| 1. | Жаворонок |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 2. | Жаворонок Шелли |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Д. Веденяпина |
| Категории: Стихотворение |
| 3. | Жаворонок-дух |
| Автор: Словацкий Ю. |
| Перевод Евгения Вадимова |
| Год: 1849, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вадимов Е. |
| 4. | Жалоба |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 5. | Жалоба |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Яна Пробштейна |
| Категории: Стихотворение |
| 6. | Жалоба влюбленной |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник |
| Год: 1609, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 7. | Жалоба девушки |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 8. | Жалоба девы |
| Автор: Рунеберг Й. Л. |
| Перевод Николая Берга |
| Год: 1837, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 9. | Жалоба пограничного скотокрада |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Оношкович-Яцына |
| Категории: Стихотворение |
| 10. | Жалоба Тасса |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Щепкиной-Куперник Т. Л. |
| Год: 1817, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л., Розанов М. Н. |
| 11. | Жалоба Тасса |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1817, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 12. | Жалоба Тэсс |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
| 13. | Жалоба Цереры |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 14. | Жалоба человеку |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 15. | Жалобы влюбленной |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1609, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
| 16. | Жалобы девушки |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод А. Х. Востокова |
| Год: 1798, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Востоков А. Х. |
| 17. | Жанровая картинка |
| Автор: Якобсен Й. П. |
| Перевод Е. Аксельрод |
| Категории: Стихотворение |
| 18. | Жатва мечей |
| Автор: Коппе Ф. Э. |
| Перевод А. П. Барыковой |
| Год: 1881, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Барыкова А. П. |
| 19. | Желание |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 20. | Желание бессознательности |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Г. Русакова |
| Категории: Стихотворение |
| 21. | Железо |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод О. Мартыновой |
| Категории: Стихотворение |
| 22. | Жена вновь приехавшего |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
| 23. | Жена каторжного |
| Автор: Корнуолл Б. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1869, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 24. | Жена моряка |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод К. Савельева |
| Категории: Стихотворение |
| 25. | Жена моряка |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
| Категории: Стихотворение |
| 26. | Жене, при получении известия о её болезни |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Дружинин А. В. |
| 27. | Женевской даме, проповедовавшей автору Святую Троицу |
| Автор: Вольтер |
| Год: 1778, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Кочетков А. С. |
| 28. | «Жениться хорошо, да много и досады...» |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ломоносов М. В. |
| 29. | Жених |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| 30. | Жених (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 31. | Женщина |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод Н. В. Гербеля |
| Год: 1868, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 32. | Женщина во ржи |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 33. | Женщина моря |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Ады Оношкович-Яцына |
| Год: 1936, категории: Стихотворение |
| 34. | Женщина слушает бурю |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Шараповой |
| Категории: Стихотворение |
| 35. | Женщина-поэма |
| Автор: Готье Т. П. |
| Перевод В. Г. Бенедиктова |
| Год: 1852, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бенедиктов В. Г. |
| 36. | Женщины |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
| 37. | Жены-избранницы |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 38. | Жеребец Джейкоба Вдоскусвойса (Новейшая хвала Дворцу Суда) |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Солянова |
| Категории: Стихотворение |
| 39. | Жизнь |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1888, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д. |
| 40. | Жизнь |
| Автор: Бронте Ш. |
| Перевод: Николай Шошун |
| Категории: Стихотворение |
| 41. | Жизнь |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Голембы |
| Категории: Стихотворение |
| 42. | * * * ("Жизнь - шутка, скверная притом…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 43. | * * * ("Жизнь - это та ж игра в гусек!..") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 44. | Жизнь Будды |
| Автор: Ашвагхоша |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 150, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 45. | Жизнь во всем |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 46. | Жизнь древних флорентинцев |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Ав. С. Норова |
| Год: 1321, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Норов А. С. |
| 47. | Жизнь и смерть при восходе Солнца |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 48. | * * * ("Жизнь одного человека - что значит она? И, однако... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 49. | * * * ("Жизнь украшает твои гробницы и урны, язычник... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 50. | * * * ("Жил я в безумное время и общей судьбы не избегнул... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 51. | Жмурки |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод И. Миримского |
| Категории: Стихотворение |
| 52. | Жница из Сапри |
| Автор: Меркантини Л. |
| Перевод А. И. Герцена |
| Год: 1857, категории: Стихотворение, Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Ковалевский П. М., Герцен А. И., Курочкин Н. С. |
| 53. | Журналисты (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |