| Автор: | Диккенс Ч. Д. |
| Примечание: | Перевод Е. Коротковой |
| Категория: | Письма |
16 ДЖОНУ ФОРСТЕРУ
27 апреля 1851 г.
…Страна, военные дела которой оказались в столь ужасном состоянии; огромное, черное облако нищеты расстилается над каждым городом, с каждым часом становясь все больше и темнее, и при этом из двух тысяч людей не найдется и одного, кто подозревал бы о его существовании или хотя бы способен был поверить в него; праздная аристократия; безмолвствующий парламент; каждый за себя и никто за всех; такова перспектива, и мне она представляется весьма зловещей…
Попытка ученых мужей из комитета фальсификации [35] представить фальсификацию как естественное, следствие спроса и предложения - что за чудесное открытие в области политической экономии!
[36].
Примечания
35
…из комитета фальсификаций… - См. статью Диккенса «Наша комиссия», т. 28 наст. собр. соч.
36
…Великого Могола всех самозванцев, господина Маккулоха. - Маккулох Джон Рамсей (1789-1864) - автор ряда трудов по статистике и политической экономии. Диккенс неприязненно относился к современным ему течениям политической экономии.