Брат и сестра

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Кэрролл Л.
Примечание:Перевод: Светлана Голова
Категория:Стихотворение


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

Брат и сестра

«Сестра! Сестра! Пора бай-бай!
Скорей ложись и засыпай!
Ведь я же старший брат. Ступай!»
 
«Под нос получишь ты портянку!
Нет-нет! Подцепишь ты ветрянку!» -
Сестрица молвит в перебранке.
 
«Ах! Не буди во мне зверька!
Чтоб мне не жарить шашлыка,
Поймав тебя, как мотылька!»
 
Сестра разгневанно глядит,
А взгляд ликующе сердит:
«Ну-ну, попробуй! Подойди!»
 
А братик быстрый, как пострел,
И сковородку дать велел.
 
«Дать сковородку? Не могу!
Зачем ты просишь на бегу!»
«Хочу ирландского рагу!
 
»
«Тогда, чтоб не было беды,
Не дам тебе сковороды!»

Мораль:

Никогда не делай рагу из сестрицы.


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница