| Автор: | Лессинг Г. Э. |
| Примечание: | Перевод А. Исаевой |
| Категория: | Басня |
Соловей и павлин
Один общительный соловей так и не нашел себе друга среди лесных певцов, лишь завистники окружали его толпою. «Быть может, я найду его в других кругах», - подумал соловей и с доверием слетел на ветку к павлину.
- Прекрасный павлин, я тобой восхищаюсь!
- А я тобой, милый соловей!
- Так давай дружить, - предложил соловей, - ведь мы никогда не позавидуем друг другу; ты так же приятен для глаз, как я для слуха.
Так соловей и павлин стали друзьями.
Кнелер и Поп дружили куда больше, чем Поп и Аддисон.{153}
153
Стр. 464. . - Кнелер Готфрид (1648-1723) - немецкий художник-портретист, родом из Любека. Поселившись с 1674 года в Лондоне, Кнелер стал придворным живописцем английского короля. Его кисти, между прочим, принадлежит портрет Петра I, написанный во время путешествия русского царя за границу. Поп Александр (1688-1744) - выдающийся поэт английского Просвещения. Аддисон Джозеф (1672-1719) - английский писатель, просветитель и журналист. Лессинг иронически пишет о дружбе Попа и Аддисона: они не только принадлежали к разным политическим партиям, но были и литературными врагами. Перу Попа, например, принадлежит известный сатирический портрет Аддисона.