Вопли

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Кэрролл Л.
Примечание:Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников
Категория:Стихотворение


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

Из «РЕКТОРСКОГО ЖУРНАЛА» (ок. 1848)

ВОПЛИ

Сжал он мне локоть, велел идти
  Да потянул силком.
Сдерживал шаг лишь затем по пути,
  Чтобы огреть кулаком.
 
Усмешка на злобных его устах,
  Во взгляде - пугающий блик.
Сердце мне стискивал бешеный страх,
  И пересох язык.
 
Он сбил меня дубинкой с ног
  Да тотчас пнул ногою.
«Поднялся, быстро! Чего ты лёг!
  Весь день мне стоять над тобою?»
 
Один негодник проговорил,
  Когда я свалился на пол:
«Чего ж это, бедный, он натворил,
  Что полисмен зацапал?»
 
  «Набедокурил спьяна:
Слямзил часы да тугой кошелёк
  Он из чужого кармана!»


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница