| Автор: | Капандю Э., год: 1865 |
| Категории: | Роман, Историческое произведение |
XXIII. СЕМЬ ПЕТУХОВ
Человек, обросший бородой и волосами, тот самый, которого мы видели накануне под Новым мостом, возле Самаритянки, дошел до площадки первого этажа. Он обернулся и повелительным движением остановил следовавшую за ним Леонарду. Та повиновалась. Человек с бородой открыл дверь и вошел в неширокую длинную комнату, единственное окно которой выходило на улицу. Возле окна стоял большой стол, заваленный бумагами, за которым сидел человек, закутанный в плащ, в черной бархатной маске.
Вошедший запер дверь, подошел к столу и сел напротив.
-- Уже полночь, - сказал он, - вы все узнали?
Человек в маске покачал головой.
-- Нет, мне это не удалось, - сказал он.
-- Как же так? Вы не узнали ничего?
-- Еще ничего, но скоро узнаем все.
-- Когда?
-- Когда Зеленая Голова будет здесь.
-- Когда же он будет?
-- Может быть, через минуту, самое позднее - через час.
-- А где Бриссо?
-- Она наверху.
Он указал на комнату в верхнем этаже.
-- Позовите ее, - сказал человек с бородой повелительным тоном. Второй встал и направился к двери, но остановился после минутной заминки.
-- Начальник, - сказал он, - вы всегда мне доверяли.
-- Да, любезный В., - вы это знаете.
-- Послушайтесь же моего совета, ладно?
-- Говорите, что я должен сделать.
узнать истину. Кто совершил это преступление? Зачем оно совершено? Каким образом в Париже могло случиться такое происшествие, чтобы мы о нем не знали? Значит, в нашей организации что-то не так.
-- Ваши слова, любезный В., подтверждают мои сомнения. Мысль, высказанная вами, уже приходила мне в голову, и я принял меры.
-- Я этого не знал! - сказал В. с удивлением.
-- Да, вот уже два месяца происходят странные вещи, о которых знаю я один. Это новое дело Сабины Даже более огорчило меня, чем удивило. У меня есть могущественный, тайный враг, пока мне неизвестный.
-- Что вы говорите?
-- То, что есть. Но я объясню вам все потом. А сейчас давайте думать о настоящем - надо использовать отведенное нам время.
-- Я к вашим услугам.
-- Вы знаете, что случилось сегодня на мельнице Жавель?
-- Да, с Полиной Сорбье.
-- Именно это чрезвычайно для нас полезно признайтесь.
-- Без сомнения!
-- К тому же это доказывает, что когда идет, речь о том, что лично меня не касается, мои сведения верны и приходят вовремя.
-- Это правда. Значит, вы заключаете...
-- Что у меня есть могущественный, ожесточенный, неумолимый, глубоко скрытый тайный враг.
-- Надо разорвать паутину этой тайны и узнать, кто он.
-- Это необходимо для нашей общей безопасности.
В комнате несколько минут царило молчание.
-- Теперь говорите, - продолжал человек, говоривший повелительным тоном начальника. - Что вы хотели мне посоветовать?
-- Сначала расспросить Петухов, которые подадут вам рапорты, потом спросить Бриссо. Во время расспросов явится Зеленая Голова, и когда он будет говорить, вы, сопоставляя с тем, что узнали до того, восстановите истину... Я так думал, по крайней мере, но то, что вы мне сказали, изменило мое убеждение.
-- Все равно я сделаю так. Позовите сначала Индийского Петуха.
В. отворил дверь. Леонарда сидела на площадке.
Старуха спустилась с лестницы с быстротою кошки, устремляющейся на добычу. Не прошло и нескольких секунд, как явился Индийский Петух.
-- Твое донесение! - сказал ему тот, кого В. называл начальником.
-- Вот оно, - отвечал Индийский Петух, подавая большой лист, сложенный вчетверо и исписанный мелким убористым почерком.
Начальник развернул бумагу, быстро пробежал глазами рукопись, потом положил ее на стол.
-- Ты был прошлой ночью на улице Розье? - сказал он.
-- Был, - отвечал Индийский Петух, - с девятью курицами.
-- Где ты стоял?
-- На углу улицы Тампль.
-- До того самого времени, как подан был сигнал?
-- Да, я оставил свой пост только тогда, когда над особняком Шароле вспыхнула первая искра.
-- В котором часу ты стал на караул?
-- В десять часов.
-- Кого ты видел из прохожих на улице Тампль или на других улицах?
-- С десяти до полуночи - нескольких запоздалых мещан, очень испуганных, - все заплатили без малейшего сопротивления. В полночь пришли дозорные. С полуночи до половины третьего не проходил никто.
-- Ты это знаешь наверняка?
-- Ручаюсь головой. С половины третьего до трех прошли два человека по улице Розье. Они шли от улицы Кокрель. Пройдя всю улицу Розье, повернули направо по улице Тампль.
-- Они заплатили?
-- Нет.
-- Почему?
-- Это были бедные работники.
-- Да. Они шли довольно медленно по направлению к особняку Субиз.
Начальник посмотрел на В.
-- Он говорит правду, - тихо сказал В., - эти два человека, одетые работниками, были замечены Петухом Коротышкой, он видел, как они прошли.
-- А других людей ты видел? - спросил начальник.
-- Никого до той минуты, пока не напали на особняк.
-- Никто не проходил по улице, не входил в какой-либо дом и не выходил?
-- Я в этом уверен, - сказал Индийский Петух убежденно.
-- Хорошо! Останься здесь и жди моих приказаний.
Индийский Петух поклонился и отступил. Начальник ударил в гонг. В полуоткрытой двери показалась голова старухи Леонарды.
-- Петух Коротышка! - сказал он.
Леонарда закрыла дверь. На ступенях лестницы послышались быстрые шаги. Вошел Петух Коротышка. Он поклонился так же, как и Индийский Петух, потом выпрямился и стал ждать, пока с ним заговорят.
-- Где ты был прошлой ночью? - спросил начальник.
-- У монастыря Сент-Анастаз, напротив Блан-Манто, с десятью курицами и шестью цыплятами, - ответил маленький толстяк, поклонившись еще раз.
-- Ты караулил одновременно улицы Тампль, Фран-Буржуа и Рая?
-- Так точно.
-- В котором часу ты заступил на свой пост?
-- В десять часов.
-- Что ты заметил до полуночи?
-- Ничего необычного. Проходили разные люди, с которых я не требовал платы, потому что получил приказание до полуночи оставаться в монастыре. Без четверти одиннадцать проехала по улице Фран-Буржуа на улицу Трех павильонов карета герцога Ришелье. Кареты князя де Ликсена и маркиза де Креки проехали почти в то же время в том же направлении, к особняку Камарго.
-- Ты велел следовать за ними?
-- Потом?
-- Я ждал назначенного времени. В полночь я оставил шесть куриц у стены, разделяющей монастырь и особняк Шароле, и был на улице с четырьмя другими через несколько минут после обхода дозорных. С полуночи до половины третьего совершенно никого не было. После половины третьего два работника прошли по улице Тампль к особняку Субиз.
-- Те, которых видел Индийский Петух, - заметил В.
Начальник утвердительно кивнул и, обернувшись к Петуху Коротышке, спросил:
-- Что произошло после этого?
-- Через десять минут я приметил в тени трех человек, идущих от улицы Рая. Они прошли по улице Тампль на улицу Фран-Буржуа. Были закутаны в щегольские плащи, на головах у них были треугольные шляпы. Казались очень веселыми. Это были какие-нибудь чиновники главного откупщика, возвращающиеся с ужина. Я подал сигнал в ту минуту, когда они шли вдоль стены монастыря. Курицы мои бросились вперед, но эти люди не оказали ни малейшего сопротивления, они дрожали, как листья на ветру.
-- Ты записал их приметы?
-- Нет.
-- Напрасно. Сделайте необходимые распоряжения, - прибавил начальник, обратившись к В., - чтобы подобная забывчивость больше не повторялась. Для нас важно знать всех, с кем мы имеем дело, и кто может быть нам полезен.
-- Хорошо, - ответил В.
-- Продолжай! Что сделали эти люди?
-- Они заплатили и продолжали путь в направлении улицы св. Екатерины. Я потерял их из виду впотьмах у особняка Шароле.
-- Что же было дальше?
-- Все было спокойно до минуты нападения.
-- Никто не проходил?
-- Мы не видели никого.
Начальник сделал знак Петуху Коротышке стать возле Индийского, потом, отворив дверь, позвал Леонарду.
-- Мохнатый Петух! - сказал он.
Требуемое лицо было тут как тут.
-- Донесение прошлой ночи! - сказал начальник.
-- Никто - по улице Субиз и по улице Барбетт, а по улице Тампль?
-- Тоже.
-- Неужели вы не видели никого с полуночи до половины четвертого?
-- Я вас уверяю, никого.
-- Значит, два работника, которых Индийский Петух и Петух Коротышка видели проходящими по улице Тампль, вошли в один из домов между улицей Фран-Буржуа и улицей Барбетт? В какой именно?
-- Ни в какой, - отвечал Мохнатый Петух. - Там восемь домов, и у двери каждого дома я поставил по цыпленку. Ни одна дверь не отворялась, значит, с этой стороны улицы никто не входил.
-- С другой стороны - тоже, - с живостью сказал Петух Коротышка. - Между улицей Субиз и улицей Рая пять домов, и у каждой двери я поставил цыпленка. Никто не входил и никто не выходил.
Начальник обратился к Индийскому Петуху:
-- Ты слышишь?
-- Я утверждаю, - сказал Индийский Петух, - что где-то между половиной третьего и тремя часами два человека вышли с улицы Розье и пошли по улице Тампль в направлении особняка Субиз.
-- Я утверждаю, что эти два человека действительно прошли мимо улицы Фран-Буржуа по улице Тампль, - сказал Петух Коротышка, - но утверждаю также, что они не входили ни в один из домов на улице Тампль с левой стороны, от улицы Рая до улицы Субиз.
-- А я утверждаю, - сказал Мохнатый Петух, - что никто не входил ни в один из домов с правой стороны, и никто не проходил в это время по улице Тампль мимо улицы Барбетт.
-- Однако, - сказал В., - если два человека прошли мимо улицы Фран-Буржуа по улице Тампль, они или продолжили путь, или вошли в какой-нибудь дом на этой улице.
-- Я сказал правду, - ответил Индийский Петух.
-- И я тоже, - подхватил Коротышка.
-- И я, - прибавил Мохнатый.
-- Один из вас либо лжет, либо ошибается, - сказал начальник.
Все трое сделали одно движение, как бы клянясь, что каждый из них говорил правду.
-- Однако, - продолжал начальник, - если два человека прошли мимо улицы Фран-Буржуа по улице; Тампль и продолжали путь, то они должны были пройти мимо улицы Барбетт или войти в один из домов на улице Тампль между двумя этими улицами. Это опровергнуть нельзя, так как иначе не может быть.
-- Два человека шли по улице Тампль, - сказал Индийский Петух, - я снова это утверждаю.
-- А я клянусь, что ни один человек не проходил по улице Тампль мимо улицы Барбетт! - вскричал Мохнатый Петух, - и не входил ни в один из домов с правой стороны.
-- Ни с левой, - прибавил Петух Коротышка.
Все трое, по-видимому, говорили чистосердечно. Начальник долго смотрел на них, не говоря ни слова.