Колыбельная котику

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Киплинг Д. Р.
Примечание:Перевод С. Степанова
Категория:Стихотворение

КОЛЫБЕЛЬНАЯ КОТИКУ

Малыш, баю-баю! Нас ночь укрывает,
Зеленые волны гуляют средь тьмы -
И только луна с высоты наблюдает,
Как в ямке меж во́ лнами нежимся мы.
Для котика зыбка уютная зыбка,
Усталые лапки мы сложим на грудь.
Уснула акула, и буря уснула -
У моря в ладонях нельзя не уснуть.

Примечания

Вступительное стихотворение к сказке «Белый котик» из «Книги Джунглей».

Герои сказки - морские котики в Тихом океане.