| Год: | 1962 |
| Категория: | Критическая статья |
| Связанные авторы: | Джером К. Д. (О ком идёт речь) |
ДЖЕРОМ Джером Клапка [Jerome К. Jerome, 1859--1927] - английский писатель-юморист, постоянный сотрудник "Punch", редактировал с 1892--1897 журналы "Лентяй" (Idler) и "Сегодня" (To-day), опубликовал в 1889 "Праздные мысли лентяя" и "Трое в одной лодке", поставившие его в ряды значительных юмористов.
Произведения Д. лишены сатирической заостренности. Персонажи ему нужны только для того, чтобы ставить их в "смешное" положение, и именно на этих положениях, на "юморе ситуации", Д. концентрирует свое внимание. У Д. нет таланта юмористической характеристики; ему чужда и другая стихия английского юмора - описание, построенное на неприметных, смешных деталях с диалогом, острота к-рого обусловливается рядом неожиданностей, игрой слов. Отчасти в связи с этим Д. более популярен на континенте, чем другие английские юмористы, но стремясь к общепонятности и изобретая для своих героев ситуации, Д. впадает нередко в шарж, достаточно грубый.
Следуя традициям большинства британских юмористов, Д. любит морализировать и часто сентиментален: его пьеса "с моралью" "The Passing of the third Floor Back" [1907] имела большой успех на английской сцене.
Лучшие его повести - "Они и я" [1909], где выведены дети, "Наброски для романа" [1893] и некоторые другие - свободны от грубого шаржа. Кроме юмористических повестей, Д. написал несколько книг, не возвышающихся над уровнем среднего английского романа (напр. "Энтони Джон", 1922), а в 1926 издал пространную автобиографию: "Моя жизнь и эпоха".
Джером - писатель мещанства, неплохо знал быт мелких буржуа, городских служащих. Его любимый образ - разоренный мелкий буржуа, надеющийся вернуть утраченное, разбогатеть, уверенный, что он будет рано или поздно вознагражден за свои добродетели и страдания.
Книги Д. выходили на русском языке неоднократно. В 1912 в изд. Сытина вышло собрание его сочинений.
Библиография:
Русские переводы Д. появляются уже в 90-х гг.
Энтони Джон, Роман, изд. "Прибой", 1926;
Скряга из Саардама, Расск.; Человек, который не верил в счастье, Расск. (оба в изд. Гиза, 1927);
"Мол. гвардия", 1927 и др.
Е. Л.
1930. - Стб. 244--245.