведение |
| 62. | На посещение Гарро. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 63. | На похоронах |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Шараповой |
| Категории: Стихотворение |
| 64. | На почтовой тележке |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1889, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 65. | На развалинах Колизея |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 66. | На разорение Иерусалима Титом |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Майков А. А. |
| 67. | На рассвете |
| Автор: Милковский С. |
| Перевод I. У. |
| Год: 1890, категории: Повесть, Историческое произведение |
| 68. | На рассвете |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Садовников Д. Н. |
| 69. | На рассвете времен |
| Автор: Робертс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
| 70. | На рассвете времен |
| Автор: Робертс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Историческое произведение |
| 71. | На расставание с Ньюстэдским аббатством. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 72. | На реке |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
| 73. | На реке Великой (Новгород в 1943 году) |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 74. | На рождение Джона Уильяма Риццо Гопнера |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1823, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Блок А. А. |
| 75. | На свадьбу сестры Паолины |
| Автор: Леопарди Д. |
| Перевод Марии Ватсон |
| Год: 1831, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ватсон М. В. |
| 76. | На святках |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 77. | На север |
| Автор: Гейм Г. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
| 78. | На север |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 79. | На Скво-Крик |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 80. | На смертном одре сборник |
| Заголовки (12 шт.): Радость и горе, Оглядка на прошлое, В мае, Умирающие, Скорбь вавилонская, Enfant perdu, Порядок вещей, Оборванцы, Остывший, Воспоминание, Несовершенство, Благочестивое предостережение |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 81. | На смерть воробья Лесбии |
| Автор: Гораций К. Ф. |
| Перевод Николая Гербеля |
| Год: 1852, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 82. | На смерть герцога Дорсетского |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Краснов П. Н. |
| 83. | На смерть графа Вильямедьяны |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Стихотворение |
| 84. | На смерть королевы Луизы |
| Автор: Рихтер Ж. |
| Перевод В. Жуковского |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 85. | На смерть кузины автора, дорогой его сердцу. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 86. | На смерть Лауры |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1810, категории: Стихотворение |
| 87. | На смерть Мидинга |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. Гинзбурга |
| Категории: Стихотворение |
| 88. | На смерть миссис Джонсон |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
| 89. | На смерть мистера Фокса. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 90. | На смерть собачки |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| 91. | На стенах Иерусалимских |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 92. | На суше и на море |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Роман, Приключения |
| 93. | На сцене и за кулисами |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод П. д'Актиля. |
| Год: 1885, категории: Воспоминания/мемуары, Автобиографическая проза |
| Связанные авторы: Д'Актиль А. А. |
|
| 94. | На сцене и за кулисами. Воспоминания бывшего актера сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Соколова Л. И. |
| Категории: Автобиографическая проза, Воспоминания/мемуары |
| 95. | На Сэма Роджерса |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 96. | * * * ("На тебя ли я смотрю…") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 97. | На тему из Горация (сатирическое подражание "Посланию к Пизовам") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1811, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А., Гораций К. Ф. |
| 98. | На тридцать третий год моего рожденья. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 99. | На троне великого деда |
| Автор: Самаров Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1883, категории: Роман, Историческое произведение |
| 100. | На улице |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 101. | На улице |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
| 102. | На улице |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
| 103. | На утином дворе |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 104. | На циновке Макалоа |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Маврикия Клечковского |
| Год: 1918, категории: Рассказ, Приключения |
| 105. | На чердаке |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 106. | На школьном холме |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 107. | На эспланаде |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Лунина |
| Категории: Стихотворение |
| 108. | На ярмарке в Кэстербридже |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 109. | Набег на устричных пиратов |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
| 110. | Набережная в Севилье |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Комедия |
| 111. | Наблюдения Генри (сборник) сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Виктор Анатольевич Вебер |
| Категории: Рассказ |
| 112. | Наблюдения пешехода |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод А. Поливановой |
| Категории: Рассказ |
| 113. | * * * ("Набожный мы народ, влюбленные: в демонов верим... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 114. | Наброски для повести |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1889, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 115. | Наброски для романа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: И. Красногорская, Валентина Акимовна Маянц |
| Категории: Повесть |
| 116. | Наброски синим, зеленым и серым сборник |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 117. | Наводнение «у Джулса» |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Беккер |
| Категории: Рассказ |
| 118. | Наводнение на болоте |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод В. Лифшиц |
| Категории: Рассказ |
| 119. | Навозный жук |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 120. | Навязчивому |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 121. | Награда за порядочность |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Б. Корнеева |
| Категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 122. | * * * ("Над высью горной... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Ф. Анненского |
| Год: 1832, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
| 123. | Над жерлом домны |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 124. | Над Неманом |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1887, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 125. | Над топями нависла мгла |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод М.Дьяконова |
| Категории: Стихотворение |
| 126. | Над умершим поэтом |
| Автор: Леконт де Лиль Ш. М. |
| Перевод И. Анненского |
| Год: 1872, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Готье Т. П., Анненский И. Ф. |
| 127. | Нада |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод М. Д. Бологовской |
| Год: 1892, категории: Роман |
| 128. | Надгробие поэта |
| Автор: Эллиот Э. |
| Перевод М. Михайлова |
| Год: 1849, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 129. | Надгробья пышные |
| Автор: Скаррон П. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 130. | Надежда |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 131. | Надежда |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 132. | Надежда |
| Автор: Бронте Э. Д. |
| Перевод: Николай Шошун |
| Категории: Стихотворение |
| 133. | Надовесская похоронная песня |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение, Песня |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 134. | Надовесский похоронный плач |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Т. Спендиарова |
| Категории: Стихотворение |
| 135. | Надписи. (1797) сборник |
| Заголовки (55 шт.): "Все чему Бог научал меня", Различное назначение, Животворное, Два рода деятельности, Различие сословий, Ценное и достойное, Нравственная сила, Сообщение, К*("Знанья свои сообщи мне: я буду тебе благо... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Минский Н. М., Мей Л. А., Вейнберг П. И., Дмитриев М. А., Михайлов М. Л., Струговщиков А. Н., Полонский Я. П. |
| 136. | Надпись на книге «Страдания юного Вертера» |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Соловьёв (внук) С. М. |
| 137. | Надпись на кубке из черепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 138. | Надпись на кубке из черепа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 139. | Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Червинский Ф. А. |
| 140. | Надпись на могиле Ньюфаундлэндской собаки. |
|
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Червинский Ф. А. |
| 141. | Надпись на могиле ньюфоундлендской собаки. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 142. | Надпись на обороте разводного акта в апреле 1816 г. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 143. | Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726 г.) |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
| 144. | Надувательство как точная наука |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 145. | Наземные броненосцы |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Crusoe |
| Категории: Рассказ |
| 146. | Назидание любимцам |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Инны Тыняновой |
| Категории: Стихотворение |
| 147. | Назидательная беседа |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 148. | Назидательные новеллы сборник |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод Бориса Кржевского |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
| 149. | Назойливый завсегдатай |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 150. | Наивное дитя Сьерры |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Богословской |
| Категории: Рассказ |
| 151. | * * * ("Найденные ритмы обольщают…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 152. | Найденыш |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова |
| Категории: Роман |
| 153. | Наказание - нe мщение |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Корнеева |
| Категории: Драматургия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 154. | Наказанный плетьми |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 155. | Накануне Дня св. Джона |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод В. Котовер-Казанера |
| Категории: Поэма |
| 156. | Накануне Мартинова дня |
| Автор: Вуд Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Роман |
| 157. | Накануне событий |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
| 158. | Налёт на поезд |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 159. | * * * ("Нам нелегко уберечь наше доброе имя: в раздоре... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 160. | Намек |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 161. | Намерения |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 162. | Наоборот |
| Автор: Гюисманс Ж. |
| Перевод М. А. Головкиной |
| Год: 1884, категории: Роман |
| 163. | Напев |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 164. | Напевы |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 165. | Написано после того, как я проплыл из Сестоса в Абидос |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 166. | Наполеон и женщины |
| Автор: Массон Ф. |
| Перевод И. Г. Гольденберга |
| Год: 1894, категории: Роман, Историческое произведение, Биографическая монография |
| 167. | Наполеонова табакерка. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 168. | "Наполним опять наши кубки!.. " |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 169. | Наполняйте стаканы! Песня |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 170. | Напоминание |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 171. | Напутствие |
| Автор: Тик Л. И. |
| Перевод А. Гугнина |
| Категории: Стихотворение |
| 172. | Нарисованные усы в месяц Инея |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 173. | Народы, живущие под властью князей и республик |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 174. | Нарушитель судового движения |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. И. Погодиной |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| 175. | Наслаждаясь уединением и учеными занятиями, автор сочинил сей сонет |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Стихотворение |
| 176. | Наслаждение |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Е. Р. |
| Год: 1889, категории: Роман |
| Связанные авторы: Балтрушайтис Ю. К. |
| 177. | Наслаждение |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Р. Березкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 178. | Наследник великой Франции |
| Автор: Лепеллетье Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
| 179. | Наследник имения Редклиф. Том второй |
| Автор: Янг Ш. М. |
| Перевод Екатерины Сысоевой |
| Год: 1853, категории: Роман |
| 180. | Наследник имения Редклиф. Том первый |
| Автор: Янг Ш. М. |
| Перевод Екатерины Сысоевой |
| Год: 1853, категории: Роман |
| 181. | Наследник имения Редклиф. Том третий |
| Автор: Янг Ш. М. |
| Перевод Екатерины Сысоевой |
| Год: 1853, категории: Роман |
| 182. | Наследник Мак-Гулишей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 183. | Наследник Мак-Гулишей |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод В. Смирнова |
| Категории: Рассказ |
| 184. | Наследник Робинзона |
| Автор: Груссе П. Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1884, категории: Роман, Детская литература |
| 185. | Наследница |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
| 186. | Наследница |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Рассказ |
| 187. | Наследственность |
| Автор: Гарди Т. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 188. | Наследство в тридцать тысяч долларов |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Бать |
| Категории: Повесть |
| 189. | Наследство капитана Немо |
| Автор: Кароти А. |
| Перевод Михаила Гершензона |
| Год: 1904, категории: Роман, Приключения |
|
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
| 190. | Наследство миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой. |
| Год: 1864, категории: Рассказ |
| 191. | Наследство миссис Лиррипер |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратьевой |
| Категории: Рассказ |
| 192. | Наставление художникам |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Литвиновой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 193. | Наставления юноше, отправляющемуся на поиски счастья в столицу |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 194. | Наставники |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 195. | Настанет время |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод А.А.Франковского |
| Год: 1925, категории: Драма |
| Связанные авторы: Франковский А. А. |
| 196. | Настоящая невеста |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 197. | Настоящая невеста (Истинная невеста) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 198. | Настоящее чудовище |
| Автор: Бирс А. |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 199. | Настоящий друг |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 200. | Наступление весны |
| Автор: Эленшлегер А. Г. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 201. | Натан Мудрый |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Драма |
| 202. | Натан Мудрый |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Драма |
| 203. | Натурщик-миллионер |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 204. | Натурщик-миллионер |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 205. | Наука |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Ибрагимова |
| Категории: Стихотворение |
| 206. | Наука или удача |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 207. | Наука невесте |
| Автор: Труа Н. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 208. | Наулака |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Роман написан совместно с Уолкоттом Балистиером |
| Год: 1892, категории: Роман |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 209. | Наулака |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1892, категории: Роман |
| 210. | Наулака - История о Западе и Востоке |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Галина Моисеева |
| Категории: Повесть |
| 211. | Нахалы |
| Автор: Ожье Э. Г. |
| Перевод В. И. Рамма |
| Год: 1861, категории: Комедия |
| 212. | Находка |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| 213. | Находка в Сверкающей Звезде |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Е. Грин |
| Категории: Рассказ |
| 214. | Находчивая Гретель |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 215. | Начало 4-й главы "Чальд-Гарольда" |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 216. | Начало «Федры» |
| Автор: Расин Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мандельштам О. Э. |
| 217. | Начало комедии "Мера за меру" (отрывок) |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. С. Пушкина |
| Год: 1604, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Пушкин А. С. |
| 218. | Начало нового века |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод В. С. Курочкина |
| Год: 1805, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 219. | Начало нового века |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 220. | Начало нового века |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 221. | Наш английский курорт |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
| 222. | Наш докучный знакомец |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 223. | «Наш Карл» |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) |
| Категории: Рассказ |
| 224. | Наш общий друг |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Марии Шишмаревой |
| Год: 1864, категории: Роман |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
| 225. | Наш общий друг |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Роман |
| 226. | Наш общий друг |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Н. Ауэрбах |
| Год: 1864, категории: Роман |
| 227. | Наш почтенный друг |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Н. Хуцишвили |
| Категории: Рассказ |
| 228. | Наш приход |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1826, категории: Повесть |
| 229. | Наш приход |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Категории: Повесть |
| 230. | Наш приходский совет |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 231. | Наш французский курорт |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
| 232. | Наша школа |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Н. Хуцишвили |
| Категории: Рассказ |
| 233. | Нашел |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Миримского |
| Категории: Стихотворение |
| 234. | Нашествие джунглей |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1895, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 235. | Нашествие джунглей |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| 236. | Наши отцы |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
| 237. | Наши письма |
|
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
| 238. | Нашла коса на камень (из романа "Second Thoughts") |
| Автор: Броутон Р. |
| Перевод Ольги Поповой |
| Год: 1880, категории: Повесть |
| 239. | * * * ("Не бродить уж нам ночами…") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Я. Берлина и Ю. Вронского |
| Категории: Стихотворение |
| 240. | «Не буди змею, позволь…» |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Р. Березкиной |
| Категории: Стихотворение |
| 241. | Не вспоминай |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 242. | "Не вспоминай тех чудных дней... " |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 243. | * * * ("Не жду, чтоб мой земной удел...") |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 244. | * * * ("Не забывай! Когда заря рассвета...") |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод К. Р. |
| Год: 1910, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: К. Р. |
| 245. | Не закладывай чёрту своей головы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Демуровой |
| Категории: Рассказ |
| 246. | Не засудили сборник |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Юдкевич |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 247. | Не засудили |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 248. | Не знаю, где |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 249. | Не лжива ты, но неверна. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 250. | Не люби |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Сергей Шестаков |
| Категории: Стихотворение |
| 251. | Не любо, - не слушай |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1857, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 252. | Не может остановиться |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 253. | Не от мира сего |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
| 254. | Не плачь по мне |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Милосердовой |
| Категории: Стихотворение |
| 255. | Не по хорошу мил, а по милу хорош |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Рид Ч. |
| 256. | Не приходи! Приди! |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Т. Гутиной |
| Категории: Стихотворение |
| 257. | * * * ("Не проси о том, что в мире…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 258. | Не слишком ли долго мы лежим в постели? |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 259. | * * * ("Не ставь перед носом бутыль, идиот…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод О. Чухонцева |
| Категории: Стихотворение |
| 260. | Не стоит рисковать |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 261. | * * * ("Не то, что думал, в жизни я нашел... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 262. | * * * ("Не удивляюсь ничуть любви человека к собакам... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 263. | * * * ("Не шуми ты, как, откуда…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 264. | Неаполитанский конь |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 265. | Небесная пища |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Рассказ, Детская литература |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 266. | * * * ("Небесный свод там, наверху…") |
| Автор: Верлен П. М. |
| Перевод: Михаил Савченко |
| Категории: Стихотворение |
| 267. | Небесный хирург |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Евгения Славороссова |
| Категории: Стихотворение |
| 268. | Неблагодарный сын |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 269. | Неблагодарный сын |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 270. | Небо и земля |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1821, категории: Драма |
| Связанные авторы: Радлов Э. Л., Зарин Е. Ф. |
| 271. | Небо и земля |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Н. В. Гербеля |
| Год: 1821, категории: Драма |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 272. | Небожественная комедия |
| Автор: Красинский З. Н. |
| Перевод Александра Курсинского |
| Год: 1858, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Курсинский А. А. |
| 273. | Небольшой снегопад после заморозков |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 274. | Небольшой счет, предъявленный Суизину Холлу |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Коваленской. |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| 275. | Небывалый аэростат |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 276. | Неведомый шедевр |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Иоанны Брюсовой |
| Год: 1832, категории: Рассказ |
| 277. | Неверующий |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Лунина |
| Категории: Стихотворение |
| 278. | Невеста зайчика |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 279. | Невеста Нила |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Александры Линдегрен |
| Год: 1887, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Линдегрен А. Н. |
| 280. | Невеста республиканца |
| Автор: Дюма А. |
| Перевод Н. М. Кишилова |
| Год: 1831, категории: Историческое произведение, Повесть |
| 281. | Невзыскательность |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 282. | Невидимка |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод О. М. Соловьевой |
| Год: 1897, категории: Фантастика, Роман |
| 283. | Невидимое око, или Гостиница Трех Повешенных |
| Автор: Эркман-Шатриан |
| Перевод Брониславы Рунт |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рунт Б. М. |
| 284. | Невидимый враг |
| Автор: Д'Ивуа П. |
|
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1900, категории: Роман, Приключения |
| 285. | Невинно осужденный |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1909, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 286. | Невинный |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1892, категории: Роман |
| 287. | Невозможное |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 288. | Невольник в проклятом болоте |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 289. | Невольники |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Милосердовой |
| Категории: Стихотворение |
| 290. | Негасимый огонь |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Категории: Роман |
| Связанные авторы: Лёвшин И. В. |
| 291. | Негостеприимное село |
| Автор: Вазов И. М. |
| Перевод И. К. |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| 292. | Негр-пастор Джон Криди |
| Автор: Грант А. Ч. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| 293. | Негры |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 294. | Нед-воитель |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Солянова |
| Категории: Стихотворение |
| 295. | «Недавно тот, кто пишет эти строки…» |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 296. | * * * ("Недолго мне слезами разразиться…") |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 297. | Недоразумение |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Алексея Плещеева |
| Год: 1874, категории: Рассказ |
| 298. | Недостающее звено |
| Автор: Олден У. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1903, категории: Фантастика, Рассказ |
| 299. | Нежданная |
| Автор: Мендес К. |
| Перевод Евгения Маурина |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Маурин Е. И. |
| 300. | Нежданная весна |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 301. | Нежданная чаша |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Сказка |
| 302. | Нежный красавец Хуан девятый |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 303. | Незабудочка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 304. | Независимость |
| Автор: Торо Г. Д. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 305. | Неизбежное |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 306. | Неизбежное |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 307. | Неизвестная величина |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 308. | Неизвестный |
| Автор: Бирс А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 309. | Неизъяснимое происшествие |
| Автор: Виланд Х. М. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 310. | Неистовая любовь |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Миримского |
| Категории: Стихотворение |
| 311. | Некий И, удачливый вор |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 312. | Некоторые |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Б. Томашевского |
| Категории: Стихотворение |
| 313. | Некоторые мысли об онанизме |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Речь, Рассказ, Юмор и сатира |
| 314. | Некоторые факты касательно недавнего карнавала злодеяний в Коннектикуте |
| Автор: Твен М. |
| Перевод А. Копелиовича |
| Категории: Рассказ |
| 315. | Нелепый наследник, или Корыстолюбивая девица |
| Автор: Скаррон П. |
| Перевод: Ариадна Эфрон |
| Год: 1649, категории: Комедия |
| 316. | Нелли |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Н. Новича |
| Категории: Стихотворение |
| 317. | Нелли |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1840, категории: Рассказ |
| 318. | Нельзя терять ни минуты |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 319. | Немая книга |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 320. | Немезида |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 321. | Немезида и разносчик |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 322. | Немец благодарит |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 323. | Немецкая муза |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кочетков А. С. |
| 324. | Немецкий национальный характер |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 325. | Немецкий шедевр |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 326. | Немецкое величие |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Николай Андреевич Славятинский |
| Категории: Стихотворение |
| 327. | Немного мокро - и только |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 328. | Немного о себе для моих друзей - знакомых и незнакомых |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Дмитрий Владимирович Вознякевич |
| Категории: Воспоминания/мемуары, Автобиография, Автобиографическая проза |
| 329. | * * * ("Немногого прошу я, вспомни…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 330. | Немножко Парижа |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 331. | Немцы-еретики |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 332. | Ненча из Барберино |
| Автор: Медичи Л. П. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 333. | Необходима осторожность |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Дмитрий Горбов |
| Категории: Роман |
| 334. | Необходимое и излишнее |
|
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1811, категории: Рассказ, Сказка |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 335. | Необыкновенная история, случившаяся с патроном для фейерверка |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 336. | Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 337. | Необыкновенные обеды |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| 338. | Необыкновенный музыкант (Дивный музыкант) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 339. | Необыкновенный орган |
| Автор: Санд Ж. |
| Перевод Любови Хавкиной |
| Год: 1875, категории: Детская литература, Сказка |
| Связанные авторы: Хавкина Л. Б. |
| 340. | Необычайная прогулка Морроуби Джукса |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Левинтона |
| Категории: Рассказ |
| 341. | Необычайного изготовления лекарство |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
| 342. | Необычайные приключения Тартарена из Тараскона |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Митрофана Ремезова |
| Год: 1872, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ремезов М. Н. |
| 343. | Необычайные рассказы сборник |
| Автор: Ренар М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
| 344. | Необычная фотография |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Боченкова |
| Категории: Рассказ |
| 345. | Неожиданная помощь |
| Автор: Перец И. Л. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 346. | Неожиданное |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| 347. | Неожиданное везение, или Погонщик Рокудзо, ставший первым кутилой в Ооцу |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 348. | Неопознанный труп женщины (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 349. | Неопытное привидение |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. В. Туфанова |
| Год: 1902, категории: Фантастика, Рассказ |
| 350. | Неопытное привидение |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
| 351. | Неосмотрительный, или рассказ об Иллахмухаммаде и его сыновьях |
| Автор: Казот Ж. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 352. | Неофициальная история одной неудачной кампании |
| Автор: Твен М. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
| 353. | Неподвижное путешествие |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
| 354. | Непокойный замок |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 355. | Непоколебимый оловянный солдат |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
| 356. | * * * ("Непревзойденный мудрец, ареопагит Дионисий…") |
| Автор: Эриугена И. С. |
| Перевод: Алексей Гришин |
| Категории: Стихотворение |
| 357. | Непреклонный белый человек |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Е. Уткиной |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Приключения |
| 358. | Непрерывность |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 359. | Непростительное |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 360. | Непростительное |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод: Куприянов Вячеслав Глебович |
| Категории: Стихотворение |
| 361. | Непрошенная |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1904, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
| 362. | Неравнодушный |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
| 363. | Неравные дети Евы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 364. | Нерви |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1894, категории: Публицистическая статья, Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 365. | Неровный счет накануне Нового года |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 366. | Нерон |
| Автор: Экштейн Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Роман, Историческое произведение |
| 367. | Несвоевременное усердие |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1900, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
| 368. | Несколько слов с мумией |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1845, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 369. | Несмотря ни на какую науку |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 370. | Несмотря ни на что... |
| Автор: Уэдсли О. |
| Перевод М. Е. Абкиной |
| Год: 1928, категории: Роман |
| 371. | Несносные |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод: Ильин С. Б. |
| Категории: Комедия |
| 372. | Нестоящий человек |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Наталия Альбертовна Волжина |
| Категории: Рассказ |
| 373. | Несусветный багаж |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен, соавтор Ллойд Осборн |
| Категории: Роман |
| 374. | Несчастные (Фрагмент романа "Отверженные") |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1861, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 375. | Несчастный вечер |
| Автор: Дюкре-Дюминиль Ф. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Повесть |
| 376. | Несчастный случай |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| 377. | * * * ("Нет больше величайшей из колонн…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 378. | * * * ("Нет здесь вина, чтобы в зной увлажнить ибернийскую глотку…") |
| Автор: Эриугена И. С. |
| Перевод: Алексей Гришин |
| Категории: Стихотворение |
| 379. | Нет знатности без денег |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ф. В. Кельина |
| Категории: Пьеса |
| 380. | * * * ("Нет из красавиц здесь, нет ни одной... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод: В. Попов |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| 381. | Нет королей господней властью |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 382. | Нет прохода |
| Авторы: Диккенс Ч. Д., Коллинз У. У. |
| Категории: Повесть, Детектив |
|
| Связанные авторы: Дьяконов М. А. |
| 383. | * * * ("Нет, жить тобой душа не уставала…") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Гатова |
| Категории: Стихотворение |
| 384. | * * * ("Нет, за Цезарем я не пошел бы к далеким британцам... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 385. | "Нет, мало мне того успокоенья... " |
| Автор: Дранмор Ф. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1881, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 386. | * * * ("Нет, не буди змею, - куда идти... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 387. | * * * ("Нет, только тот, кто знал... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. А. Мея |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 388. | Нетерпеливый, или рассказ о Бехзаде |
| Автор: Казот Ж. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 389. | Неудача |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| 390. | Неудача Братца Волка |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 391. | Неудачливый человек |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| 392. | Неудачное похождение одного духа |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. Н. Толстой |
| Год: 1902, категории: Рассказ, Фантастика |
| 393. | Неудачный эксперимент |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 394. | Неудовлетворенное желание |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 395. | Неуловимый |
| Автор: Орци Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1905, категории: Повесть, Приключения |
| 396. | Неустрашимый |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Перевод В. Г. Бенедиктова |
| Год: 1838, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бенедиктов В. Г. |
| 397. | Неустрашимый царевич |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 398. | Нехорошо |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Л. Гольдберг. |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 399. | * * * ("Ни дуновенья; волны…") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 400. | Ниагара |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Кабалевской |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 401. | Низвержение в Мальстрем |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 402. | Низвержение дерева |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 403. | Низкий трюк |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 404. | Никак не мог угадать |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 405. | Никакого исхода |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 406. | Никогда не закладывай черту свою голову |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 407. | Никомед |
| Автор: Корнель П. |
| Перевод М. Кудинова |
| Категории: Трагедия |
| 408. | Никто |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 409. | Нильс Люне |
| Автор: Якобсен Й. П. |
| Перевод: Елена Суриц |
| Категории: Роман |
| 410. | Нисхождение в Мальстрём |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 411. | Нити |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1899, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 412. | * * * ("Нищенки, лица закрыв, прелестных держат младенцев... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 413. | Нищие |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Е. Полонской |
| Категории: Стихотворение |
| 414. | Нищие |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1906, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чулков Г. И. |
| 415. | Нищий Хэшан |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 416. | * * * ("Но скажи, писал ты много…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 417. | Новая женщина |
| Автор: Корелли М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1889, категории: Повесть |
| 418. | Новая земля (Новь) |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Ольги Химоны |
| Год: 1893, категории: Роман |
| Связанные авторы: Химона О. А., Саблин В. М. |
| 419. | Новая катакомба |
| Автор: Дойль А. К. |
| Год: 1904, категории: Приключения, Рассказ |
| Связанные авторы: Облеухов Н. Д. |
| 420. | Новая квартира |
| Автор: Гольдони К. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
| 421. | Новая любовь, новая жизнь |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 422. | Новая Магдалина |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1873, категории: Роман |
| 423. | Новая Магдалина |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Год: 1873, категории: Роман |
| 424. | Новая песня |
| Автор: Шницлер А. |
| Перевод с немецкого Солнцевой |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| 425. | Новая Тюдзё-химэ |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 426. | Новая утопия |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 427. | Новая утопия |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: А. Блюм |
| Категории: Рассказ, Фантастика, Юмор и сатира |
| 428. | Новгород в 1941 году сборник |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 429. | Новгород в 1943 году сборник |
| Автор: Бобровский И. |
| Перевод: Евгений Витковский |
| Категории: Стихотворение |
| 430. | Новейший ускоритель |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод К. Волкова |
| Год: 1901, категории: Рассказ, Фантастика |
| 431. | Новейший ускоритель |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Волжина |
| Категории: Рассказ |
| 432. | Новелла |
|
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: Н. Ман |
| Категории: Рассказ |
| 433. | Новелла I (из «Новеллино») |
| Автор: Салернитанец М. |
| Перевод М. Рындина |
| Категории: Рассказ |
| 434. | Новелла IV |
| Автор: Саккетти Ф. |
| Перевод А. Габричевского |
| Категории: Рассказ |
| 435. | Новелла LXVI |
| Автор: Саккетти Ф. |
| Перевод А. Габричевского |
| Категории: Рассказ |
| 436. | Новелла LXXV |
| Автор: Саккетти Ф. |
| Перевод А. Габричевского |
| Категории: Рассказ |
| 437. | Новелла XXXI (из «Новеллино») |
| Автор: Салернитанец М. |
| Перевод С. Мокульского |
| Категории: Рассказ |
| 438. | Новелла о беседе |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
| 439. | Новелла о Грассо, инкрустаторе и резчике по дереву |
| Автор: Итальянская литература (общая) |
| Анонимный автор, вторая половина XV века. Перевод Р. Хлодовского |
| Категории: Рассказ |
| 440. | Новелла о Джакопо |
| Автор: Медичи Л. П. |
| Перевод Р. Хлодовского |
| Категории: Рассказ |
| 441. | Новелла о сиенце |
| Автор: Пульчи Л. |
| Перевод Т. Блантер |
| Категории: Рассказ |
| 442. | Новелла о трех осмеянных мужьях |
| Автор: Молина Т. |
| Категории: Рассказ |
| 443. | Новизна и романтичность. |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Андрея Москотельникова |
| Категории: Рассказ |
| 444. | Новизна и романцемент |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод Кирилла Савельева |
| Категории: Рассказ |
| 445. | Новичок (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 446. | Новобранец (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 447. | Новобранец (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 448. | Новогодний подарок для Бекки (1723 г.) |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Стихотворение |
| 449. | Новогреческая песнь |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 450. | Новое дело Шерлока Холмса |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Зинаиды Журавской |
| Год: 1917, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
| 451. | Новое преступление |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 452. | Новое руководство к сочинению комедий |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод О. Румера |
| Категории: Стихотворение |
| 453. | Новое упование |
| Автор: Ноай А. |
| Перевод Марины Цветаевой |
| Год: 1903, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Цветаева М. И. |
| 454. | Новые Адам и Ева |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Муравьева |
| Категории: Рассказ |
| 455. | Новые арабские ночи сборник |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Повесть, Приключения |
| 456. | Новые силы |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод К. М. Жихаревой |
| Год: 1893, категории: Роман |
| 457. | Новый Амадис |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 458. | Новый викарий |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Р. Я. |
| Год: 1893, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 459. | Новый викарий города Брэ. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 460. | Новый Конэй |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 461. | Новый Маккиавелли |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1910, категории: Роман |
| Связанные авторы: Пименова Э. К. |
| 462. | Новый мост |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Александры Анненской |
| Год: 1893, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Анненская А. Н. |
| 463. | Новый наряд короля |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1837, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 464. | Новый национальный гимн |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 465. | Новый Павсий и его цветочница |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Стихотворение |
| 466. | Новый помощник учителя в Пайн-Клиринге |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Галина Арсеньевна Островская |
| Категории: Повесть |
| 467. | Новый потоп |
| Автор: Роже Н. |
| Перевод Бориса Рынды-Алексеева |
| Год: 1922, категории: Фантастика, Повесть |
| 468. | Новый род крупа |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1875, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 469. | Новый элексир профессора Джибберна |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод А. Т. |
| Год: 1901, категории: Фантастика, Рассказ |
| 470. | Ноготок судьбы |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Перевод Ольги Брошниовской |
| Год: 1906, категории: Рассказ |
| 471. | * * * ("Ножки тяни к небесам беззаботно! Мы поднимаем... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 472. | * * * ("Ножки, дитя, к небесам поднимать не надо: Юпитер... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 473. | "Номер 1" |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 474. | Номер 249 |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 475. | Норвудский архитектор |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1903, категории: Рассказ, Приключения |
| 476. | Нормандец |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 477. | Нормандская шутка |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 478. | Норманн и сакс |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 479. | Норманны в Византии |
| Автор: Леру Г. |
| Перевод А. Н. Толстого |
| Год: 1897, категории: Повесть, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Толстой А. Н. |
| 480. | Норманский барон |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
|
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 481. | Норне Гест |
| Автор: Йенсен Й. В. |
| Перевод Анны Ганзен |
| Год: 1910, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Ганзен А. В. |
| 482. | Нортэнгерское аббатство |
| Автор: Остин Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 483. | «Норы! Здесь опасно!» |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод: Евгений Фельдман |
| Категории: Стихотворение |
| 484. | Ностальгия |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 485. | Ночи сборник |
| Заголовки (3 шт.): Декабрьская ночь, Майская ночь., Августовская ночь |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод Павла Козлова |
| Год: 1881, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Козлов П. А. |
| 486. | Ночлег |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 487. | Ночлег Франсуа Вийона |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Иван Кашкин |
| Категории: Рассказ |
| 488. | Ночная буря в середине осени |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 489. | Ночная песнь путника |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 490. | Ночное бдение |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Надежды Гарвей |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Гарвей Н. М. |
| 491. | Ночной колпак старого холостяка |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 492. | Ночной переход |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 493. | Ночные бестии |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 494. | Ночные мысли |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Тютчев Ф. И. |
| 495. | Ночь |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1887, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
| 496. | Ночь |
| Автор: Радклиф А. |
| Перевод А. Востокова |
| Год: 1798, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Востоков А. Х. |
| 497. | Ночь |
| Автор: Тик Л. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Случевский К. К. |
| 498. | Ночь |
| Автор: Тик Л. И. |
| Год: 1853, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Случевский К. К. |
| 499. | Ночь в Венеции |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1828, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Маркевич Н. А. |
| 500. | Ночь в Гобото |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод Марии Коваленской. |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| 501. | Ночь в ноябре |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод О. Седаковой |
| Категории: Стихотворение |
| 502. | Ночь в Толедо |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод Ю. Корнеева |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 503. | Ночь в Уингдэме |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
| 504. | Ночь ошибок |
| Автор: Голдсмит О. |
| Перевод: Н.С. Надеждина, М.А. Донской |
| Категории: Пьеса |
| 505. | Ночь под Рождество |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 506. | Ночь полнолуния |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 507. | Ночь рождения Маркграфа |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод О. Юрьева |
| Категории: Стихотворение |
| 508. | Ночь среди нигилистов |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. Д. Ф. |
| Год: 1881, категории: Рассказ, Приключения |
| 509. | Ночь, когда хозяева меняются домами |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 510. | Ночь. Вечер ледяной… |
| Автор: Леконт де Лиль Ш. М. |
| Перевод: Алексей Кокотов |
| Категории: Стихотворение |
| 511. | Ноющий и прыгающий львиный жаворонок |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 512. | Ноябрь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 513. | Ноябрь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 514. | Ноябрьская песня |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 515. | * * * ("Ну и толпа в этой лавке! Все время деньги считают... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 516. | * * * ("Ну, Виоланта! Задала урок!.. ") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод С. Гончаренко |
| Категории: Стихотворение |
| 517. | Ну, что ж! Ты счастлива! |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод И. Озеровой |
| Категории: Стихотворение |
| 518. | Нума Руместан |
| Автор: Доде А. |
| Перевод Ю. М. Загуляевой |
| Год: 1881, категории: Роман |
| Связанные авторы: Загуляева Ю. М. |
| 519. | Нумансия |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Перевод Владимира Пяста |
| Год: 1587, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
| 520. | Нурмагала |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод М. Т. Каченовского |
| Год: 1805, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Каченовский М. Т. |
| 521. | Нью-Йорк при свете костра |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 522. | Ньюгетские подземелья |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Перевод Коломнина В. |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
| 523. | Ньюкомы |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод: Р. Померанцева |
| Категории: Роман |
| 524. | Ньюкомы |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод С. М. Майковой |
| Год: 1855, категории: Роман |
| 525. | Ньюстэдское аббатство |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 526. | Ньюстэдскому дубу. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 527. | Ньярлатхотеп |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |