| 1. | О "Замке Отранто" Уолпола |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод: В. Е. Шор |
| Категории: Критическая статья |
| 2. | О "мемуарах" генерала Гранта |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Epoost |
| Категории: Воспоминания/мемуары |
| 3. | О "Садовом календаре" на 1795 г |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1794, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е. |
| 4. | О Бартке Гониковском, браконьере. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 5. | О бессмертии души |
| Автор: Юм Д. |
| Перевод Софии Церетели |
| Год: 1776, категории: Философская статья |
| 6. | О бессмертии души |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Философская статья, Религиозная статья |
| 7. | О бесстрашном добром молодце |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1856, категории: Детская литература, Сказка, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 8. | О бесцензурной книге "Романы и повести" Вольтера |
| Год: 1870, категории: Документ |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 9. | * * * ("О бесценная свобода…") |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод В. Портнова |
| Категории: Стихотворение |
| 10. | * * * ("О благодатный Морфей, помаваешь ты маками тщетно... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 11. | * * * ("О благородный дух, наставник плоти…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 12. | О блаженной жизни |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная статья |
| 13. | * * * ("О бог любви, ты видишь, эта дама…") |
| Автор: Данте А. |
| Перевод И. Голенищева-Кутузова |
| Категории: Стихотворение |
| 14. | "О Боже! не являй очам виновных ныне... " |
| Автор: Мур Т. |
| Перевод Б* |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| 15. | "О Боже, о Тебе хотя гласит вся тварь... " |
| Автор: Вольтер |
| Год: 1772, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Львов Н. А. |
| 16. | О Бонапарте и Бурбонах |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Историческая статья, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Наполеон Б. |
| 17. | О бородах |
| Автор: Шольер С. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 18. | О Вальке уроде. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 19. | О варке и употреблении любовного зелья |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Клеветенко М. В. |
| Категории: Рассказ |
| 20. | * * * ("О вашей красоте в стихах молчу…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 21. | О великой ценности того, что мы намеревались сделать |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Дынник |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 22. | О великом переселении народов, о крестовых походах и о средних веках |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Даниил Михайлович Горфинкель |
| Категории: Историческая статья |
| 23. | О величии души |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 24. | О вельможах |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 25. | О веселости, радости, меланхолии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 26. | О визите Джерома в Петербург в 1899г |
| Автор неизвестен |
| Год: 1899, категории: Публицистическая статья, Биография |
| Связанные авторы: Джером К. Д. |
| 27. | О вкyсе |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 28. | О вкусе |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 29. | О влюбленности |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 30. | О вмешательстве в чужие дела |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 31. | О возвышенном |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1795, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Радлов Э. Л. |
| 32. | О вольнодумцах |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 33. | О вреде чужих советов |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: М. Надеждина |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 34. | О времени, потраченном прежде, чем человек решится прыгнуть |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 35. | О выгодах славы |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1804, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 36. | О выразительности слога |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 37. | * * * ("О высший дар, бесценная свобода…") |
| Автор: Петрарка Ф. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 38. | О глубине |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 39. | О горничных |
| Автор: Твен М. |
| Перевод: Павел Владимирович Волков |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 40. | О горничных |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 41. | О горничных |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 42. | О государстве Русском |
| Автор: Флетчер Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1591, категории: Историческая монография |
| 43. | О граде Божием |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 44. | О грации и достоинстве |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1793, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Венгерова З. А. |
| 45. | О грудных младенцах |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 46. | О даре пребывания (вторая книга к Просперу и Иларию) |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 47. | О дворе |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 48. | О двух мальчиках в черном |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 49. | * * * ("О дева! Жребий твой жесток... ") |
| Автор: Скотт В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлова К. К. |
| 50. | О девственной женщине |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная статья |
| 51. | О Декарте |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Декарт Р. |
| 52. | О деликатности, тонкости и силе |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 53. | О добре и зле как нравственных понятиях |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 54. | О добре и красоте |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 55. | О добродетели и пороке. «Борец», четверг, 24 января 1739-1740 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 56. | О доброй воле |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 57. | * * * ("О дожденосец Юпитер, сегодня ты к нам благосклонен... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 58. | О достоинствах человека |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 59. | О древних дорогах |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 60. | О дружбе |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1804, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 61. | О духе законов |
| Автор: Монтескьё Ш. Л. |
| Год: 1748, категории: Политика, Философская монография |
| Связанные авторы: Горнфельд А. Г. |
| 62. | О душе |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 63. | О дьяволе и болтливых языках |
| Автор: Шольер С. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 64. | О еде и питье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод А. Барановой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 65. | О жене рыбака и чудесной рыбке |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод В. А. Гатцука |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Гатцук В. А. |
| 66. | О женитьбе |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. Левина |
| Категории: Стихотворение |
| 67. | О женской одежде |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1884, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 68. | О женщинах |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 69. | О женщинах |
| Автор: Джером К. Д. |
| Год: 1897, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жаринцова Н. А. |
| 70. | О женщине, которая решилась пожертвовать одним ребенком, дабы сохранить жизнь другому |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 71. | О жизни (философский этюд) |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Философская статья |
| 72. | О жизни и произведениях сира Вальтера Скотта. Сочинение Аллана Каннингама… |
| Автор: Белинский В. Г. |
| Категории: Критика литературная |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 73. | О житейских благах |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 74. | О заботах, о женщинах и о бережном обхождении с ними |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 75. | О запахах |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 76. | О здравом смысле |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 77. | О знатности |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 78. | О изгнании |
| Автор: Коцебу А. Ф. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1880, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 79. | О книге Бытия |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 80. | О книге Бытия буквально. Книга неоконченная (сокращённый вариант) |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 81. | О книге Бытия, против манихеев |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 82. | О книге Золя |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Рецензия |
| Связанные авторы: Золя Э. |
|
| 83. | О количестве души |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 84. | О комнатах с мебелью |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 85. | О кошках и собаках |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 86. | О кузнеце, которого не пустили в ад |
| Автор: Асбьёрнсен П. К. |
| Перевод Б. Д. Порозовской |
| Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Порозовская Б. Д. |
| 87. | О Лаокооне |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 88. | О лентах. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
| 89. | О любви |
| Автор: Стендаль |
| Перевод М. Левберг и П. Губера |
| Год: 1822, категории: Роман |
| Связанные авторы: Левберг М. Е., Губер П. К. |
| 90. | О любви |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 91. | О любви (философский этюд) |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Философская статья |
| 92. | О любви к монашенке |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод Л. Цывьяна |
| Категории: Стихотворение |
| 93. | О любви к наукам и литературе |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 94. | О любви к светской жизни |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 95. | О любви к тому, что воздействует на наши чувства |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 96. | О любви сыновней и братской |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 97. | О людоедах |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1861, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 98. | О людских беззакониях |
| Автор: Монтгомери А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
| 99. | О людской черствости |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 100. | О малышах |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Н. Дынник |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 101. | О Марине, войтовой дочери. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 102. | О Марисе Далекой. |
| Автор: Тетмайер К. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| 103. | О материнских чувствах мужчины |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 104. | О мироздании божьем |
| Автор: Монтгомери А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Александровский С. А. |
| 105. | О модах и еще кое о чем |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Любови Мурахиной-Аксеновой |
| Год: 1886, категории: Рассказ |
| 106. | О моде |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 107. | О монархе или о государстве |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 108. | О монахе, который побывал в аду и в раю |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 109. | О Монтене и Паскале |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Монтень М. Э., Паскаль Б. |
| 110. | О мужестве |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 111. | О мышке, птичке и жареной колбасе |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 112. | О наивной и сентиментальной поэзии |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья |
| 113. | О наитии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 114. | О натуре и привычке |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 115. | О находчивом портняжке |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 116. | О находчивости |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 117. | * * * ("О нашем опьянении…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод О. Чухонцева |
| Категории: Стихотворение |
| 118. | О нашем собственном благородстве |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 119. | О недостатке, присущем большинству явлений |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 120. | О некоем кастрате |
| Автор: Шольер С. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 121. | О некоторых возможных открытиях |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: С. Р. Майзельс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 122. | О некоторых обычаях |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 123. | О некоторых произведениях г-на де Вольтера |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 124. | О некоторых сочинениях Графа Альфиери |
| Год: 1804, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Альфьери В. |
| 125. | О немецком зодчестве |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 126. | О немецком зодчестве 1823 |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| 127. | О ненависти |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 128. | О необходимости совершать ошибки |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 129. | О необходимых пределах применения художественных форм |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1795, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Горнфельд А. Г. |
| 130. | О несвободе нашего духа |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 131. | О несомненности принципов |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 132. | О неудобствах неполучения того, что надо |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 133. | О ничтожестве и горестях жизни |
| Автор: Шопенгауэр А. |
| Перевод Ю.И.Айхенвальда |
| Год: 1819, категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Айхенвальд Ю. И. |
| 134. | О нравах Арабов |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Путешествия, Статья по географии |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 135. | О нравственной пользе эстетических нравов |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1796, категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Горнфельд А. Г. |
| 136. | О памяти |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Нина Ильинична Хуцишвили |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 137. | О памяти |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 138. | О парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 139. | О парикмахерах |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Боровика |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 140. | О пародии у древних |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод С. Герье |
| Категории: Критическая статья |
| 141. | О Паскале и Боссюэ |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Паскаль Б. |
| 142. | О патетическом |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1793, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 143. | О патриотизме |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Е. Элькинд |
| Категории: Публицистическая статья |
| 144. | О переводе "Истории Пенденниса" |
| Автор неизвестен |
| Год: 1851, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Теккерей У. М. |
| 145. | О переписке Теккерея |
| Автор неизвестен |
| Год: 1941, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Теккерей У. М. |
| 146. | О переплетах и переплетчиках |
| Автор: Мерсье Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Публицистическая статья |
| 147. | "О песня, ты святой ковчег... " |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод Н. В. Берга |
| Год: 1854, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 148. | О пирронизме |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 149. | О плохих писателях |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 150. | О погоде |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: М. Надеждина |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 151. | О погоде |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 152. | О подражании, выражении и сочинении в живописи |
| Автор: Дидро Д. |
| Год: 1813, категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Измайлов В. В. |
| 153. | О политической экономии |
| Автор: Руссо Ж. |
| Перевод: Хаютина А.Д., Алексеева-Попова В.С. |
| Категории: Философская статья, Политика |
| 154. | О пользе деятельности |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 155. | О пользе и вреде истории для жизни |
| Автор: Ницше Ф. В. |
| Перевод Якова Бермана |
| Год: 1874, категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Берман Я. А. |
| 156. | О пользе общения с людьми |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 157. | О порядке |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография, Философская монография |
| 158. | О последних словах Римского Императора Адриана |
| Автор: Поуп А. |
| Год: 1813, категории: Критическая статья, Письма |
| 159. | О поэзии и красноречии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 160. | О поэтическом искусстве |
| Автор: Гораций К. Ф. |
| Перевод А. А. Фета |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 161. | О правде и правдоподобии в искусстве |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Публицистическая статья |
| 162. | О праздности |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод И. Журавлёва |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 163. | О праздности |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 164. | О предопределении святых (первая книга к Просперу и Иларию) |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 165. | О представлении Ханжеева |
| Год: 1810, категории: Рецензия |
|
| Связанные авторы: Мольер Ж. |
| 166. | О причине наслаждения, доставляемого трагическими предметами |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1791, категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Горнфельд А. Г. |
| 167. | О приязни вообще |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 168. | О приязни к животным |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 169. | О прозаиках XVII века |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 170. | О пусть умолкнут скорби звуки |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 171. | О пяти степенях в любви |
| Автор: Маро К. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Петров С. В. |
| 172. | О радостях и выгодах рабства |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 173. | О развалинах |
| Автор: Бернарден де Сен-Пьер Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 174. | О разуме вообще |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 175. | О разуме и игре |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 176. | О рассеянности |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 177. | О рассудительности, ясности, способности к здравому суждению |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 178. | О робости |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 179. | О рождении Карла Великого, короля Французского и императора Римского |
| Автор: Эслава А. |
| Перевод Е. Лысенко |
| Категории: Рассказ |
| 180. | О романах |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 181. | О романах |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 182. | О романтике |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Воспоминания/мемуары |
| 183. | О рыбаке и его жене |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 184. | О самолюбии и себялюбии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 185. | О самоубийстве |
| Автор: Юм Д. |
| Перевод Софии Церетели |
| Год: 1776, категории: Философская статья |
| 186. | О сверхъестественном в литературе и, в частности, о сочинениях Эрнста Теодора Вильгельма Гофмана |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод А. Г. Левинтона |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Гофман Э. Т. |
| 187. | О светском обществе и об искусстве вести беседу |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 188. | О свободе воли |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Философская статья, Религиозная статья |
| 189. | О Сен-Ламберте и Лагарпе |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1803, категории: Воспоминания/мемуары |
| Связанные авторы: Лагарп Ж. |
| 190. | О сердце |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 191. | О серьезности |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 192. | О скупости |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1805, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 193. | О скупости |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 194. | О славолюбии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 195. | О слоге и красноречии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 196. | О смерти |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 197. | О смерти курочки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1812, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 198. | О смертной казни |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 199. | О собственном достоинстве литературы |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод: Мария Федоровна Лорие |
| Категории: Критическая статья |
| 200. | О собственности |
| Автор: Годвин У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Политика |
| 201. | О современном немецком театре |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1805, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е. |
| 202. | О современных армиях |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 203. | О согласии евангелистов |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 204. | О созерцании Бога и о блаженстве |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная статья |
| 205. | О солнце глаз бессонных! |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
| 206. | О сострадании |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 207. | О спеси царя Никифора, и пожаре его кораблей, и об искусстве волшебства царя Дардана |
| Автор: Эслава А. |
| Перевод Е. Лысенко |
| Категории: Рассказ |
| 208. | О споре |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 209. | О ссоре Фридриха с Вольтером |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Вольтер |
| 210. | О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 211. | О стихотворении Роберта Бернса «Вши, которую я увидел в церкви на шляпке одной леди» |
| Автор: Скиннер Д. |
| Перевод: Евгений Фельдман |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бёрнс Р. |
| 212. | О стихотворениях Бюргера |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1794, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е., Бюргер Г. А. |
| 213. | О стихотворениях Маттисона |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1787, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е., Маттисон Ф. |
| 214. | О столице |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 215. | О страданиях Господа |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная статья |
| 216. | О страсти к игре |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 217. | О страсти к физическим упражнениям |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 218. | О страстном |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Бриммер В. К. |
| 219. | О страстях |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 220. | О страстях как таковых |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 221. | О страшном вреде чтения |
| Автор: Вольтер |
| Перевод: Н. В. Болдырев |
| Категории: Философская статья |
| 222. | О судейских речах |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 223. | О суете и тщеславии |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 224. | О суете и тщеславии |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 225. | О суждениях |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 226. | О супружестве и похоти |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Философская монография |
| 227. | О существе тайны |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Публицистическая статья |
| 228. | О счастии |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 229. | О счастье |
| Автор: Сюар Ж. Б. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1804, категории: Рассказ, Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 230. | О счастье |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 231. | О сэре Томасе Море |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Снесарева |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Мор Т. |
| 232. | О таинственности |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Шатобриан Ф. Р., Жуковский В. А. |
| 233. | О таланте и разуме |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 234. | О твердости поведения |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 235. | О творениях человеческого разума |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 236. | О теле Господа |
| Автор: Грифиус А. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
| 237. | О терпимости |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 238. | О том, как буря перевесила вывески |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1865, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 239. | О том, как бывают в стесненных обстоятельствах |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 240. | О том, как бывают не в духе |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 241. | О том, как выбор истину определил |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 242. | О том, как надлежит поступать с восставшими жителями Вальдикьяны |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. К. Дживелегова |
| Год: 1520, категории: Публицистическая статья, Историческая статья |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
| 243. | О том, как оглашать людей необразованных |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная статья |
| 244. | О том, что не надо слушаться чужих советов |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: В. Тамохин |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 245. | О том, что не следует слушаться чужих советов |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 246. | О том, что недопустимо |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гаврилова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 247. | О том, что происходило в его время, Кеведо рассказывает в следующий сонетах |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод А. Косс |
| Категории: Стихотворение |
| 248. | О Трагедии |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Год: 1816, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Сокольский Г. В. |
|
| 249. | О трагическом искусстве |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1792, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Горнфельд А. Г. |
| 250. | О Троице |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 251. | О трудности передачи характера |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 252. | О Фанни Годвин... |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 253. | О Фенелоне |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Фенелон Ф. |
| 254. | О Фонтенеле |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Фонтенель Б. Б. |
| 255. | О характере |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 256. | О хладнокровии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 257. | О хозяине, взявшемся за бабье дело |
| Автор: Асбьёрнсен П. К. |
| Перевод Б. Д. Порозовской |
| Год: 1847, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Порозовская Б. Д. |
| 258. | О хранении тайны |
| Автор: Красицкий И. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| 259. | О христианском учении |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 260. | О церковном красноречии |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 261. | О человеке |
| Автор: Лабрюйер Ж. |
| Категории: Рассказ, Философская статья |
| 262. | О человеке бедном и женатом |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод Л. Цывьяна |
| Категории: Стихотворение |
| 263. | О человеке, который торговал вразнос собственной смекалкой |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 264. | О человеческом лице |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 265. | О чем пела пуля |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод: Михаил Лукашевич |
| Категории: Стихотворение |
| 266. | О чем рассказывала старуха Иоганна |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1872, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 267. | О Честертоне и Беллоке |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Публицистическая статья |
| 268. | О честолюбии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 269. | О Шиллеровых сочинениях |
| Автор неизвестен |
| Год: 1805, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Шиллер Ф. И. |
| 270. | О широте |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 271. | О штукатуре, который поднялся в воздух и в одночасье состарился |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 272. | О щедрости |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 273. | О юморе в комедии |
| Автор: Конгрив У. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Критическая статья, Письма |
| 274. | О юморе, глупости и как это связано с воспитанием-2. «Ковент-Гарденский журнал», № 56, суббота, 25 июля 1752 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 275. | О юморе, глупости и как это связано с воспитанием. «Ковент-Гарденский журнал», № 55, суббота, 18 июля 1752 |
| Автор: Филдинг Г. |
| Перевод В. Харитонова |
| Категории: Публицистическая статья |
| 276. | * * * ("О! если бы - вместо всех молний очей... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 277. | * * * ("О! если бы вместо всех молний очей... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 278. | * * * ("О! если мне порой в прекрасном сновиденьи... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 279. | * * * ("О! если мне, порой, въ прекрасном сновиденьи... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Греков Н. П. |
| 280. | О, tempora! O, mores! |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 281. | О, бог видений… |
| Автор: Бронте Э. Д. |
| Перевод Э. Ананиашвили |
| Категории: Стихотворение |
| 282. | "О, если вас зовет в луга цветущий май... " |
| Автор: Гюго В. М. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 283. | О, если иногда... |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1912, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Греков Н. П. |
| 284. | О, если там за небесами |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 285. | * * * ("О, зачем твоей высокой властью…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 286. | * * * ("О, как в Риме радостно мне! Давно ль это было?.. ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 287. | "О, как нехорошо любить притворно!.. " |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод В. А. Пяста |
| Год: 1635, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
| 288. | О, плачь о тех… |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод И. Озеровой |
| Категории: Стихотворение |
| 289. | О, плачьте! |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1846, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Дуров С. Ф. |
| 290. | О, плачьте... |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 291. | О, помни, друг, того, кто страстью. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 292. | О, приходи под бук |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Перевод А.Васильчикова |
| Категории: Стихотворение |
| 293. | "О, этот локон золотистый... " |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 294. | Оатона (Оссиан, сын Фингалов) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
| 295. | Об "Эгмонте", трагедии Гёте |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1788, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Чешихин В. Е., Гёте И. В. |
| 296. | Об Авторской вражде |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод М. Т. Каченовского |
| Год: 1805, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Каченовский М. Т. |
| 297. | Об еде и питье |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 298. | Об изобретательности |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 299. | Об индийской и китайской поэзии |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Критическая статья |
| 300. | Об искренности |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1915, категории: Публицистическая статья |
| 301. | Об искусстве и древности на землях по Рейну и Майну |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод М. Левиной |
| Категории: Публицистическая статья |
| 302. | Об искусстве рассказа |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Б. Носика |
| Категории: Рассказ |
| 303. | Об искусстве решаться |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 304. | Об исполнении маршей на похоронах марионеток |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 305. | Об истинной религии |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 306. | Об оде |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 307. | Об одежде и поведении |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 308. | Об одном из романов Дюма |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Воспоминания/мемуары |
| 309. | Об одном ленивом мальчике. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
| 310. | Об одном недостатке, свойственном поэтам |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| 311. | Об особенном значении вещей, которые мы намеревались сделать |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 312. | Об остроумии |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 313. | Об отцовской любви |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 314. | Об уважении, почтении и презрении |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 315. | Об увядшей фиалке |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 316. | Об удаче |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 317. | Об украшении жилищ |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1882, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 318. | Об уме и умничанье |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Р. Н. Померанцевой |
| Категории: Рассказ |
| 319. | Об упадке искусства лжи |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В.О.Т. |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 320. | Об успехах в жизни |
| Автор: Джером К. Д. |
| Категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 321. | Об учителе |
| Автор: Августин А. И. |
| Категории: Религиозная монография |
| 322. | Об учтивости |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 323. | Об Электре |
| Автор: Геррик Р. |
| Перевод: Сергей Шестаков |
| Категории: Стихотворение |
| 324. | Об эпической и драматической поэзии |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Наталии Ман |
| Категории: Критическая статья |
| 325. | Обезьяна и лиса |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 326. | Обезьяна и лисица |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Н.Н. Кузнецовой |
| Категории: Басня |
| 327. | Обессилевшая рука |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Приключения, Роман |
| 328. | Обещание |
| Автор: Беккер Г. А. |
| Перевод Ек. Бекетовой |
| Год: 1861, категории: Рассказ, Легенды и мифы |
| Связанные авторы: Краснова Е. А. |
| 329. | Обзор важнейших событий всемирной истории во времена императора Фридриха I {из coollib. net 18. 11. 2022} |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод: Г. Бергельсон |
| Категории: Историческая статья |
| 330. | Обидаг |
| Автор: Джонсон С. |
|
| Перевод А. А. Петрова. |
| Год: 1789, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Петров А. А. |
| 331. | Обитатели Марса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть, Фантастика |
| 332. | Обитатель |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 333. | Облава в логовище тигра |
| Автор: Картер Н. |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Издательство "Развлечение" |
| 334. | Облако |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 335. | Облако |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 336. | Облик грядущего |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Категории: Фантастика, Сценарий |
| Связанные авторы: Займовский С. Г. |
| 337. | Обличаю любовь |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод Л. Цывьяна |
| Категории: Стихотворение |
| 338. | Обличенный клеветник (Декамерон. День второй. Сказка IX) |
| Авторы: Боккаччо Д., Шульгин Н. И. |
| Перевод Н. И. Шульгина |
| Год: 1352, категории: Рассказ |
| 339. | Обманная свадьба |
| Автор: Сервантес М. С. |
| Год: 1613, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кржевский Б. А. |
| 340. | Обманчивая наружность |
| Автор: Дроз Г. А. |
| Год: 1901, категории: Рассказ |
| 341. | Обнаженная |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Роман |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
| 342. | Обожествление художника |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Л. Гинзбурга |
| Категории: Стихотворение |
| 343. | Оборотная сторона |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 344. | Образ жизни и нравы рыцарей |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 345. | Образец житейской мудрости |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
| 346. | Образец связи в разговорах общества |
| Автор: Каде де Гассикур Ш. Л. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1809, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 347. | Образумься ты, расплачься |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 348. | Образцовый миллионер |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод: В. В. Чухно |
| Категории: Рассказ |
| 349. | Образцы |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 350. | Образцы |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 351. | Обращение к читателям в первом номере «Домашнего чтения» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 352. | Обретение истины |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
| 353. | Обреченный страдать без отдыха и срока |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод И. Чежеговой |
| Категории: Стихотворение |
| 354. | Обреченный, или рассказ о султане Ибрахиме и его сыне |
| Автор: Казот Ж. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 355. | Обручение |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Николая Минского и Людмилы Вилькиной |
| Год: 1918, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Вилькина Л. Н., Минский Н. М. |
| 356. | Обручение на Сан-Доминго |
| Автор: Клейст Г. |
| Перевод Григория Рачинского |
| Год: 1811, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Рачинский Г. А. |
| 357. | Обручённая |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
| 358. | Обрывок жемчужной нити |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1856, категории: Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 359. | Обряд дома Месгрейвов |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 360. | Обстоятельства моей недавней отставки |
| Автор: Твен М. |
| Категории: Публицистическая статья, Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 361. | Обучение грамоте |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 362. | Общественная жизнь мистера Тольромбля, мэра города Модфога |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1837, категории: Рассказ |
| 363. | Общественный договор, или Начальные основания политического права |
| Автор: Руссо Ж. |
| Год: 1810, категории: Политика |
| 364. | Общество восьмерых пьяниц |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 365. | Общество на Станиславе |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод М. Зенкевича |
| Категории: Стихотворение |
| 366. | Общество одного моммэ |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Ирина Львова |
| Категории: Рассказ |
| 367. | Общий итог |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 368. | Общинники |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 369. | Объявление в «Домашнем чтении» о предполагаемом издании «Круглого года» |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Публицистическая статья |
| 370. | Объяснение |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
| 371. | Объяснение Джорджа Силвермена |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод И. Гуровой |
| Категории: Рассказ |
| 372. | Объяснение максимы паскаля |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Философская статья |
| 373. | Объяснения переводчика (переводы стихов Эдгара По) |
| Автор: Брюсов В. Я. |
| Категории: Примечания |
| Связанные авторы: По Э. А. |
| 374. | Овальный портрет |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 375. | Овальный портрет |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1842, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 376. | Овальный портрет |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 377. | Овальный портрет |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
| 378. | Овечий ключ |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Год: 1614, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 379. | Овца |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод В. С. Курочкина |
| Год: 1874, категории: Басня |
| Связанные авторы: Курочкин В. С. |
| 380. | Овца |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 381. | Овца и ласточка |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 382. | Огнем и мечом |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1884, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 383. | Огнем и мечом |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод М. Л. де-Вальдена |
| Год: 1884, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Вальден М. Л. |
| 384. | Огнем и мечом |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Владимира А. Высоцкого |
| Год: 1884, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Высоцкий В. А. |
| 385. | Огненная земля |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 386. | Огненное искупление Земли |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Э. Линецкой |
| Категории: Рассказ |
| 387. | Огниво |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 388. | Огниво |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1835, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
| 389. | Огонь |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Е. Барсовой |
| Год: 1900, категории: Роман |
| 390. | Огонь живой любови |
| Автор: Ла Крус Х. |
| Перевод: Винарова Лариса |
| Категории: Стихотворение |
| 391. | Огородная свадьба |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 392. | Ограбление в Хэммерпонд-парке |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 393. | Ограниченный кругозор |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 394. | Ода авторам билля против разрушителей станков |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод А. Парина |
| Категории: Стихотворение |
| 395. | Ода авторам билля, направленного против разрушителей станков |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 396. | Ода Венеции |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 397. | Ода вторая к моему другу Беришу ("Пора! уходишь... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 398. | Ода г. Руссо на начатие Нового года.... |
| Автор: Руссо Ж. |
| Год: 1774, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Львов Н. А. |
| 399. | Ода западному ветру |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 400. | Ода к Венеции |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Щепкина-Куперник Т. Л. |
| 401. | Ода к даме, возлюбленный которой был убить |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Краснов П. Н. |
| 402. | Ода к защитникам свободы |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 403. | Ода к Наполеону Бонапарту |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 404. | Ода Небу |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод Яна Пробштейна |
|
| Категории: Стихотворение |
| 405. | Ода первая к моему другу Беришу ("Садовник! пересади... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 406. | Ода с французского |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ильин С. А. |
| 407. | Ода третья к моему другу Беришу ("Будь бесчувствен!.. ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 408. | Одержимая |
| Автор: Пардо-Басан Э. |
| Перевод Евгении Левшиной |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лёвшина Е. М. |
| 409. | Одержимый духом |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Год: 1848, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Резенер Ф. Ф. |
| 410. | Одержимый или Сделка с призраком |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Повесть |
| 411. | Один |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 412. | «Один прохожу я свой путь безутешный…» |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 413. | Одинокая велосипедистка |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1903, категории: Рассказ, Приключения |
| 414. | Одинокая велосипедистка |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 415. | Одинокие люди |
| Автор: Гауптман Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Драма |
| 416. | Одинокий |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Перевод М. Андреева |
| Год: 1903, категории: Роман |
| 417. | Одинокий путь |
| Автор: Сервис Р. У. |
| Перевод: Сергей Шоргин |
| Категории: Стихотворение |
| 418. | Одиночество |
| Автор: Гессе Г. |
| Перевод: Вячеслав Маринин |
| Категории: Стихотворение |
| 419. | Одиссея |
| Автор: Гомер |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1849, категории: Поэма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 420. | Одиссея |
| Автор: Гомер |
| Перевод В. В. Вересаева |
| Год: 1953, категории: Поэма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Вересаев В. В. |
| 421. | Одиссея (Отрывок. Улисс у Алкиноя) |
| Автор: Гомер |
| Перевод А.Ф. Мерзлякова |
| Год: 1826, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мерзляков А. Ф. |
| 422. | Одна на крыше... |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Э. Линецкой |
| Категории: Стихотворение |
| 423. | Одна сотая |
| Автор: Ожешко Э. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1892, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 424. | Одно и все |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Вильмонта |
| Категории: Стихотворение |
| 425. | * * * ("Одно приходит за другим…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 426. | Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 427. | Одноглазка, Двуглазка, Трёхглазка |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 428. | Одной в раю |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 429. | Одному дереву в лондоне |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод А. Шараповой |
| Категории: Стихотворение |
| 430. | Оды сборник |
| Заголовки (3 шт.): Ода 8. Книга II ("Когда б измена красу губила..."), Ода 7. Книга III ("Астерия плачет даром..."), Ода 26. Книга III ("Давно ль бойца страшились жены...") |
| Автор: Гораций К. Ф. |
| Перевод И. Ф. Анненского |
| Год: 1909, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
| 431. | Оды из Горация сборник |
| Заголовки (4 шт.): Ода 5. кн. II. ("Не отрешай от ветки молодой"), К Лидии. (Ода 25, кн. I.), К Фидиле. (Книга 3. Ода 23), К Мельпомене. (Книга 4. Ода 3) |
| Автор: Гораций К. Ф. |
| Перевод В. Е. Вердеревского |
| Год: 1831, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вердеревский В. Е. |
| 432. | Ожесточенный |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 433. | Оживший Ван Лань |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 434. | Ожидание |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А. |
| 435. | Ожидание |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Бородицкой |
| Категории: Стихотворение |
| 436. | Озеро |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 437. | Озеро |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Г. Бена |
| Категории: Стихотворение |
| 438. | Озеро |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 439. | Озеро К*** |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 440. | Озимандия |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 441. | Озимандия |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
| 442. | Ойна-Моруль, Кольна-Дона и Ойтона (Поэмы Оссиана) |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. В. Балобановой |
| Год: 1822, категории: Стихотворение в прозе |
| 443. | Окаменелый человек |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1871, категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 444. | Окаменелый человек |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Э. Гольдернесс |
| Категории: Рассказ |
| 445. | Окаянная Дженет |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| 446. | Океан |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 447. | Окно |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 448. | * * * ("Окно распахнуто. В смятенье…") |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Э. Линецкой |
| Категории: Стихотворение |
| 449. | Око Аллаха |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Ефрема Лихтенштейна. |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
| 450. | Око за око |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1885, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 451. | Око Озириса |
| Автор: Фримен Р. О. |
| Перевод Т. Р. Левицкой, Е. Н. Строгановой |
| Год: 1911, категории: Роман, Приключения |
| 452. | Околдованные девушки |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Сказка, Детская литература |
| 453. | Окопная Мадонна |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Григория Панченко |
| Категории: Детектив, Рассказ |
| 454. | Окорок единодушия |
| Автор: Эйнсворт У. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1855, категории: Роман |
| 455. | Октавии |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 456. | Октябрь и Июнь |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Зиновия Львовского |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Львовский З. Д. |
| 457. | Октябрь. Охота |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 458. | Олалла |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 459. | Олалья |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1887, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 460. | Оле-Закрой-Глазки |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод А. А. Федорова-Давыдова |
| Год: 1841, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Фёдоров-Давыдов А. А. |
| 461. | Оле-Лукойе |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1842, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 462. | Оленева В.: Гарт Фрэнсис Брет |
| Год: 1990, категории: Критическая статья, Биография |
| Связанные авторы: Гарт Б. Ф. |
| 463. | Олень |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 464. | Олень и лиса |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 465. | Олеша Ю. К.: О фантастике Уэллса |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Уэллс Г. Д. |
| 466. | Оливер Твист |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. П. Волошиновой и И. И. Ясинского |
| Год: 1838, категории: Роман |
| Связанные авторы: Ясинский И. И. |
| 467. | Оливер Твист |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1838, категории: Роман |
| 468. | Оливер Твист (из романа «Приключения Оливера Твиста») |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: Вера Дорофеева |
| Категории: Рассказ, Детская литература |
| 469. | Оливия Латам |
| Автор: Войнич Э. Л. |
| Перевод Анны Анненской |
| Год: 1904, категории: Роман |
| Связанные авторы: Анненская А. Н. |
| 470. | Олинт и Софрония (Отрывок из поэмы "Освобожденный Иерусалим") |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод А. Ф. Мерзлякова |
| Год: 1580, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мерзляков А. Ф. |
| 471. | Оллала |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 472. | Олюнин Р. В.: Р. Стивенсон |
| Год: 1972, категории: Критика литературная, Биография |
| Связанные авторы: Стивенсон Р. Л. |
| 473. | Олюнин Р.: "Белый отряд" |
| Год: 1966, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Дойль А. К. |
| 474. | Он не верил в удачу |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
| 475. | Он нечаянно излечился от мук любви |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Лунина |
| Категории: Стихотворение |
| 476. | Он никогда не рассчитывал на многое |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод М. Фрейдкина |
| Категории: Стихотворение |
| 477. | Она |
| Автор: Хаггард Г. Р. |
| Перевод Веры Карпинской |
| Год: 1887, категории: Роман |
|
| Связанные авторы: Карпинская В. Н. |
| 478. | Она - воспетый ему бред |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Перевод: Светлана Голова |
| Категории: Стихотворение |
| 479. | Она идет |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 480. | Она идет в красе своей |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 481. | * * * ("Она любви искала…") |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод М. Квятковской |
| Категории: Стихотворение |
| 482. | Она обвиняла |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 483. | Она пишет |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Н. Григорьевой |
| Категории: Стихотворение |
| 484. | * * * ("Она прошла. Лазурь очей... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Костомаров В. Д. |
| 485. | Она убедилась |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 486. | Она улыбается |
| Автор: Зудерман Г. |
| Перевод Наталии Арабажиной |
| Год: 1894, категории: Рассказ |
| 487. | Они и я |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод А. Гамбургера. |
| Год: 1909, категории: Повесть |
| 488. | Они сажали сосны |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Д. Веденяпина |
| Категории: Стихотворение |
| 489. | "Они" |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 490. | Опавшие листья |
| Автор: Коллинз У. У. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1879, категории: Роман |
| 491. | Опасения |
| Автор: Мелвилл Г. |
| Перевод В. Топорова |
| Категории: Стихотворение |
| 492. | Опаснее врага |
| Автор: Джером К. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 493. | Опасности большого города |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 494. | Опасный замок |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1831, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Шелгунова Л. П. |
| 495. | Опасный замок |
| Автор: Скотт В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Историческое произведение |
| 496. | Опекун |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1890, категории: Роман |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 497. | Опера Граб-стрита, или у жены под башмаком |
| Автор: Филдинг Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Пьеса |
| 498. | Опера нищего |
| Автор: Гей Д. |
| Категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Мелкова П. В. |
| 499. | Операция |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| 500. | Оперетка и квартальный |
| Автор: О.Генри |
| Перевод В. Александрова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| 501. | Описание земли Камчатки |
| Автор: Стеллер Г. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1774, категории: Путешествия, Этнография, Монография по географии |
| 502. | Описание Кармеля и восхваления Св. Тересы |
| Автор: Кальдерон П. Б. |
| Перевод: Артем Серебренников |
| Категории: Стихотворение |
| 503. | Описание русских садов |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод А. Ф. Воейкова |
| Год: 1782, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Воейков А. Ф. |
| 504. | Описание того, как избавился герцог Валентино от Вителлоццо Вителли, Оливеретто Да Фермо, синьора Паоло и герцога Гравина Орсини |
| Автор: Макиавелли Н. |
| Перевод А. К. Дживелегова |
| Год: 1520, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Дживелегов А. К. |
| 505. | Описательная поэзия |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 506. | Опись достоинств одной дамы на водах |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Р. Дубровкина |
| Категории: Стихотворение |
| 507. | Определение любви |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод И. Чежеговой |
| Категории: Стихотворение |
| 508. | Опустошители |
| Автор: Понсон дю Террайль П. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1868, категории: Рассказ, Приключения |
| 509. | Опущенные глаза (Из народных сказаний) |
| Автор: Перец И. Л. |
| Перевод Б. Плавник |
| Год: 1915, категории: Рассказ |
| 510. | Опыт автобиографии |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Л. Трауберг, Р. Е. Облонская, Ю. И. Кагарлицкий, В. Р. Закревская |
| Категории: Автобиографическая проза, Автобиография |
| 511. | Опыт доктора Хейдеггера |
| Автор: Готорн Н. |
| Перевод Е. Калашниковой |
| Категории: Рассказ |
| 512. | Опыт исследования вопроса о связи между животной и духовной природою человека |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1780, категории: Философская статья |
| Связанные авторы: Антоновский Ю. М. |
| 513. | «Опыт о живописи» Дидро |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод Е. Закс |
| Категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Дидро Д. |
| 514. | Опыт о критике |
| Автор: Поуп А. |
| Перевод: Александр Леонидович Субботин |
| Категории: Поэма |
| 515. | Опыт о человеке |
| Автор: Поуп А. |
| Категории: Поэма |
| Связанные авторы: Микушевич В. Б. |
| 516. | Опыт перевода Ифигении в Авлиде Гна. Расина |
| Автор: Расин Ж. |
| Перевод Н. Д. Иванчина-Писарева |
| Год: 1814, категории: Пьеса, Сценка |
| Связанные авторы: Иванчин-Писарев Н. Д. |
| 517. | Опыт продолжения романа Вальтера Скотта "Айвенго" |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1846, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Скотт В. |
| 518. | Опьяневшая партия отслуживших срок |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1888, категории: Роман |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 519. | Опьянение |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Ю. Александрова |
| Категории: Стихотворение |
| 520. | * * * ("Опять весна меня преображает…") |
| Автор: Гёльдерлин Ф. И. |
| Перевод В. Куприянова |
| Категории: Стихотворение |
| 521. | Оранжерея скуки |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод М. Квятковской |
| Категории: Стихотворение |
| 522. | Ораторы |
| Автор: Вовенарг Л. Д. |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Паскаль Б. |
| 523. | Органистка |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод Т. Гутиной |
| Категории: Стихотворение |
| 524. | Орден золотого колечка |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 525. | Ордена и ленты |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| Связанные авторы: Ранцов В. Л. |
| 526. | Ординарец (Эпитафия) |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 527. | Орел |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 528. | Орел и голубка |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 529. | Орел и жук |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Год: 1807, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 530. | Орел и змий, отрывок, переведенный из Вольтера |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| 531. | Орел и лиса |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 532. | Орел и сова. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. В. Жукова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Жуков В. В. |
| 533. | * * * ("Орел могучий, ты паришь... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 534. | Орест |
| Автор: Еврипид |
| Перевод Иннокентия Анненского |
| Год: 1900, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Анненский И. Ф. |
| 535. | Орест |
| Автор: Альфьери В. |
| Перевод Е. Солоновича |
| Категории: Трагедия |
| 536. | Оригинальная идея |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 537. | Орлеанская дева |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1801, категории: Трагедия, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 538. | Орлица |
| Автор: Ли И. |
| Перевод Марии Лучицкой |
| Год: 1892, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лучицкая М. В. |
| 539. | Орнис |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 540. | Орсола |
| Автор: Д'Аннунцио Г. |
| Перевод Николая Бронштейна |
| Год: 1902, категории: Рассказ |
| 541. | Орфей |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 542. | Орфей |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Стихотворение |
| 543. | Осада "Ланкаширской королевы" |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод З. А. Вершининой |
| Год: 1903, категории: Рассказ |
| 544. | Осада Амазии |
| Автор: Сарразен А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1811, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 545. | Осада Бостона, или Лайонел Линкольн |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод: М. Черневич |
| Категории: Роман, Приключения |
| 546. | Осада Иерусалима |
| Автор: Раттацци М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1882, категории: Повесть, Историческое произведение |
| 547. | Осада Коринфа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Мин Д. Е., Зелинский Ф. Ф. |
| 548. | Осада Коринфа |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1813, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 549. | Осада Лондона |
| Автор: Джеймс Г. |
| Перевод: Галина Арсеньевна Островская |
| Категории: Повесть |
| 550. | Осада Лондона |
| Автор: Джеймс Г. |
| Год: 1883, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
| 551. | Осада Ченстохова |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1839, категории: Роман, Историческое произведение |
| 552. | Осажденные черепахами |
| Автор: Крамп И. |
|
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1925, категории: Рассказ, Приключения |
| 553. | Освобождение |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод Е. Н. Киселева |
| Год: 1885, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Киселёв Е. Н. |
| 554. | Освобожденный Иерусалим |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Владимира Лихачева |
| Год: 1580, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Лихачёв В. С. |
| 555. | Освобожденный Иерусалим (отрывок) |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод Евг. Солоновича |
| Категории: Стихотворение |
| 556. | Освобожденный мир |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман |
| 557. | Освобожденный Прометей |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод К. Бальмонта |
| Год: 1819, категории: Драма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 558. | Осел |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Инны Смидович |
| Год: 1883, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Смидович И. Г. |
| 559. | Осел и волк |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 560. | Осел и волк |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод Н.Н. Кузнецовой |
| Категории: Басня |
| 561. | Осел и охотничья лошадь |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 562. | Осел при льве |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 563. | Осел-оборотень |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 564. | Осенние огни |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1885, категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 565. | Осенние силуэты |
| Автор: Мирбо О. |
| Перевод Анастасии Чеботаревской |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 566. | Осенний вечер |
| Автор: Штифтер А. |
| Перевод В. Швыряева |
| Категории: Стихотворение |
| 567. | Осенний вечер |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод А. Ибрагимова |
| Категории: Стихотворение |
| 568. | Осенний час |
| Автор: Верхарн Э. |
| Перевод Г. Шенгели |
| Категории: Стихотворение |
| 569. | Осень |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Д. И. Стахеева |
| Год: 1899, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Стахеев Д. И. |
| 570. | Осень |
| Автор: Стриндберг А. Ю. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| 571. | Осень |
| Автор: Гейм Г. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
| 572. | Осень |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 573. | Осень женщины |
| Автор: Прево М. Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1893, категории: Роман |
| 574. | Осень Погребальная песнь |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 575. | Оскар Альвский |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод П. Кудряшова |
| Год: 1827, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Кудряшов П. М. |
| 576. | Оскар Альвский. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Полежаев А. И. |
| 577. | Оскар Уайльд. Звездный мальчик |
| Автор: Иностранная литература (общая) |
| Категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Уайльд О. Ф. |
| 578. | Оскорбленный Ху |
| Автор: Пу С. |
| Категории: Рассказ |
| 579. | Ослик |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 580. | Ослиная кожа |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1694, категории: Сказка, Детская литература |
| 581. | Ослиная кожа |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1694, категории: Детская литература, Сказка |
| 582. | Ослиная кожа |
| Автор: Перро Ш. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Тургенев И. С. |
| 583. | Ослиная шкура |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 584. | Ослиная шкура |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение, Сказка, Детская литература |
| 585. | Ослиная шкура |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 586. | Ослиный салат |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 587. | Ослы |
| Автор: Плавт Т. М. |
| Перевод Артюшкова Алексея Владимировича |
| Год: 1933, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Артюшков А. В. |
| 588. | Основатель памятника долгам в монастыре Коясан |
| Автор: Сайкаку И. |
| Перевод: Е. Редина |
| Категории: Рассказ |
| 589. | «Основной итог» |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 590. | Основные даты жизни и творчества Вашингтона Ирвинга |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Ирвинг В. |
| 591. | Основные даты жизни и творчества Г. -Дж. Уэллса |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Уэллс Г. Д. |
| 592. | Основные даты жизни и творчества Г. -Дж. Уэллса |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Уэллс Г. Д. |
| 593. | Основные даты жизни и творчества Даниэля Дефо |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Дефо Д. |
| 594. | Основные даты жизни и творчества Джонатана Свифта |
| Автор: Свифт Д. |
| Категории: Хронологические указатели |
| 595. | Основные даты жизни и творчества Диккенса |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
| 596. | Основные даты жизни и творчества Жака Казота. 1719-1792 |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Казот Ж. |
| 597. | Основные даты жизни и творчества Кэрролла (Чарлза Лютвиджа Доджсона) |
| Автор неизвестен |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Кэрролл Л. |
| 598. | Основные даты жизни и творчества Лопе Феликса де Вега Карпьо (Варга Сюзанн) |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Вега Карпьо Л. Ф. |
| 599. | Основные даты жизни и творчества Уильяма Конгрива |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Конгрив У. |
| 600. | Основные даты жизни и творчества Чарлза Диккенса |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
| 601. | Основные даты жизни и творчества Чарльза Диккенса |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Диккенс Ч. Д. |
| 602. | Основные даты жизни Шарлотты Бронте |
| Категории: Хронологические указатели |
| Связанные авторы: Бронте Ш. |
| 603. | Основные проблемы византийской истории |
| Автор: Диль Ш. М. |
| Перевод Б. Т. Горянова |
| Год: 1943, категории: Историческая монография |
| 604. | Оссиан, сын Фингалов |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
| Связанные авторы: Костров Е. И. |
| 605. | Оссиан, сын Фингалов. Изъяснение имен, встречающихся в Оссиановых Поэмах. |
| Автор: Макферсон Д. |
| Перевод Е. И. Кострова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение в прозе, Поэма |
| 606. | Оставь меня. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Павлов Н. Ф. |
| 607. | Остап Бондарчук |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1847, категории: Роман |
| 608. | Осторожнее с огнем |
| Автор: Крашевский Ю. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1866, категории: Повесть |
| 609. | Осторожный, или рассказ об Абальтаманте |
| Автор: Казот Ж. |
| Категории: Сказка, Детская литература |
| 610. | Остров |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1823, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 611. | Остров Голосов |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен, вариант 1 |
| Год: 1893, категории: Рассказ, Приключения |
| 612. | Остров Голосов |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод: Л. Биндеман |
| Категории: Рассказ, Фантастика |
| 613. | Остров Голосов |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Приключения |
| 614. | Остров доктора Моро |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1896, категории: Фантастика, Роман |
| Связанные авторы: Морозова К. А. |
| 615. | Остров доктора Моро |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Е. Быковой. |
| Год: 1896, категории: Фантастика, Роман |
| 616. | Остров дьявола |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 617. | Остров Ирэн |
| Авторы: Бонтемпелли М., Петровская Н. И. |
| Перевод Нины Петровской |
| Год: 1926, категории: Рассказ |
| 618. | Остров монопантов |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Категории: Рассказ |
| 619. | Остров привидений |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1897, категории: Рассказ, Приключения |
| 620. | Остров Ричмонд |
| Автор: Верн Ж. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1880, категории: Роман, Приключения, Детская литература |
| 621. | Остров сокровищ |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Перевод О. Григорьевой |
| Год: 1883, категории: Пираты, Приключения, Роман |
| 622. | Остров сокровищ |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Год: 1883, категории: Приключения, Роман |
| Связанные авторы: Пименова Э. К. |
| 623. | Остров феи |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 624. | Остров феи |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1841, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 625. | Остров феи |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод В. Рогова |
| Категории: Рассказ |
| 626. | Остров Эпиорниса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Год: 1894, категории: Фантастика, Рассказ |
| Связанные авторы: Тан-Богораз В. Г. |
| 627. | Остров Эпиорниса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен, вариант 1 |
| Год: 1894, категории: Фантастика, Рассказ |
| 628. | Остров Эпиорниса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод К. Волкова |
| Год: 1894, категории: Рассказ, Приключения |
| 629. | Остров эпиорниса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен, вариант 2 |
| Категории: Фантастика, Рассказ |
|
| 630. | Остров Эпиорниса |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод Н. Надеждиной |
| Категории: Рассказ |
| 631. | Остров, или Христиан и его товарищи |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1823, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Иванов В. И. |
| 632. | Островизмы |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 633. | Островитяне Тонга |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1860, категории: Публицистическая статья |
| 634. | Островитянка |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод Г. Усовой |
| Категории: Стихотворение |
| 635. | Островок |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 636. | Островок |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Перевод А. Голембы |
| Категории: Стихотворение |
| 637. | Остролист |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод М. Клягиной-Кондратъевой |
| Категории: Рассказ |
| 638. | Остроумная принцесса |
| Автор: Перро Ш. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1825, категории: Детская литература, Сказка |
| 639. | Осужденная |
| Автор: Бласко-Ибаньес В. |
| Перевод Татьяны Герценштейн |
| Год: 1911, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Герценштейн Т. Н. |
| 640. | Осужденный город |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
| 641. | Осужденный город |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 642. | Осужденный за недостаток веры |
| Автор: Молина Т. |
| Год: 1915, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Пяст В. А. |
| 643. | Осы |
| Автор: Лессинг Г. Э. |
| Перевод А. Исаевой |
| Категории: Басня |
| 644. | От Бонапарта к папе Пию VII |
| Автор: Наполеон Б. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1814, категории: Письма |
| 645. | * * * ("От века ли существовал Коран?..") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод О. Чухонцева |
| Категории: Стихотворение |
| 646. | От Дж. С. мистеру Фергюссону |
| Автор: Фергюссон Р. |
| Перевод: Мария Виноградова |
| Категории: Стихотворение |
| 647. | От моря до моря |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Н. Кондракова, поэтические переводы Н. В. Димчевского |
| Категории: Путешествия, География, Повесть |
| 648. | От моря до моря |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1890, категории: Путешествия, География, Повесть |
| Связанные авторы: Мурахина-Аксенова Л. А. |
| 649. | От пяти до семи |
| Автор: Фаррер К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1914, категории: Рассказ |
| 650. | "От слез и крови мутны и черны... " |
| Автор: Красинский З. Н. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1860, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 651. | * * * ("От слез мои губы завяли…") |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Ю. Денисова |
| Категории: Стихотворение |
| 652. | От солнца ясного ничто не скроется! |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 653. | Отбросы |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод П. Н. Полевого |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Полевой П. Н. |
| 654. | Отброшенный |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Н. Толстой |
| Категории: Рассказ |
| 655. | Отвага |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 656. | Отважная охотница |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: София Макарова |
| Категории: Роман, Приключения |
| 657. | Отважные капитаны |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод К. А. Гумберта |
| Год: 1896, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Гумберт К. А. |
| 658. | Отважные капитаны |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Юрий Самуилович Хазанов |
| Категории: Приключения, Детская литература, Повесть |
| 659. | Отважные мореплаватели |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Фантастика, Приключения, Повесть |
| 660. | Отверженные |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод А. К. Виноградова |
| Год: 1861, категории: Роман |
| Связанные авторы: Виноградов А. К. |
| 661. | Отверженный |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1884, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт А. Н. |
| 662. | Ответ |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод А. Оношкович-Яцына |
| Категории: Стихотворение |
| 663. | Ответ Азии Толстому |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод с французского Е.С. и С. С. Кудашевых |
| Год: 1928, категории: Публицистическая статья |
| 664. | Ответ Англии |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Георгий Бен |
| Категории: Стихотворение |
| 665. | Ответ Англии |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод Н. Голя |
| Категории: Стихотворение |
| 666. | Ответ будущему гению |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Рассказ |
| 667. | Ответ на некоторые стихотворения Дж. M. Б. Пигота относительно жестокости его возлюбленной. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фёдоров А. М. |
| 668. | Ответ на несколько изящных строк. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фёдоров А. М. |
| 669. | Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 670. | Ответ на просьбу о признании отцовства |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 671. | Ответ на уверения г. N. в расположении. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 672. | Ответ Эдгара по журналу "Уикли юниверс", 1846 г. |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Письма |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 673. | Отворенное окно |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод В. Д. Костомарова |
| Год: 1861, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Костомаров В. Д. |
| 674. | Отвращение |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Топоров В. Л. |
| 675. | Отголосок |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 676. | Отдых от столичной суеты |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод Л. Борового |
| Категории: Рассказ |
| 677. | Отдых Седьмого дня |
| Автор: Клодель П. |
| Перевод Максимилиана Волошина |
| Год: 1896, категории: Драма |
| Связанные авторы: Волошин М. А. |
| 678. | Отелло |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Д. Радловой |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Радлова А. Д. |
| 679. | Отелло |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. А. Каншина |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Каншин П. А. |
| 680. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Н. Х. Кетчера |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Кетчер Н. Х. |
| 681. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. М. Морозова |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Морозов М. М. |
| 682. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод П. И. Вейнберга |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 683. | Отелло, венецианский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. Л. Соколовского |
| Год: 1604, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |
| 684. | Отелло, венициянский мавр |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Ив. П-ва |
| Год: 1604, категории: Драма |
| 685. | Отель Дессейн. |
| Автор: Теккерей У. М. |
| Год: 1860, категории: Рассказ |
| 686. | Отесан камень |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод С. Степанова |
| Категории: Стихотворение |
| 687. | Отец |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Софьи Иванчиной-Писаревой |
| Год: 1887, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Иванчина-Писарева С. А. |
| 688. | Отец Горио |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Н. И. Соболевского. Стихи переведены Ю. Н. Верховским. |
| Год: 1834, категории: Роман |
| 689. | Отец и сын |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Александра Блока |
| Год: 1910, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Блок А. А. |
| 690. | Отец и сын |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1905, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
| 691. | Отец Кристины-Альберты |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Ирина Гавриловна Гурова |
| Категории: Роман, Фантастика |
| 692. | Отзвуки родины |
| Автор: Вернер Э. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1887, категории: Повесть |
| 693. | Отзыв о стихотворениях В. Р. Спенсера |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Евг. Аничкова. |
| Год: 1812, категории: Критика литературная |
| Связанные авторы: Аничков Е. В. |
| 694. | Отзыв о стихотворениях Вордсворта |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод З. Журавской |
| Год: 1807, категории: Критика литературная |
| Связанные авторы: Журавская З. Н. |
| 695. | Отклоненная возможность |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 696. | Открытие Рафлза Хоу |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. Дехтеревой |
| Категории: Фантастика, Повесть |
| 697. | Открытие, сделанное женщиною |
| Автор: Девен М. |
| Перевод Василия Жуковского |
| Год: 1781, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 698. | Открытое письмо Анатолю Франсу в день его восьмидесятилетия |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Перевод: Н. Явно |
| Категории: Публицистическая статья, Письма |
| Связанные авторы: Франс А. |
| 699. | Открытое письмо Гергарту Гауптману |
| Автор: Роллан Р. |
| Перевод Е.П.Казанович |
| Год: 1914, категории: Публицистическая статья, Письма |
| Связанные авторы: Казанович Е. П. |
| 700. | Открытое письмо коммодору Вандербильту |
| Автор: Твен М. |
| Перевод М. Абкиной |
| Категории: Публицистическая статья |
| 701. | Откуда у Леопарда пятна |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Евгения Давидовна Канищева, Сергей Яковлевич Шоргин |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
|
| 702. | Откуда это пошло |
| Автор: О.Генри |
| Год: 1923, категории: Рассказ |
| 703. | * * * ("Откуда я пришел сюда? Не знаю…") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 704. | Откупщик и сапожник. |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод И. А. Крылова |
| Год: 1668, категории: Басня, Юмор и сатира |
| Связанные авторы: Крылов И. А. |
| 705. | Отлет из Димчерча |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1906, категории: Рассказ, Легенды и мифы, Детская литература |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 706. | Отлив |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Соавтор: Ллойд Осборн |
| Год: 1894, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 707. | Относительно табака |
| Автор: Твен М. |
| Перевод И. Архангельской |
| Категории: Рассказ |
| 708. | Отношение костюма к живописи |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Публицистическая статья |
| 709. | Отношение одежды к искусству |
| Автор: Уайльд О. Ф. |
| Перевод Михаила Ликиардопуло |
| Год: 1884, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Ликиардопуло М. Ф. |
| 710. | Отозвание легионов |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Н. М. Ледерле |
| Год: 1910, категории: Рассказ, Историческое произведение |
| 711. | Отплытие Чайльд-Гарольда |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Трилунный Д. Ю. |
| 712. | Отповедь попрошайкам, клянчащим пожертвований |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 713. | Отправка батареи |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
| 714. | Отпрыск райского растения |
| Автор: Андерсен Г. Х. |
| Перевод Анны и Петра Ганзен |
| Год: 1853, категории: Сказка, Детская литература |
| Связанные авторы: Ганзен А. В., Ганзен П. Г. |
| 715. | Отпустительная молитва |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод О. Юрьева |
| Категории: Стихотворение |
| 716. | Отравленный пояс |
| Автор: Дойль А. К. |
| Перевод Исая Мандельштама |
| Год: 1913, категории: Фантастика, Повесть |
| Связанные авторы: Мандельштам И. Б. |
| 717. | Отражение |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 718. | Отраженье |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод В. Левика |
| Категории: Стихотворение |
| 719. | Отречение |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 720. | Отрицание |
| Автор: Фрейд З. |
| Перевод: А. В. Гараджа |
| Категории: Психология |
| 721. | Отроческие воспоминания. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 722. | Отрывки сборник |
| Заголовки (3 шт.): Повествования Терамена, Тезею, о смерти Ипполита, из Федры Расиновой, Из Федры, Расиновой Трагедии. Действия IV. Явление VI, Из Андромахи Трагедии Расиновой. Действия I. Явления II. первая половина |
| Автор: Расин Ж. |
| Перевод А. П. Сумарокова. |
| Год: 1787, категории: Пьеса, Сценка |
| Связанные авторы: Сумароков А. П. |
| 723. | Отрывки и афоризмы |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Константина Бальмонта |
| Год: 1849, категории: Цитаты, афоризмы |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 724. | Отрывки из "Генриха IV" |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод М. И. Веревкина |
| Год: 1597, категории: Стихотворение в прозе |
| Связанные авторы: Верёвкин М. И. |
| 725. | Отрывки из "Любовных писем" |
| Автор: Мультатули |
| Перевод Александры Чеботаревской |
| Год: 1907, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Чеботаревская А. Н. |
| 726. | Отрывки из "Освобожденного Иерусалима" сборник |
| Заголовки (2 шт.): Погребение Дудона. Отрывок из 3 песни "Освобожденного Иерусалима", Последнее утро Ринальдовых наслаждений в Армидиных садах |
| Автор: Тассо Т. |
| Перевод С. Е. Раича |
| Год: 1580, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Раич С. Е. |
| 727. | Отрывки из "Фауста" |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: И. А. Бека |
| Год: 1806, категории: Стихотворение |
| 728. | Отрывки из дневных записок последнего польского короля, Станислава Августа Понятовского |
| Автор: Понятовский С. А. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1898, категории: Историческая статья, Публицистическая статья, Дневник |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 729. | Отрывки из новых записок г-жи Жанлис |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 730. | Отрывки из Путешествия г-на Шатобриана |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1807, категории: Публицистическая статья |
| Связанные авторы: Шатобриан Ф. Р. |
| 731. | Отрывки из пьес сборник |
| Заголовки (2 шт.): Из драмы "Овечий Ключ": Монолог Лауренсии. "Дозволил тиранам ты меня похитить...", Из пьесы "Варлаам и Мосаф": Из монолога Иосафа. "Печаль я чувствую..." |
| Автор: Вега Карпьо Л. Ф. |
| Перевод К. Д. Бальмонта |
| Год: 1601, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 732. | Отрывки из римской повести |
| Автор: Маколей Т. Б. |
| Перевод Резенера Ф. Ф. |
| Год: 1823, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Резенер Ф. Ф. |
| 733. | Отрывки из Фауста |
| Автор: Гёте И. В. |
| Год: 1855, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Веневитинов Д. В. |
| 734. | Отрывки из Шекеспировых трагедий сборник |
| Заголовки (6 шт.): Гамлетово размышление о смерти., Монолог Генриха IV, когда он ночью получил известие о возмущении графа Нортумберландского, Король Генрих IV. Отрывок из 2-й части, дейст. IV, сц. 4], Отрывок из "Корол... |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. А. Петрова |
| Год: 1789, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Петров А. А. |
| 735. | Отрывок |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 736. | Отрывок |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гербель Н. В. |
| 737. | Отрывок |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 738. | Отрывок ("Все угнетения, насилия, мученья... ") |
| Автор: Купер Д. Ф. |
| Перевод А. П. Барыковой |
| Год: 1897, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Барыкова А. П. |
| 739. | Отрывок ("И если я хожу увенчан, вверясь чуду... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 740. | Отрывок ("Иди за мною в глубь лесную... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 741. | Отрывок ("Когда помчится дух мой ввысь, в чертог отцов... ") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мазуркевич В. А. |
| 742. | Отрывок ("Кто деньги скопит честною работой") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 743. | Отрывок ("О, божество бессмертное, чей трон... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 744. | Отрывок ("Я гибну, падаю. Любовь - моя отрава... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 745. | Отрывок ("Я не хотел бы стать царем... ") |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 746. | Отрывок Делилева Дифирамба на бессмертие |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод Ю. Нелединского-Мелецкого |
| Год: 1803, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Нелединский-Мелецкий Ю. А. |
| 747. | Отрывок из "Афонского монаха" |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брянский Н. А. |
| 748. | Отрывок из "Божественной комедии" Данте |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1917, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 749. | Отрывок из "Мессинской невесты" |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1803, категории: Сценка |
| 750. | Отрывок из "Чайльд Гарольда" ("Есть наслаждение и в дикости лесов") |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Батюшков К. Н. |
| 751. | Отрывок из Альцесты, Эврипидовой Трагедии |
| Автор: Еврипид |
| Перевод А. Ф. Мерзлякова |
| Год: 1808, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Мерзляков А. Ф. |
| 752. | Отрывок из Делилевой поэмы "Сады" ("Отливы зелени старайся замечать... ") |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод А. Ф. Воейкова |
| Год: 1782, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Воейков А. Ф. |
| 753. | Отрывок из Делилевой поэмы "Сады" ("Священные леса! благословляю вас!.. ") |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод А. Ф. Воейкова |
| Год: 1782, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Воейков А. Ф. |
| 754. | Отрывок из Делилевой поэмы: Сады, или искусство украшать сельские виды (" В картине действие потребно - без того... ") |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод А. Ф. Воейкова |
| Год: 1792, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Воейков А. Ф. |
| 755. | Отрывок из Димитрия Самозванца |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1804, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Петров А. А. |
| 756. | Отрывок из драмы "Галилей" |
| Автор: Понсар Ф. |
| Перевод Петра Вейнберга |
| Год: 1867, категории: Драма |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И. |
| 757. | Отрывок из Мизантропа (действие 1, явление 1) |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Ф. Ф. Кокошкина |
| Год: 1666, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Кокошкин Ф. Ф. |
| 758. | Отрывок из Мизантропа (действие 3, явление 5) |
| Автор: Мольер Ж. |
| Год: 1666, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Кокошкин Ф. Ф. |
| 759. | Отрывок из монолога "Гамлета" |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1601, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 760. | Отрывок из Мюльнеровой трагедии Die Schuld |
| Автор: Мюльнер А. А. |
| Перевод Платона Ободовского |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ободовский П. Г. |
| 761. | Отрывок из Певериля, романа В. Скотта |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод А. |
| Год: 1823, категории: Роман, Историческое произведение |
| 762. | Отрывок из письма к Томасу Муру |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Холодковский Н. А. |
| 763. | Отрывок из поэмы "Сады" ("Но да сокроется от дневного сиянья... ") |
| Автор: Делиль Ж. |
| Перевод А. Ф. Воейкова |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Воейков А. Ф. |
| 764. | Отрывок из путешествия г-жи Жанлис в Англию |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1808, категории: Путешествия, Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 765. | Отрывок из пьесы "Сэр Томас Мор" |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Т. М. Левита |
| Год: 1612, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Левит Т. М. |
| 766. | Отрывок из Расиновой трагедии "Федра" |
| Автор: Расин Ж. |
| Год: 1821, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чеславский И. Б. |
| 767. | Отрывок из Семирамиды, Вольтеровой трагедиии |
| Автор: Вольтер |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1748, категории: Стихотворение |
| 768. | Отрывок из сочинений Гжи. Жанлис |
| Автор: Жанлис де Сент-Обен С. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1804, категории: Публицистическая статья |
| 769. | Отрывок из статьи в "Радикале" за январь 916 года |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Юмор и сатира, Рассказ |
| 770. | Отрывок из Трагедии: Юлий Цесарь |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Б. М. Федорова |
| Год: 1598, категории: Сценка |
|
| Связанные авторы: Фёдоров Б. М. |
| 771. | Отрывок из Фауста |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод: М. Н. Лихонин |
| Год: 1831, категории: Стихотворение |
| 772. | Отрывок из Шатобрианова путешествия в Грецию |
| Автор: Шатобриан Ф. Р. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1810, категории: Статья по географии, Путешествия |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 773. | Отрывок из Шиллеровой трагедии "Дон Карлос" |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод П. Г. Ободовского |
| Год: 1828, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Ободовский П. Г. |
| 774. | Отрывок о Китсе |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д., Китс Д. |
| 775. | Отрывок письма из Ирландии |
| Автор: Эджуорт М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1809, категории: Рассказ |
| 776. | Отрывок, найденный в бумагах Лорда Байрона |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1827, категории: Воспоминания/мемуары |
| 777. | Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1823, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Блок А. А. |
| 778. | Отрывок. |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Перевод Ю. Познанского |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| 779. | Отрывочные наброски праздного путешественника |
| Автор: Твен М. |
| Перевод Т. П. Львовой |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 780. | Отставленный министр и нищий с деревянною ногою |
| Автор: Голдсмит О. |
| Перевод В. А. Жуковского |
| Год: 1760, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Жуковский В. А. |
| 781. | Отсталый |
| Автор: Дойль А. К. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1891, категории: Рассказ |
| 782. | Оттон |
| Автор: Шелли П. Б. |
| Год: 1817, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
| 783. | Отцеубийца |
| Автор: Мопассан Г. А. |
| Перевод Н. Костовской |
| Год: 1882, категории: Рассказ |
| 784. | Отчаянная женщина |
| Автор: Твен М. |
| Перевод В. Лившица |
| Категории: Рассказ |
| 785. | Отчего у Дикобраза такая причёска |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод: Ян Лазаревич Шапиро |
| Категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| 786. | Отчуждение |
| Автор: Лавкрафт Г. Ф. |
| Перевод: Николай Шошунов |
| Категории: Стихотворение |
| 787. | Отшельник |
| Автор: Коженёвский Ю. |
| Перевод Василия Щастного |
| Год: 1830, категории: Драма |
| Связанные авторы: Щастный В. Н. |
| 788. | Отшельница и пилигрим |
| Автор: Кеведо Ф. Г. |
| Перевод М. Донского |
| Категории: Стихотворение |
| 789. | Отъезд |
| Автор: Гарди Т. |
| Перевод В. Корнилова |
| Категории: Стихотворение |
| 790. | Отъявленный плут |
| Автор: Гамсун К. |
| Перевод Е. В. Кившенко. |
| Год: 1909, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Кившенко Е. В., Саблин В. М. |
| 791. | Офелия |
| Автор: Гейм Г. |
| Перевод: Алексей Прокопьев |
| Категории: Стихотворение |
| 792. | Офицер-вербовщик |
| Автор: Фаркер Д. В. |
| Категории: Комедия |
| Связанные авторы: Корнеев Ю. Б. |
| 793. | * * * ("Ох, до чего не люблю я поборников ярых свободы... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 794. | * * * ("Ох, как трезвонят попы! И на звон их усердный приходят... ") |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Стихотворение |
| 795. | Охлопки |
| Автор: Гримм, братья |
| Перевод Софьи Снессоревой |
| Год: 1815, категории: Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: Снессорева С. И. |
| 796. | Охота за коварной индейкой |
| Автор: Твен М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 797. | Охота Каа |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ, Сказка, Детская литература |
| 798. | Охота на индюков в Техасе |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
| 799. | Охота на Левиафана |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1881, категории: Роман, Приключения |
| 800. | Охота на Снарка: Агония в восьми воплях |
| Автор: Кэрролл Л. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Поэма |
| 801. | Охота питона Каа |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1894, категории: Детская литература, Сказка, Повесть |
| Связанные авторы: Чистякова-Вэр Е. М. |
| 802. | Охотник за бабочками |
| Автор: Конрад Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1900, категории: Рассказ |
| 803. | Охотник за головами |
| Автор: О.Генри |
| Перевод Владимира Азова |
| Год: 1908, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Азов В. А. |
| 804. | Охотник на бобров |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен, соавтор Вильгельм Эртель |
| Категории: Повесть, Приключения |
| 805. | Охотник на игуан |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Д. Арсеньев |
| Категории: Приключения, Повесть |
| 806. | Охотник на тигров |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен, автор Луи де Бельмар, вольный перевод с французского М. Рид |
| Категории: Приключения, Роман |
| 807. | Охотники за жирафами |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 808. | Охотники за каучуком |
| Автор: Буссенар Л. А. |
| Перевод Анны Энквист |
| Год: 1887, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Энквист А. А. |
| 809. | Охотники за растениями |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Евгения Николаевна Бирукова, Зинаида Анатольевна Бобырь |
| Категории: Роман, Приключения |
| 810. | Охотники за скальпами |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 811. | Охотники за черепами |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод А. Ромма |
| Категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Ромм А. И. |
| 812. | Охотники на волков |
| Автор: Кервуд Д. О. |
| Перевод Ал. Н. Карасика |
| Год: 1908, категории: Роман, Детская литература |
| Связанные авторы: Карасик А. Н. |
| 813. | Охотники на медведей |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Роман, Приключения |
| 814. | Охотница за скальпами |
| Автор: Сальгари Э. К. |
| Перевод Михаила Первухина |
| Год: 1909, категории: Роман, Приключения |
| Связанные авторы: Первухин М. К. |
| 815. | Охотничьи досуги |
| Автор: Рид Т. М. |
| Русский перевод 1896 г. (без указания переводчика) |
| Год: 1855, категории: Приключения, Роман |
| 816. | Охотничьи досуги |
| Автор: Рид Т. М. |
| Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика) |
| Год: 1855, категории: Приключения, Роман |
| 817. | Охотничья песнь |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод А. Сендыка |
| Категории: Стихотворение |
| 818. | Охотничья песнь Сионийской Волчьей Стаи |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 819. | Охотничья песня |
| Автор: Скотт В. |
| Перевод В. Васильева |
| Категории: Стихотворение |
| 820. | Охранитель долины |
| Автор: Редклиф М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1912, категории: Рассказ, Приключения |
| 821. | Оцеола вождь семинолов |
| Автор: Рид Т. М. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1858, категории: Приключения, Роман |
| 822. | Оцеола, вождь семинолов |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод: Борис Борисович Томашевский |
| Категории: Роман, Приключения |
| 823. | Очаги |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Шубинского |
| Категории: Стихотворение |
| 824. | Очарованный инок |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод И. А. Бунина |
| Год: 1866, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бунин И. А. |
| 825. | Очаровательная женщина |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод: Мария Адольфовна Колпакчи |
| Категории: Рассказ, Юмор и сатира |
| 826. | Очаровательная женщина |
| Автор: Джером К. Д. |
| Перевод Т. А. Осиной |
| Категории: Рассказ |
| 827. | Очевидцы |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод С. Таск |
| Категории: Стихотворение |
| 828. | Очень старая песня |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Перевод В. Бетаки |
| Категории: Стихотворение |
| 829. | Очерк |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чюмина О. Н. |
| 830. | Очерки Боза сборник |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Категории: Повесть |
| 831. | Очерки истории цивилизации |
| Автор: Уэллс Г. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Историческая монография |
| 832. | Очерки Лондона |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1836, категории: Повесть |
| 833. | Очерки Лондона |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Перевод: под редакцией М. А. Орлова |
| Год: 1909, категории: Повесть |
| 834. | Очерки лондонских нравов |
| Автор: Диккенс Ч. Д. |
| Переводчик неизвестен |
| Год: 1852, категории: Повесть |
| 835. | Очи |
| Автор: Ганка В. |
| Перевод Н. В. Берга |
| Год: 1849, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Берг Н. В. |
| 836. | Очки |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Михаила Энгельгардта |
| Год: 1844, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Энгельгардт М. А. |
| 837. | Очки |
| Автор: Лафонтен Ж. |
| Перевод В. Левина |
| Категории: Стихотворение |
| 838. | Очки |
| Автор: По Э. А. |
| Переводчик неизвестен |
| Категории: Рассказ |
| 839. | Ошибка |
| Автор: Сенкевич Г. А. |
| Перевод Вукола Лаврова |
| Год: 1881, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лавров В. М. |
| 840. | Ошибка в четвертом измерении |
| Автор: Киплинг Д. Р. |
| Год: 1898, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Репина А. П. |
| 841. | Ошибка капитана Шарки |
| Автор: Дойль А. К. |
| Категории: Приключения, Рассказ |
| 842. | Ошибка мироздания |
| Автор: Лондон Д. |
| Перевод В. Оречкиной |
| Год: 1911, категории: Рассказ, Приключения |
| 843. | Ошибки |
| Автор: Гофман Э. Т. |
| Перевод А. Соколовского |
| Год: 1814, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Соколовский А. Л. |