Категория: "Поэма"

По категории и первой букве
0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я A-Z

Категория: "Поэма"
1.Абидосская невеста
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ивана Козлова
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Козлов И. И.
2.Английские Барды и Шотландские обозреватели
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. Ильина
Год: 1809, категории: Поэма
Связанные авторы: Вейнберг П. И. (Автор предисловия/комментариев), Ильин С. А. (Переводчик текста)
3.Английские Барды и Шотландские обозреватели
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. И. Вейнберга
Год: 1809, категории: Стихотворение в прозе, Поэма
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
4.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. А. Козлова
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Коган П. С. (Автор предисловия/комментариев), Козлов П. А. (Переводчик текста)
5.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Любич-Романовича
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Любич-Романович В. И.
6.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
7.Беппо
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
8.Бронзовый век
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Ю. Балтрушайтиса
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Кареев Н. И. (Автор предисловия/комментариев), Балтрушайтис Ю. К. (Переводчик текста)
9.Вальс
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Холодковского
Год: 1812, категории: Поэма
Связанные авторы: Холодковский Н. А.
10.Веселые нищие
Автор: Бёрнс Р.
Перевод П. И. Вейнберга
Год: 1785, категории: Поэма
Связанные авторы: Вейнберг П. И.
11.Видение суда
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1821, категории: Поэма
Связанные авторы: Балтрушайтис Ю. К., Тарханов И. Р.
12.Гяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод С. А. Ильина
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Ильин С. А.
13.Гяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. И. Студитского
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Студитский А. Е.
14.Гяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. А. Петрова
Год: 1874, категории: Поэма
15.Джяур
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод М. Т. Каченовского
Год: 1813, категории: Поэма, Стихотворение в прозе
Связанные авторы: Каченовский М. Т.
16.Дон-Жуан на острове пирата (Из поэмы "Дон-Жуан")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Е. Мин
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Мин Д. Е.
17.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Павла Козлова
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Козлов П. А., Чюмина О. Н.
18.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. И. Любич-Романовича
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Любич-Романович В. И.
19.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
20.Дон-Жуан
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. Л. Соколовского
Год: 1823, категории: Стихотворение в прозе, Поэма
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
21.Жалоба Тасса
Автор: Байрон Д. Г.
Год: 1817, категории: Поэма
Связанные авторы: Розанов М. Н. (Автор предисловия/комментариев)
22.Жалоба Тасса
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1817, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
23.Жизнь Будды
Автор: Ашвагхоша
Перевод Константина Бальмонта
Год: 150, категории: Поэма
Связанные авторы: Бальмонт К. Д.
24.Корсар
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. И. Оношкович-Яцыны.
Год: 1813, категории: Поэма
25.Корсар
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. М. Федорова
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Фёдоров А. М.
26.Лара
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Чюминой
Год: 1822, категории: Поэма
Связанные авторы: Чюмина О. Н., Розанов М. Н. (Автор предисловия/комментариев)
27.Лара
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1822, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
28.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Мазуркевича В. А.
Год: 1819, категории: Поэма
Связанные авторы: Морозов П. О. (Автор предисловия/комментариев), Мазуркевич В. А. (Переводчик текста)
29.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Я. Г.
Год: 1819, категории: Поэма
30.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1819, категории: Поэма
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
31.Мазепа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Л. Михаловского
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Михаловский Д. Л.
32.Морской разбойник
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
33.На тему из Горация (сатирическое подражание "Посланию к Пизовам")
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. А. Холодковского
Год: 1811, категории: Поэма
Связанные авторы: Холодковский Н. А. (Переводчик текста)
34.Осада Коринфа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Е. Мина
Год: 1816, категории: Поэма
Связанные авторы: Мин Д. Е., Зелинский Ф. Ф. (Автор предисловия/комментариев)
35.Осада Коринфа
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1813, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
36.Оскар Альвский
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод П. Кудряшова
Год: 1827, категории: Поэма
Связанные авторы: Кудряшов П. М.
37.Остров, или Христиан и его товарищи
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Вячеслава Иванова
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Иванов В. И.
38.Остров
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1823, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
39.Паризина
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. А. Григорьева
Год: 1810, категории: Поэма
Связанные авторы: Григорьев А. А. (Переводчик текста), Морозов П. О. (Автор предисловия/комментариев)
40.Паризина
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1810, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
41.Проклятие Минервы
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод A. Соколовского
Год: 1811, категории: Поэма
Связанные авторы: Соколовский А. Л.
42.Проклятие Минервы
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. В. Гербеля
Год: 1811, категории: Поэма
Связанные авторы: Гербель Н. В.
43.Пророчество Данте
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод О. Чюминой
Год: 1814, категории: Поэма
Связанные авторы: Шепелевич Л. Ю. (Автор предисловия/комментариев), Чюмина О. Н. (Переводчик текста), Данте А. (О ком идёт речь)
44.Сон
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Н. Минского
Год: 1816, категории: Поэма
Связанные авторы: Минский Н. М. (Переводчик текста)
45.Странствия Чайльд-Гарольда (только первая песня)
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод А. А. Григорьева
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Григорьев А. А.
46.Тэм О'Шэнтер
Автор: Бёрнс Р.
Перевод В. Д. Костомарова
Год: 1796, категории: Поэма
Связанные авторы: Костомаров В. Д.
47.Чайльд Гарольд
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Козлова П. А., Ильина С. А., Чюминой О. Н., Лихачева В. С.
Год: 1818, категории: Поэма
Связанные авторы: Козлов П. А., Лихачев В. С., Ильин С. А., Чюмина О. Н.
48.Чайльд-Гарольд
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод Д. Д. Минаева
Год: 1864, категории: Поэма
Связанные авторы: Минаев Д. Д.
49.Шильонский узник
Автор: Байрон Д. Г.
Перевод В. А. Жуковского
Год: 1816, категории: Поэма
Связанные авторы: Жуковский В. А.
© 2000- NIV