Декан Бадайозский

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Декан Бадайозский (старая орфография)

Декан Бадайозский.
(Повесть из соч. Красицк.)

Отец Декан Бадайозской катедральной церкви был ученее всех докторов Саламанкских, а может быть Коимбрийских и даже Алкальских. Он знал, как Отче наш, и те языки, которыми говорят ныне; и те, которыми в старину говорили; знал наизусть все науки: сердце его сокрушалось только от того, что наука чернокнижества была для него неведомою тайною. Тоскуя о своем горе, вдруг уведомляется он, что в город Толедо живет один чернокнижник, по имени Дон-Торибио. Ни минуты не медля отец Декан велел оседлать свою ослицу, и никому не сказавшись, поехал в Толедо.

В город спрашивал он, где живет Дон-Торибио. Ему указали на Дом, по наружности самой непышной. "Почтенный Дон-Торибио! я Дон-Фернандес-Диегос-Каталиа-Фолдерон-Менезос-Паратаиос, Декан Бадайозской катедральной церкви. Мудрецы величают меня своим наставником, а я желаю быть учеником вашим." Дон-Торибио, хотя и чернокнижник, был несколько груб в обхождении, и отвечал прямо: "Отец Декан Бадайозской катедральной церкви, Дон-Фернандес-Диегос-Каталиа-Фолдерон-Менезес-Паратаиос! убирайтесь прочь отсюда! мне уже надоело проклятое ремесло, которое знакомит меня только с подобными вам людьми, с неблагодарными." - Как неблагодарными! воскликнул Декан; не уже ли есть на свете такия чудовища? А хотя бы они и были; за чтож почтенный муж, причислять меня к их сонму? - В след за сим отец Декан начал читать целую диссертацию о благодарности, и так умно, так связно, так сильно, что убежденный Дон-Торибио обещался поучить его чернокнижеству. "Маргарита! сказал он своей домоправительнице: зажарь две куропатки; отец Декан сего дня отужинает со мною".

Маргарита пошла в кухню; Дон-Торибио ввел отца Декана в кабинет свой, прикоснулся к челу его, произнес следующия слова (которые читатель должен упомнить) о Ортоболан, Нестрофриер, Онагриаф, и начал преподавать свою науку. Ученик слушал с неизъяснимым любопытством. Вдруг отворяется дверь, входят Маргарита и за нею гонец, служащий при Епископе, дяде отца Декана. Гонец прискакал с известием, что Епископ, пораженный параличем, скончался. Отец Декан в туж минуту отправил гонца с письмом обратно, а сам занялся наукою, недумая ни о дяде ни о скоропостижной его смерти.

Через несколько дней приехали отец псаломщик катедральный и два каноника с донесением, что Епископ переселися от сей временной жизни в вечную, и что осиротевший по принес емy поздравление с новым достоинством, и прибавил, что у него есть один сын Дон-Антонио, которой за неспособностию к чернокнижеству отправлен учиться в семинарию. Дон-Торибио просил об отдаче ему праздного деканского места. "Ах, любезный друг! воскликнул наименованный Епископ: могу ли не исполнить твоей просьбы? вся жизнь моя недостаточна для заплаты за великия твои одолжения; но разсмотри нынешнее мое состояние: есть у меня родной дядя, нетерпеливо ожидавший, пока откроется праздное место декана; разсуди сам, что скажет вся моя фамилия, когда забуду об нем при первом случае. А всего важнее, что дядя мой богат, скуп и стар, и что имущество его мне достанется по наследству. Но поедем в Бадайоз вместе со мною: деканская катедра сущая безделка; я сделаю для Дона-Антонио другую, важнейшую услугу." - Дон-Торибио склонился, и оба поехали в Бадайоз.

Преподавание науки продолжалось своим порядком. Через несколько времени разнеслась молва о Епископ Бадайозском по всему государству; он произведен в Архиепископы городу Компостелл, и сверх того ему от Двора дозволено назначить по себе преемника. Дон-Торибио не упустил столь благоприятного случая, и просил о назначении Дону-Антоню Епископского места, или по крайней мере деканской катедры в Бадайоз, ежели бы его преосвященству заблагоразсудилось пожаловать в Епископы своего дядю; чернокнижник не забыл кстати выхвалять выгоды Компостельского престола. "Рад бы душевно, сказал наименованный Архиепископ: но что мне делать? Дон Родригец-де-Лара, Кастильский Губернатор, требует неотступно, чтоб Епископский престол отдан был племяннику его Дону-Бартоломео; а ты сам знаешь, любезный учитель, в каком уважении при Дворе Кастильский Губерцатор. Признаться ли " Дон-Торибио догадался, каких милостей ожидать должно от его преосвященства для Дона-Антонио.

Отправились в Компостеллу. Дона-Торибио поместили в пышном Архиепископском доме, и он спокойно дожидался, что будет далее. Случились непредвиденные произшествия: прискакал от Папы гонец в Архиепископу с Кардинальским достоинством, с пригласительною граматою ехать в Рим, с назначением в должность Посла, и с дозволением определить по себе достойного преемника. Несколько дней продолжались обыкновенные поздравления. Наконец Дон-Торибио нашел случай напомнить о своем сыне и просить для него ежели не Архиепископского места в Компосптелле, то по крайней мере хотя деканской катедры в Кадайоз. "Для чегож ты прежде не напомнил мне о том? сказал преосвященнейший, заикаясь: теперь опять надобно дожидаться, пока очистится праздное место в Компостелле". - Разве есть уже новый Архиепископ? - "Два дни, как назначен, кто может отказать в просьбе родной своей матери? Ты знаешь Архидиакона в Кадайозе Дона-Диегоса-Палоса-Бермудеза: пред сим за тридцать пять лет он был духовником моей матери. Уже и ко Двору отправлен нарочной с донесением. Поедем вместе в Рим, любезнейший и почтеннейший друг мой! вели и Дону-Антонио туда же ехать; там архиерейския шапки сыплются градом.

Кардинал сделался очень сильным, Очистилось вдруг несколько весьма прибыльных мест Епископских. Дон-Терибио напомнил о своем сын. "Имеешь справедливую причину, сказал Кардинал, досадовать на меня, жаловаться и даже упрекать меня в неблагодарности, хотя в целом свете нет человека, которой был бы меня благодарнее; но поставь себя на моем месте; вспомни, что я иностранец, возведенный на степень столь высокую; не стали ль бы все порицать меня, когда б я начал осыпать милостями своих родных и приближенных? Подождем; архиерейская шапка не минет Дона-Антонио; а почему знать? может быть он получит еще более! Повторяю, дорогой Дон-Торибио, не станем торопиться, и будем ожидать от времени окончания нашего дела." Протекло несколько лет, а о Дон-Антонио никто и не вспомнил.

Папа скончался. Кардиналы приступили к избранию верховного первосвященника, и - к чрезвычайному всех удивлению, Тиара досталась бывшему Бадайозскому Декану. По совершении всех обрядов, Дон-Торибио допущен был на тайную аудиенцию к Папе. Заплакавши от радости у "К безмерному сердца нашего прискорбию уведомились мы, что под видом упражнения в каких-то таинственных науках предались вы ненавистному ремеслу чернокнижества: того ради желаем, чтобы вы как наискорее оставили сию мерзость, и сверх того повелеваем вам в течения трех дней удалиться из наших областей, объявляя, что в противном случае будете строго наказаны."

"Маргарита! довольно будет одной куропатки!" В ту минуту исчезло епископство Бадайозское, архиепископство Компостельское, достоинство кардинальское и папское. Отец Декан осмотревшись, увидел, что находится в кабинет Дона-Торибио; потихоньку вышел, отвязал от дверей свою ослицу, сел на нее и поехал в Бадайоз обратно.