Трем озадаченным малышкам от автора

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Кэрролл Л.
Примечание:Перевод: Андрей Анатольевич Москотельников
Категория:Стихотворение

ТРЕМ ОЗАДАЧЕННЫМ МАЛЫШКАМ ОТ АВТОРА

(Трём мисс Друри)

Три девочки, поездкой утомлённых,
Три пары ушек, к сказке благосклонных;
Три ручки, что с готовностью взметались,
Но три загадки нелегко давались.
Три пары глазок, широко раскрытых,
Три пары ножниц, временно забытых;
Три ротика, благодаривших мило
Знакомца нового - им книжку посулил он.
А вспомнят встречу, книжку, разговор,

                               Август 1869 г. [61]

Примечания

61

Стихотворение написано на экземпляре «Алисы в Стране чудес», посланном трём сестричкам Друри на следующий день после знакомства с ними в поезде 2 августа 1869 года.