Автор: | Кэрролл Л. |
Примечание: | Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников |
Категория: | Стихотворение |
ЭТИ УЖАСНЫЕ ШАРМАНКИ!
Погребальная песнь, исполняемая жертвой
46
Начальные строки первых трёх строф воспроизводят популярные в XVIII и XIX столетиях песни: 1) «Мне косу плесть велела мать» Энн Хантер на музыку Гайдна, 2) адаптацию Томаса Мура одной восходящей к XVII веку песни, 3) текста, впервые напечатанного, вероятно, в начале пятидесятых годов XIX века.