| 1. | Халиф-вор, или приключения Харуна ар-Рашида с персидской царевной и прекрасной Зютюльбе |
| Автор: Казот Ж. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 2. | Хам |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод Н. Никольской. |
| Год: 1888, категории: Повесть |
| 3. | Ханна Торстон |
| Автор: Тейлор Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1863, категории: Повесть |
| 4. | Хапуги и плуты |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 5. | Характеры, или Нравы нынешнего века |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Перевод: Корнеев Ю. Б., Фельдман-Линецкая Э. Л. |
| Категории: Повесть, Философская монография |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 6. | Хари и Кари |
| Автор: Мукерджи Д. Г. |
| Перевод М. А. Гершензона |
| Год: 1924, категории: Повесть, Детская литература |
| Связанные авторы: Гершензон М. А. |
| 7. | Харчевня в Шпессарте |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1827, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
| 8. | Хата за околицей |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1859, категории: Роман |
| 9. | Хвала человеческому телу |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 10. | * * * ("Хвалит нас или ругает…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 11. | Хвастливый воин |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
| 12. | Хватит на год |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 13. | Хелвеллин |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод В. Шора |
| Категории: Стихотворение |
| 14. | Хижина дяди Тома |
| Автор: Бичер-Стоу Г. |
| Год: 1852, категории: Роман |
| Связанные авторы: Анненская А. Н. |
| 15. | Хижина дяди Тома (переработка Арабеллы Пальмер) |
| Автор: Бичер-Стоу Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Повесть, Детская литература |
| 16. | Хижина на холме |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод Владимира Щацкого |
| Год: 1843, категории: Роман, Приключения |
| 17. | Химеры Пэн Хайцю |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 18. | Хитрость |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 19. | Хитрость |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод С. Б. |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| 20. | Хитрость Нетти Сарджент |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Бобровой |
| Категории: Рассказ |
| 21. | Хитроумный замысел вдовы, или Кутила, которому улыбнулось счастье |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 22. | Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть вторая |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Категории: Роман |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 23. | Хитроумный план щеголей, или в погоне за женой |
| Автор: Фаркер Д. В. |
| Перевод с английского Р. Померанцевой. Стихи в переводе Ю. Корнеева. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 24. | Хищники Аляски |
| Автор: Бич Р. Э. |
| Перевод Н. М. Цытович |
| Год: 1906, категории: Роман, Приключения |
| 25. | Хламушка (Хламушка-крошка) |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 26. | Хлеб |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| 27. | Хлеб, отпущенный по водам |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Т. Ивановой |
| Категории: Рассказ, Приключения, Детская литература |
| 28. | «Хлеб, отпущенный по водам» |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 29. | Хлебный колос |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 30. | Хлев Евы |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
| 31. | * * * ("Хлоя клянется в любви. Я не верю. «Она тебя любит»... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
|
| 32. | Хмурдалак |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Кротков |
| Категории: Стихотворение |
| 33. | Хождение на железный завод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 34. | Хозяин гор. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 35. | Хозяин и его любимый слуга |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 36. | Хозяйка морей |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Галина Усова |
| Категории: Стихотворение |
| 37. | Хозяйский обед. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. С. Лихачева |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 38. | Холерный лагерь |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: А. Сендык |
| Категории: Стихотворение |
| 39. | Холм Замана |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 40. | Холм иллюзий |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Е. Н. Нелидовой |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| 41. | Холод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 42. | Холодное железо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 43. | Холодное небо |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 44. | Холодное сердце |
| Автор: Гауф В. |
| Перевод Николая Полевого |
| Год: 1827, категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Полевой Н. А. |
| 45. | Холодный дом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева |
| Категории: Роман |
| 46. | Холодный дом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: И. А. Бирилев |
| Год: 1853, категории: Роман |
| 47. | Холодный дом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: под редакцией М. А. Орлова |
| Год: 1853, категории: Роман |
| 48. | Холодный дом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1853, категории: Роман |
| Связанные авторы: Шишмарёва М. А. |
| 49. | Холодный май |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 50. | Холостяк |
| Автор: Штифтер А. |
| Перевод И. Татариновой |
| Категории: Повесть |
| 51. | Хольгер-Датчанин |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 52. | Хомяк и муравей |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 53. | Хомяк и муравей |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Н.Н. Кузнецовой |
| Категории: Басня |
| 54. | Хор из Расиновой Эсфири. Хор І-й (дей. І, яв. 2) |
| Автор: Расин Ж. |
| Год: 1815, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Катенин П. А. |
| 55. | Хорошенького понемножку |
| Автор: Пейн Д. |
| Год: 1888, категории: Рассказ |
| 56. | Хоры из Расиновой Есфири |
| Автор: Расин Ж. |
| Год: 1689, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Катенин П. А. |
| 57. | * * * ("Хоть и известно, что «Пасха» еврейскому слуху привычна…") |
| Автор: Эриугена И. С. |
| Перевод: Алексей Гришин |
| Категории: Стихотворение |
| 58. | * * * ("Хоть самохвальство - грех немалый…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 59. | Хохлик |
| Автор: Перро Ш. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 60. | Хохолок |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод В. Метальникова |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 61. | * * * ("Хочешь ты тронуть меня, попросив для ребенка? - Не твой он!.. ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 62. | Хочу я быть ребенком вольным... |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 63. | Храбрый Братец Опоссум |
| Автор: Харрис Д. Ч. |
| Год: 1879, категории: Рассказ, Сказка |
| 64. | Храбрый искатель приключений Эмиас Лэй |
|
| Автор: Кингсли Ч. |
| Сокращенный перевод Михаила Левидова |
| Год: 1855, категории: Детская литература, Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Левидов М. Ю. |
| 65. | Храбрый портнишка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 66. | Храбрый портняжка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 67. | Храбрый портняжка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 68. | Храбрый студент из Чжэдуна |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 69. | Храм случая |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод А. Койранского, В. Ореховой. |
| Год: 1895, категории: Рассказ |
| 70. | Хранитель рыцарской чести |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 71. | Хранить как доказательство |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой |
| Категории: Рассказ |
| 72. | Хрезос |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 73. | Хрестоматия |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 74. | Христианская легенда об Актеоне |
| Автор: Ренар М. |
| Год: 1912, категории: Рассказ |
| 75. | Христианская наука |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. Рузской |
| Категории: Рассказ |
| 76. | Христосик |
| Автор: Костер Ш. Т. |
| Категории: Рассказ, Сказка |
| 77. | Христофор Колумб |
| Автор: Йенсен Й. В. |
| Перевод Анны Ганзен |
| Год: 1921, категории: Историческое произведение, Биографическая монография, Монография по географии |
| Связанные авторы: Ганзен А. В. |
| 78. | Хроника времен Карла IX |
| Автор: Мериме П. |
| Перевод Михаила Кузмина |
| Год: 1829, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Кузмин М. А. |
| 79. | Хроника Литтлпейджей, или Трилогия в защиту земельной ренты сборник |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Категории: Роман, Приключения |
| 80. | Хрустальная пробка |
| Автор: Леблан М. |
| Перевод Р.К. и Г.Ш. |
| Год: 1913, категории: Роман, Приключения |
| 81. | Хрустальное яйцо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод М. Ирской |
| Год: 1897, категории: Фантастика, Рассказ |
| 82. | Хрустальное яйцо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Надежда Кранихфельд |
| Год: 1897, категории: Фантастика, Рассказ |
| 83. | Хрустальное яйцо |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Волжиной |
| Категории: Рассказ |
| 84. | Хрустальный шар |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 85. | Хуан |
| Автор: Корнуолл Б. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1864, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 86. | Хуан-Колос |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 87. | Художник |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение в прозе |
| 88. | Художник |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Год: 1894, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Сологуб Ф. К. |
| 89. | Художник |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Год: 1894, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Андреева-Бальмонт Е. А. |
| 90. | Художник и поселянка |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Сценка |
| 91. | Художник и ценитель |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Стихотворение |
| 92. | Хэлидон Хилл |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1822, категории: Драма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Эристов Д. А. |
| 93. | Хэннян о чарах любви |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 94. | Хэцзяньский студент |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |