Категория: "Художественная литература"

По категории и первой букве
0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я A-Z

Категория: "Художественная литература"
1.Euthanasia
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод И. Гольц-Миллера
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гольц-Миллер И. И.
2.Абидосская невеста
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ивана Козлова
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Козлов И. И.
3.Аисты
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
4.Аисты
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
5.Альбом крестного
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1868, категории: Рассказ, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
6.Амур и Психея
Автор: Апулей Л.
Перевод с латинскаго Ю. А-дт.
Год: 1893, категории: Рассказ, Сказка
7.Анакреонтовы песни сборник
Заголовки (55 шт.): О своих гуслях ("Хочу я Атридов петь..."), О женах ("Природа быкам рога..."), О любви ("Некогда, в часы полночны..."), О безпечном житии ("На мягких молодых миртах..."), О шипке ("Шипок, любви посвящ...
Автор: Анакреон
Перевод Антиоха Кантемира
Год: 1744, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Кантемир А. Д.
8.Ангел
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
9.Ангел
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
10.Английские Барды и Шотландские обозреватели
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. Ильина
Год: 1809, категории: Поэма
Связанные авторы: Вейнберг П. И. (Автор предисловия/комментариев), Ильин С. А. (Переводчик текста)
11.Английские Барды и Шотландские обозреватели
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. И. Вейнберга
Год: 1809, категории: Стихотворение в прозе, Поэма
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
12.Анне Лисбет
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
13.Бабушка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
14.Безобразный утенок
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
15.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. А. Козлова
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Коган П. С. (Автор предисловия/комментариев), Козлов П. А. (Переводчик текста)
16.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Любич-Романовича
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Любич-Романович В. И.
17.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
18.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
19.Блоха и профессор
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
20.Блуждающие огоньки в городе
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
21.Большой морской змей
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1871, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
22.Братский союз
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1842, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
23.Бронзовый век
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ю. Балтрушайтиса
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Кареев Н. И. (Автор предисловия/комментариев), Балтрушайтис Ю. К. (Переводчик текста)
24.Бронзовый кабан
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1842, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
25.Бузинная матушка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1844, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
26.Бутылочное горлышко
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1857, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
27.В день кончины
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
28.В детской
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1865, категории: Рассказ, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
29.В огонь и в воду (Приключения графа де-Монтестрюк)
Автор: Ашар А.
Год: 1876, категории: Роман, Приключения
30.Вальс
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Холодковского
Год: 1812, категории: Поэма
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
31.Вен и Глен
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1867, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
32.Вернер или Наследство
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Г.
Год: 1815, категории: Трагедия
33.Вернер или наследство
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. Холодковского
Год: 1815, категории: Трагедия
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
34.Веселые нищие
Автор: Бёрнс Р.
Перевод П. И. Вейнберга
Год: 1785, категории: Поэма
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
35.Веселый нрав
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
36.Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
37.Ветряная мельница
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
38.Ветряная мельница
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
39.Вечер
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод К. Д. Бальмонта
Год: 1875, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
40.Вещий сон
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
41.Видение Валтазара (Из Еврейских мелодий)
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод И. П. Бороздны
Год: 1814, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бороздна И. П.
42.Видение суда
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1821, категории: Поэма
Связанные авторы: Балтрушайтис Ю. К., Тарханов И. Р.
43.Волшебный холм
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
44.Воротничок
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
45.Всему своё место
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
46.Всяк сверчок знай свой шесток
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
47.Гадкий утенок
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
48.Ганс Чурбан
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1855, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
49.Ганс-Остолоп
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1855, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
50.Глупые мужья и злые жёны
Автор: Асбьёрнсен П. К.
Перевод Б. Д. Порозовской
Год: 1847, категории: Детская литература, Сказка
Связанные авторы: Порозовская Б. Д.
51.Гречиха
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1841, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
52.Гяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. А. Ильина
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Ильин С. А.
53.Гяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. И. Студитского
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Студитский А. Е.
54.Гяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. А. Петрова
Год: 1874, категории: Поэма
55.Два брата
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
56.Два брата
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
57.Две девицы
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1853, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
58.Двенадцать пассажиров
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
59.Двенадцать тысяч лет назад
Автор: Анэ К.
Перевод С. А. Сапожниковой
Год: 1915, категории: Повесть, Исторические произведения
60.Двое Фоскари
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Соколовского
Год: 1821, категории: Исторические произведения, Трагедия
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
61.Двое Фоскари
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Е. Ф. Зарина
Год: 1821, категории: Трагедия, Исторические произведения
Связанные авторы: Зарин Е. Ф.
62.Дворовый петух и флюгерный
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
63.Дева льдов
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература, Повесть
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
64.Девочка со спичками
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
65.Девочка, которая наступила на хлеб
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
66.Девочка, наступившая на хлеб
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
67.День переезда
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1860, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
68.Джяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод М. Т. Каченовского
Год: 1813, категории: Поэма, Стихотворение в прозе
Связанные авторы: Каченовский М. Т.
69.Дикие лебеди
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
70.Дикие лебеди
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
71.Директор кукольного театра
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1851, категории: Рассказ, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
72.Дни недели
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
73.Домовой и лавочник
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
74.Домовой и хозяйка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1867, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
75.Домовой мелочного торговца
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
76.Дон-Жуан на острове пирата (Из поэмы "Дон-Жуан")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Е. Мин
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Мин Д. Е.
77.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Павла Козлова
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Козлов П. А., Чюмина О. Н.
78.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Любич-Романовича
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Любич-Романович В. И.
79.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
80.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Л. Соколовского
Год: 1823, категории: Стихотворение в прозе, Поэма
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
81.Дорожный товарищ
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
82.Дочь болотного короля
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
83.Дочь болотного царя
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
84.Дриада
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
85.Дюймовочка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
86.Еврейка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1855, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
87.Еврейские мелодии (1864, редакция Гербеля В.Н.) сборник
Заголовки (21 шт.): Она идет, Разорваны струны, Газель, О, плачьте, "Ах! плачьте, как плакали мы...", На берегах Иордана, Дочь Иеффая, Угаснешь ты, Душе моей грустно, Ты кончил трудный путь, Песнь Саула пред последним бо...
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1864, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Козлов П. К., Козлов П. А., Случевский К. К., Крешев И. П., Козлов И. И., Дуров С. Ф., Фет А. А., Гнедич Н. И., Мин Д. Е., Славутинский С. Т., Берг Н. В., Гербель Н. В., Берг Ф. Н.
88.Еврейские мелодии (1904, редакция Венгерова С. А.) сборник
Заголовки (23 шт.): Она идет в красе своей, На арфе священной монарха певца, О, если там за небесами, Газель, О, плачьте, На берегах Иордана, Дочь Иеффая, Скончалася она...., Душа моя мрачна, Ты плакала, Ты кончил жизни ...
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1814, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Козлов П. А., Толстой А. К., Лермонтов М. Ю., Майков А. Н., Минский Н. М., Михаловский Д. Л., Плещеев А. Н., Чюмина О. Н., Гербель Н. В.
89.Ёлка
Автор: Андерсен Г. Х.
Год: 1844, категории: Сказка, Детская литература
90.Ёлка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
91.Ель
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1844, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
92.Епископ Бьёрглумский и его родичи
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
93.Есть же разница!
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
94.Жаба
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1866, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
95.Жаба
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1866, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
96.Жалоба Тасса
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1817, категории: Поэма
Связанные авторы: Розанов М. Н. (Автор предисловия/комментариев)
97.Жалоба Тасса
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1817, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
98.Жених и невеста
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
99.Жених и невеста
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
100.Жизнь Будды
Автор: Ашвагхоша
Перевод Константина Бальмонта
Год: 150, категории: Поэма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
101.Зеленые крошки
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1867, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
102.Злой князь
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1840, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
103.Золотой мальчик
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
104.И в щепочке порой скрывается счастье
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
105.Иб и Христиночка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1855, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
106.Иван Ерофеич Хлебное-зернышко
Автор: Бёрнс Р.
Перевод О. И. Сенковского
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Сенковский О. И.
107.Из "Чайльд Гарольда" сборник
Автор: Байрон Д. Г.
Категории: Стихотворение
Перевод М. Л. Михайлова
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михайлов М. Л.
Перевод К. Н. Батюшкова
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Батюшков К. Н.
Перевод К. К. Павловой
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Павлова К. К.
Перевод Л. А. Мея
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мей Л. А.
Перевод И. И. Гольц-Миллера
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гольц-Миллер И. И.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
Перевод Б-ского
Год: 1818, категории: Стихотворение
Перевод В. Н. Щастного
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Щастный В. Н.
Перевод Д. Ю. Трилунного
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Трилунный Д. Ю.
Перевод А. С.
Год: 1830, категории: Стихотворение
Перевод А. А. Григорьева
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Григорьев А. А.
Перевод В. С. Лихачева
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Лихачев В. С.
108.Из Манфреда (Хор духов в первом акте)
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Н. Садовникова
Год: 1817, категории: Сценка
Связанные авторы: Садовников Д. Н.
109.Из кантаты "Веселые нищие" (Песня поэта)
Автор: Бёрнс Р.
Перевод К. Д. Бальмонта
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
110.Из мистерии Байрона: "Небо и земля"
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. И. Вейнберга
Год: 1821, категории: Сценка
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
111.Из окна богадельни
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1846, категории: Детская литература, Рассказ
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
112.Изабелла Египетская
Автор: Арним А. Ф.
Перевод М. М. Петровского
Год: 1812, категории: Повесть, Фантастика
113.Избранные стихотворения
Заголовки (16 шт.): Лилии ("Золотые кудри в косы..."), Астры ("Все поблекло... Только астры..."), "Без слов мы навсегда простилися с тобою...", Геракл, Сонет ("Когда, омрачена невольной тяжкой думой..."), Две фазы, "Что ...
Автор: Аснык А.
Перевод И. Бунина, Н. Познякова, И. Гриневской, М. Гербановского, А. Лукьянова
Год: 1894, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гриневская И. А., Бунин И. А., Позняков Н. И.
114.Импровизатор
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Повесть
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
115.Испанские братья
Автор: Алкок Д.
Год: 1870, категории: Повесть, Исторические произведения
116.Истинная правда
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
117.История года
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
118.История года
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
119.История маленького лорда
Автор: Бёрнетт Ф. Э.
Перевод Екатерины Сысоевой
Год: 1886, категории: Повесть, Детская литература
120.История одной матери
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
121.К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом
Автор: Бёрнс Р.
Перевод З.
Год: 1786, категории: Стихотворение
122.Каин
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ивана Бунина
Год: 1821, категории: Драма
Связанные авторы: Бунин И. А.
123.Каин
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1821, категории: Драма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
124.Как хороша!
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
125.Калоши счастья
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература, Повесть
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
126.Калоши счастья
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература, Повесть
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
127.Капля воды
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
128.Картинки-невидимки
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
129.Ключ от ворот
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
130.Книга без слов
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
131.Кое-что
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
132.Кое-что
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
133.Колокол
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
134.Колокол
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
135.Колокольный омут
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1856, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
136.Колокольный сторож Оле
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
137.Комета
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
138.Корсар
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. И. Оношкович-Яцыны.
Год: 1813, категории: Поэма
139.Корсар
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. М. Федорова
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
140.Красные башмаки
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
141.Красные башмачки
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
142.Крошка (Дюймовочка)
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
143.Кто же счастливейшая ?
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
144.Лара
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Чюминой
Год: 1822, категории: Поэма
Связанные авторы: Чюмина О. Н., Розанов М. Н. (Автор предисловия/комментариев)
145.Лара
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1822, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
146.Ласточка
Автор: Анакреон
Перевод А. Н. Баженова
Год: 1867, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Баженов А. Н.
147.Лебединое гнездо
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
148.Лебединое гнездо
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
149.Лён
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
150.Любовь
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Я. П. Полонского
Год: 1830, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Полонский Я. П.
151.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1819, категории: Поэма
Связанные авторы: Морозов П. О. (Автор предисловия/комментариев), Мазуркевич В. А. (Переводчик текста)
152.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Я. Г.
Год: 1819, категории: Поэма
153.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1819, категории: Поэма
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
154.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
155.Маленькая девочка с серными спичками
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
156.Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру
Автор: Бёрнетт Ф. Э.
Перевод А. Н. Рождественской
Год: 1905, категории: Повесть, Детская литература
157.Маленькие путешественники
Автор: Бадэн А.
Перевод Леонида Черского
Год: 1888, категории: Повесть, Детская литература
Связанные авторы: Черский Л. Ф.
158.Маленький Клаус и Большой Клаус
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
159.Маленький Тук
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
160.Маленький лорд Фаунтлерой
Автор: Бёрнетт Ф. Э.
Перевод Е. Таборовской
Год: 1886, категории: Повесть, Детская литература
161.Манфред
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ивана Бунина
Год: 1817, категории: Драма
Связанные авторы: Бунин И. А.
162.Манфред
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Н. Цертелева
Год: 1817, категории: Драма
Связанные авторы: Цертелев Д. Н.
163.Манфред
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Е. Ф. Зарина
Год: 1817, категории: Драма
Связанные авторы: Зарин Е. Ф.
164.Манфред
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1817, категории: Драма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
165.Марино Фальеро
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Л. Соколовского
Год: 1820, категории: Трагедия, Исторические произведения
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
166.Мать и сын
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. Н. Плещеева
Год: 1867, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Плещеев А. Н.
167.Мелика
Автор: Анакреон
Перевод Фаддея Зелинского
Год: 1915, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Зелинский Ф. Ф.
168.Метаморфозы, или Золотой осел
Автор: Апулей Л.
Перевод Михаила Кузмина
Год: 1929, категории: Роман
Связанные авторы: Кузмин М. А.
169.Морской разбойник
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
170.Мотылёк
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
171.Мрак
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. М. Сомова
Год: 1816, категории: Стихотворение в прозе
Связанные авторы: Сомов О. М.
172.Мрак
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод М. П. Вронченко
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Вронченко М. П.
173.Муза нового века
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
174.На дюнах
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
175.На краю моря
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1854, категории: Детская литература, Рассказ
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
176.На могиле ребенка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
177.На тему из Горация (сатирическое подражание "Посланию к Пизовам")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Холодковского
Год: 1811, категории: Поэма
Связанные авторы: Холодковский Н. А. (Переводчик текста)
178.На утином дворе
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
179.Навозный жук
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
180.Надпись на кубке из черепа ("Не пугайся, не думай о прахе моем... ")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
181.Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ф. А. Червинского
Год: 1808, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Червинский Ф. А.
182.Небо и земля
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Е. Зарина
Год: 1821, категории: Драма
Связанные авторы: Радлов Э. Л. (Автор предисловия/комментариев), Зарин Е. Ф. (Переводчик текста)
183.Небо и земля
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1821, категории: Драма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
184.Немая книга
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
185.Непоколебимый оловянный солдат
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
186.Новый наряд короля
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1837, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
187.Ночной колпак старого холостяка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
188.О кузнеце, которого не пустили в ад
Автор: Асбьёрнсен П. К.
Перевод Б. Д. Порозовской
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Порозовская Б. Д.
189.О том, как буря перевесила вывески
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
190.О хозяине, взявшемся за бабье дело
Автор: Асбьёрнсен П. К.
Перевод Б. Д. Порозовской
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Порозовская Б. Д.
191.О чем рассказывала старуха Иоганна
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
192.О, если иногда...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. П. Грекова
Год: 1912, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Греков Н. П.
193.Обрывок жемчужной нити
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1856, категории: Детская литература, Рассказ
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
194.Огниво
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
195.Огниво
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
196.Ода Венеции
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гербель Н. В.
197.Ода к Венеции
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1818, категории: Стихотворение
198.Оле-Закрой-Глазки
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1841, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
199.Оле-Лукойе
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1842, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
200.Осада Коринфа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Е. Мина
Год: 1816, категории: Поэма
Связанные авторы: Мин Д. Е., Зелинский Ф. Ф. (Автор предисловия/комментариев)
201.Осада Коринфа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
202.Осень
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Д. И. Стахеева
Год: 1899, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Стахеев Д. И.
203.Оскар Альвский
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. Кудряшова
Год: 1827, категории: Поэма
Связанные авторы: Кудряшов П. М.
204.Остров, или Христиан и его товарищи
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Вячеслава Иванова
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Иванов В. И.
205.Остров
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
206.Отпрыск райского растения
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1853, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
207.Паризина
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. А. Григорьева
Год: 1810, категории: Поэма
Связанные авторы: Григорьев А. А. (Переводчик текста), Морозов П. О. (Автор предисловия/комментариев)
208.Паризина
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1810, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
209.Пастушка и трубочист
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
210.Пейтер, Петер и Пер
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
211.Перо и чернильница
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
212.Песни сборник
Заголовки (3 шт.): Песня VII. К Эроту ("Не шутя меня ударив..."), Песня XIX. Должно пить, Песня XXXIII. Касатке
Автор: Анакреон
Перевод Л. А. Мея
Год: 1860, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мей Л. А.
213.Песнь бедняка
Автор: Бёрнс Р.
Перевод В. С. Курочкина
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Курочкин В. С.
214.Песня ("Отымает наши радости... ")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. А. Жуковского
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Жуковский В. А.
215.Петька-Счастливец
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1870, категории: Повесть, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
216.Пляши, куколка, пляши!
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1871, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
217.Побратимы
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1842, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
218.Погребение
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Петра Киреевского
Год: 1821, категории: Рассказ
Связанные авторы: Киреевский П. В.
219.Под ивой
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
220.Под ивою
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
221.Подснежник
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1862, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
222.Последний сон старого дуба
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
223.Последняя жемчужина
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1853, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
224.Последняя песнь поэта
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. Н. Майкова.
Год: 1830, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Майков А. Н.
225.Прадедушка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1870, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
226.Предки птичницы Греты
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
227.Прежде всего
Автор: Бёрнс Р.
Перевод В. Д. Костомарова
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Костомаров В. Д.
228.Прекраснейшая роза мира
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
229.Преображённый урод
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Соколовского
Год: 1822, категории: Исторические произведения, Драма
Связанные авторы: Соколовский А. Л., Морозов П. О.
230.Принцесса на горошине
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
231.Проклятие Минервы
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод A. Соколовского
Год: 1811, категории: Поэма
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
232.Проклятие Минервы
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1811, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
233.Пропащая
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
234.Пророчество Данте
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Чюминой
Год: 1814, категории: Поэма
Связанные авторы: Шепелевич Л. Ю. (Автор предисловия/комментариев), Чюмина О. Н. (Переводчик текста), Данте А. (О ком идёт речь)
235.Прыгуны
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
236.Психея
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
237.Птица народной песни
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1864, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
238.Птица феникс
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1850, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
239.Птичка народной песни
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1864, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
240.Пятеро из одного стручка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
241.Пятеро из одного стручка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
242.Разница существует!
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
243.Райский сад
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
244.Рассказы солнечного луча
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
245.Ребячья болтовня
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1859, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
246.Роза с могилы Гомера
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1842, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
247.Роза
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод П. П. Гнедича
Год: 1830, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гнедич П. П.
248.Ромашка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
249.Русалочка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1837, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
250.С крепостного вала
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1846, категории: Рассказ, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
251.Самое невероятное
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1870, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
252.Сарданапал
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. Вейнберга
Год: 1821, категории: Исторические произведения, Трагедия
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
253.Сарданапал
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Е. Ф. Зарина
Год: 1821, категории: Трагедия, Исторические произведения
Связанные авторы: Зарин Е. Ф.
254.Сарданапал
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. Вейнберга и А. Соколовского
Год: 1821, категории: Исторические произведения, Трагедия
Связанные авторы: Соколовский А. Л., Вейнберг П. И.
255.Свечи
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1870, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
256.Свинопас
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1841, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
257.Свинопас
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1841, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
258.Свинопас
Автор: Андерсен Г. Х.
Год: 1697, категории: Сказка, Детская литература
259.Свинья-копилка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1854, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
260.Сердечное горе
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
261.Серебряная монетка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
262.Сидень
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
263.Синие чулки
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Соколовского
Категории: Комедия
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
264.Сказка о парне, ходившем к северному ветру просить свою муку обратно
Автор: Асбьёрнсен П. К.
Перевод Б. Д. Порозовской
Год: 1847, категории: Детская литература, Сказка
Связанные авторы: Порозовская Б. Д.
265.Сказка про Иванушку-Дурака, превзошедшего во лжи принцессу
Автор: Асбьёрнсен П. К.
Перевод Б. Д. Порозовской
Год: 1847, категории: Детская литература, Сказка
Связанные авторы: Порозовская Б. Д.
266.Скверный мальчишка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
267.Скороходы
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
268.Скрыто - не забыто
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1866, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
269.Смерть Колмара и Орлы (Подражание "Оссиану" Макферсона)
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1864, категории: Рассказ
Связанные авторы: Гербель Н. В., Макферсон Д.
270.Снеговик
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
271.Снежная королева
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1844, категории: Сказка, Детская литература, Повесть
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
272.Снежный болван
Автор: Андерсен Г. Х.
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
273.Соловей
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
274.Соловей
Автор: Андерсен Г. Х.
Год: 1843, категории: Сказка, Детская литература
275.Сон
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
276.Сон
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. Минского
Год: 1816, категории: Поэма
Связанные авторы: Минский Н. М. (Переводчик текста)
277.Сон
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Вейнберга
Год: 1864, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
278.Соседи
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
279.Спутники
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
280.Стансы ("Мой друг, не приводи на память мне тех дней... ")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гербель Н. В.
281.Стансы ("Ни одна не станет в споре... ")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. П. Огарева
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Огарев Н. П.
282.Стансы к Августе
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Дружинина
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Дружинин А. В.
283.Старая могильная плита
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1851, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
284.Старый дом
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
285.Старый уличный фонарь
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
286.Старый уличный фонарь
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
287.Старый холостяк
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Ф. Ф. Червинского
Год: 1830, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Червинский Ф. А.
288.Старый церковный колокол
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Рассказ, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
289.Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. Г. Бенедиктова
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бенедиктов В. Г.
290.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): "Молодая кобылица...", "Увидал Эрот, что время..."
Автор: Анакреон
Перевод М. Л. Михайлова
Год: 1866, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михайлов М. Л.
291.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Гефион, Дания - моя Родина, Поэзия
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Коринфского
Год: 1830, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Коринфский А. А.
292.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): "Покров рассеялся туманный...", "Когда весна благоухала..."
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод О. Н. Чюминой
Год: 1875, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Чюмина О. Н.
293.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Вечер ("Солнце садится, и небо алеет закатом..."), Бук, Лизочка у колодца
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод В. Л. Величко
Год: 1830, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Величко В. Л.
294.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): "Боченок пива Биль сварил...", "Всё обнял черной ночи мрак..."
Автор: Бёрнс Р.
Перевод Л. И. Андрусона
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Андрусон Л. И.
295.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): "Мечтать в полях, взбегать на выси гор...", Among them but not of them
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Н. Апухтина
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Апухтин А. Н.
296.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Джон Ячменное Зерно, Веселые нищие (Отрывки)
Автор: Бёрнс Р.
Перевод Э. Г. Багрицкого
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Багрицкий Э. Г.
297.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Смерть и доктор Горнбук, Робин
Автор: Бёрнс Р.
Перевод Н. Новича
Год: 1746, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бахтин Н. Н.
298.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Прометей (Отрывок), Стансы для музыки
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод К. Д. Бальмонта
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
299.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Стихи, написанные Байроном на черепе, Еврейская мелодия ("Она идет, блистая красотою")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Берга
Год: 1817, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Берг Н. В.
300.Стихотворения сборник
Заголовки (4 шт.): На чужбине, Довольство судьбой, В поле, Песня ("Я женат, и не для света...")
Автор: Бёрнс Р.
Перевод О. Чюминой
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Чюмина О. Н.
301.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Сельский субботний вечер в Шотландии, К полевой маргаритке...
Автор: Бёрнс Р.
Перевод И. И. Козлова
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Козлов И. И.
302.Стихотворения сборник
Заголовки (6 шт.): Джон ячменное зерно, Злая судьба, К полевой мыши, разоренной моим плугом, К срезанной плугом маргаритке, "Джон Андерсон, сердечный друг!..", Пахарь
Автор: Бёрнс Р.
Перевод М. Л. Михайлова
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михайлов М. Л.
303.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Две собаки, На чердаке
Автор: Бёрнс Р.
Перевод Д. Минаева
Год: 1796, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
304.Стихотворения сборник
Заголовки (12 шт.): Молитва святого Вилли, Привет поэта своему незаконному ребенку, Две собаки, Субботний вечер поселянина, Инвентарь, Хозяюшке Уочеп-Хауза, Мне слишком рано замуж, Послание (к джентльмену, который присла...
Автор: Бёрнс Р.
Год: 1796, категории: Стихотворение
305.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Лорд Грегори, Тэмъ О'Шэнтер, Субботний вечер поселянина
Автор: Бёрнс Р.
Переводы П. Вейнберга, В. Костомарова
Год: 1875, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Костомаров В. Д., Вейнберг П. И.
306.Стихотворения сборник
Заголовки (14 шт.): Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт, Подражание Катуллу (Елене), L'amitie est l'amour sans ailes, Георгу, графу Делавару, Дамет, Посвящается Мэрион, Строки, написанные под вязом на...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. А. Блока
Год: 1823, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
307.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Эмме, Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери..., Надпись на кубке из черепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Брянского
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
308.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Отрывок из "Афонскаго монаха", Ньюстэдское аббатство, Ирландская аватара
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Брянского
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
309.Стихотворения сборник
Заголовки (7 шт.): Сердолик, Первый поцелуй любви, Элегия на Ньюстедское аббатство, Лакин-и-Гер, К музе вымысла, "Хочу я быть ребенком вольным...", Ода к Наполеону Бонапарту
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. Я. Брюсова
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
310.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Прощание Наполеона, С французского ("Славный вождь! прощай, прощай!...")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. Я. Брюсова
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
311.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): "Когда б вновь вынесла меня волна реки...", Ода авторам билля, направленного против разрушителей станков
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Н. Чюминой
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Чюмина О. Н.
312.Стихотворения сборник
Заголовки (6 шт.): Очерк, Могила Черчилля, Отрывок ("Когда б вновь вынесла меня волна реки"), Послание к Августе, На болезнь лэди Байрон, Стансы к По
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Н. Чюминой (Михайловой)
Год: 1905, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Чюмина О. Н.
313.Стихотворения сборник
Заголовки (6 шт.): Жене, при получении известия о ее болезни, Сегодня мне исполнилось 36 лет, Из мистерии "Каин", Кораблекрушение (из "Дон-Жуана"), Вечерняя прогулка (из "Дон-Жуана"), Ave Maria (из "Дон-Жуана")
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1875, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Костомаров В. Д., Гербель Н. В., Дружинин А. В., Мин Д. Е.
314.Стихотворения сборник
Заголовки (25 шт.): Отрывок ("Когда душа моя, ликуя, возлетит..."), О если бы, О если мне, Лакин-и-Гер, Воспоминание, Августа, Стихи написанные при получении известия о болезни леди Байрон, Прощай, Да будет вечный мир с ...
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1883, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Случевский К. К., Козлов И. И., Тепляков В. Г., Дуров С. Ф., Лермонтов М. Ю., Салтыков-Щедрин М. Е., Дружинин А. В., Григорьев А. А., Костомаров В. Д., Шкляревский П. П., Павлов Н. Ф., Гнедич Н. И., Плещеев А. Н., Полежаев А. И., Гербель Н. В., Тютчев Ф. И., Греков Н. П., Миллер Ф. Б.
315.Стихотворения сборник
Заголовки (5 шт.): "Когда из глубины души моей больной...", Мелодия ("Да будет вечный мир с тобой!"), "Когда прощались мы с тобой...", Сон, Мелодия ("О, плачьте над судьбой отверженных племен...")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. Ф. Дурова
Год: 1846, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Дуров С. Ф.
316.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Плачущей девушке, Разбитое сердоликовое сердечко
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Г. А. Галиной
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Галина Г. А.
317.Стихотворения сборник
Заголовки (19 шт.): Сестре, Последние стихи, Иов, Прощанье с Музой, Отрывок ("Когда б я мог придти теченьем жизни гроз..."), Стансы ("Минули времена, которые назвать..."), Стансы ("Ни пером, ни устами назвать не дерзну я...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1882, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гербель Н. В.
318.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Сонет на бракосочетание маркиза Антонио Кавали с графиней Клелией Распони из Равены, Сонет Принцу-Регенту по поводу отмены конфискации имущества лорда Эдуарда Фитцджеральда, К... ("Дерзнул поднять я н...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод И. А. Гриневской
Год: 1905, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Гриневская И. А.
319.Стихотворения сборник
Заголовки (7 шт.): При виде издали деревни и школы в Гарроу-на холме, К Мэри, при получении ее портрета, Эпитафия Джону Адамсу, носильщику из Саутвелла, умершему от пьянства, Песня для луддитов, Эпитафия Уильяму Питту, ...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Холодковского
Год: 1821, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
320.Стихотворения сборник
Заголовки (18 шт.): Стансы, сочиненные во время грозы, Стансы, написанные, когда автор проезжал к Амвракийскому заливу, Стихотворение, написанное после того, как автор переплыл из Сестоса в Абидос, Стихи в книге путешест...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Холодковского
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
321.Стихотворения сборник
Заголовки (4 шт.): Венеция (отрывок, "Мириады праздничных огней..."), Стансы. Посвящается лэди, спросившей меня, зачем я весной покидаю Англию, К Томасу Муру ("Стоит у пристани ладья..."), К моему сыну
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. А. Ильина
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
322.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Ода с французского ("О Ватерло! He вызывает"), На бюст "Елены" Кановы, На Сэма Роджерса
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. А. Ильина
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
323.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Романс ("Заветное имя сказать, начертать..."), Романс ("Какая радость заменит былое светлых чар...")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Иванова
Год: 1815, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Иванов В. И.
324.Стихотворения сборник
Заголовки (7 шт.): Прости, Разлука, Романс ("Заветное имя сказать, начертать..."), Юлиан. Отрывок. ("Ha воды пала ночь, и стал покой..."), Романс ("Какая радость заменит былое светлых чар..."), Романс ("Сияй в блаженной...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Иванова
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Иванов В. И.
325.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): "Решусь - пора освободиться...", Подражание португальскому, Прости
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ивана Козлова
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Козлов И. И.
326.Стихотворения сборник
Заголовки (9 шт.): Любовь и золото, Речь, приготовленная для Каледонского митинга, Стансы на смерть сэра Питера Паркера, Валтасару, На смерть герцога Дорсетского, На звезду Почетного Легиона, Ода к даме, возлюбленный ко...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. Н. Краснова
Год: 1905, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Краснов П. Н.
327.Стихотворения сборник
Заголовки (7 шт.): Стихи под портретом, Новогреческая песнь, При расставаньи, Послание к другу в ответ на стихи, увещевающие автора быть веселым, Поединок, Стансы (" Когда-бы вечно..."), Стансы на индусскую мелодию
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. А. Мазуркевич
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
328.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): Девушка из Кадикса, Афинской девушке
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Л. А. Мея
Год: 1819, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мей Л. А.
329.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): На развалинах Колизея, Океан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
330.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Волшебство исчезло, К Тирзе, "О пусть умолкнут скорби звуки..."
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
331.Стихотворения сборник
Заголовки (3 шт.): Еврейская мелодия, Сонет к Шильону, Сонет к Женевскому озеру
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. М. Минского
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Минский Н. М.
332.Стихотворения сборник
Заголовки (6 шт.): "Когда я прижимал тебя к груди своей...", "Ты счастлива, и я бы должен счастье...", "У вод вавилонских, печалью томимы..." (Еврейские мелодии), "Ты кончил жизни путь герой!.." (Еврейские мелодии), "Га...
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Н. Плещеева
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Плещеев А. Н.
333.Стихотворения сборник
Заголовки (2 шт.): "Ассирияне шли, как на стадо волки...", "Неспящих солнце! Грустная звезда!.."
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. К. Толстого
Год: 1818, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Толстой А. К.
334.Стойкий оловянный солдатик
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
335.Стойкий оловянный солдатик
Автор: Андерсен Г. Х.
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
336.Судьба репейника
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
337.Сундук-самолёт
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1838, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
338.Суп из колбасной палочки
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
339.Счастливое семейство
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
340.Сын привратника
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1866, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
341.Таинственный сад
Автор: Бёрнетт Ф. Э.
Перевод Р. Рубиновой
Год: 1911, категории: Повесть, Детская литература
342.Тень
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
343.Тернистый путь славы
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1855, категории: Детская литература, Рассказ
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
344.Тернистый путь славы
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1855, категории: Детская литература, Рассказ
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
345.Тетушка Зубная боль
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
346.Тетушка
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1866, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
347.Тряпьё
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
348.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ф. Н. Глинки
Год: 1816, категории: Стихотворение в прозе
Связанные авторы: Глинка Ф. Н.
349.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. А. Каленова
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Каленов П. А.
350.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод И. К. Кондратьева
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Кондратьев И. К.
351.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
352.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Г. Ротчева
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ротчев А. Г.
353.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод И. С. Тургенева
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Тургенев И. С.
354.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. И. Вейнберга
Год: 1816, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
355.Тьма
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Ф. Воейкова
Год: 1816, категории: Стихотворение в прозе
Связанные авторы: Воейков А. Ф.
356.Тэм О'Шэнтер
Автор: Бёрнс Р.
Перевод В. Д. Костомарова
Год: 1796, категории: Поэма
Связанные авторы: Костомаров В. Д.
357.Уж что муженёк сделает, то и ладно
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
358.Улитка и розовый куст
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
359.Улитка и розы
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
360.Философский камень
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1858, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
361.Хольгер-Датчанин
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
362.Цветы маленькой Иды
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
363.Чайльд Гарольд
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Козлова П. А., Ильина С. А., Чюминой О. Н., Лихачева В. С.
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Козлов П. А., Лихачев В. С., Ильин С. А., Чюмина О. Н.
364.Чайльд-Гарольд
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1864, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
365.Чайник
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1863, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
366.Часы досуга (сборник стихов) сборник
Заголовки (92 шт.): На расставание с Ньюстэдским аббатством., К Э-- ("Пускай глупцы с неодобреньем... "), На смерть кузины автора, дорогой его сердцу., К Д-- ("Когда я прижимал тебя к груди своей... "), Каролине ("Ужели ...
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Плещеева А. Н.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Плещеев А. Н.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Фёдорова А. М.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Фёдорова А. М.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Фёдорова А. М.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Фёдорова А. М.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Фёдорова А. М.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Полежаева А. И.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Полежаев А. И.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Венгеровой З. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение в прозе
Связанные авторы: Венгерова З. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Брюсова В. Я.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брюсов В. Я.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Щербины Н. Ф.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Щербина Н. Ф.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Блока А. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Брянского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Брянский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Лихачева В. С.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Лихачев В. С.
Перевод Лихачева В. С.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Лихачев В. С.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Плещеева А. Н.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Плещеев А. Н.
Год: 1808, категории: Стихотворение
Перевод Холодковского Н. А.
Год: 1808, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
Перевод Михаловского Д. Л.
Год: 1808, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
Перевод Плещеева А. Н.
Год: 1808, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Плещеев А. Н.
Перевод Червинского Ф. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Червинский Ф. А.
Перевод Ильина С. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Ильин С. А.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Мазуркевич В. А.
Перевод Михаловского Д. Л.
Год: 1807, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
367.Чего только не придумают...
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1869, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
368.Через тысячу лет
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1852, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
369.Что бы старик ни сделал - всё хорошо
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1861, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
370.Что сказала вся семья ?
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1870, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
371.Шильонский узник
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. А. Жуковского
Год: 1816, категории: Поэма
Связанные авторы: Жуковский В. А.
372.Штопальная игла
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
373.Штопальная игла
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1845, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
374.Шутки, эпиграммы и стихотворения на случай сборник
Заголовки (67 шт.): Эпиграмма на одну старую даму, которая имела странные представления о луне., Строфы м-ру Годгсону., Дайвсу. (Отрывок)., Прощальная просьба к Дж. К. Г. эсквайру., Моя эпитафия., Взамен эпитафии., Эпита...
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1824, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Блок А. А., Чюмина О. Н., Холодковский Н. А., Ильин С. А., Лихачев В. С., Мазуркевич В. А., Михаловский Д. Л.
375.Экспромпт в ответ другу
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. Ф. Дурова.
Год: 1904, категории: Стихотворение
Связанные авторы: Дуров С. Ф.
376.Эльф розового куста
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод Анны и Петра Ганзен
Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г.
377.Эльф розового куста
Автор: Андерсен Г. Х.
Перевод А. А. Федорова-Давыдова
Год: 1839, категории: Сказка, Детская литература
Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А.
© 2000- NIV