| Автор: | Надо Г., год: 1881 |
| Примечание: | Перевод В. С. Лихачева |
| Категория: | Стихотворение |
| Связанные авторы: | Лихачёв В. С. (Переводчик текста) |
ВОЗДУШНОЕ ПУТЕШЕСТВІЕ.
ИЗЪ ГУСТАВА НАДО.
| Воздушная ладья, какъ перышко, взвилась |
| И въ бездну синюю безоблачнаго свода |
| По атмосферному теченью понеслась |
| При оглушительныхъ напутствiяхъ народа. |
| Какъ хорошо! прощай, постылая земля! |
| Узорчатымъ ковромъ раскинулись подъ нами |
| Ея безбрежныя, волнистыя поля, |
| Зубчатые хребты съ ихъ вечными снегами, |
| Темнозеленые, угрюмые леса, |
| Овраги черные, цветущiя долины |
| И водъ серебряныхъ зеркальныя равнины. |
| Все выше мы летимъ. Все шире небеса. |
| Земной мозаики знакомые детали |
| Слились въ огромное туманное пятно - |
| И намъ почудилось въ тотъ мигъ, что мы порвали |
| Съ планетой брошенной последнее звено. |
| Въ тотъ мигъ лишь стало намъ понятно, какъ убоги |
| Все наши помыслы, желанiя, мечты, |
| Печали, радости, заботы и тревоги - |
| Все эти факторы житейской суеты! |
| И подъ влiянiемъ отваги вдохновенной, |
| Среди торжественно-могучаго, ничемъ |
| Ненарушимаго безмолвiя вселенной, |
| Безтрепетно впередъ несемся мы... Межъ темъ |
| Бледнеетъ огненно-лазурное сiянье |
| Полуденныхъ небесъ - и меркнетъ кругозоръ. |
| Свежо. Вечерняя роса туманитъ взоръ. |
| Нетъ силъ... Сочится кровь изъ главъ и изъ ушей... |
| Безумный пылъ угасъ. Разсеялись химеры. |
| Довольно! не для насъ заоблачныя сферы! |
| Остановись, ладья - и на |
| Туда, где день за днемъ, въ невозмутимомъ строе, |
| Подъ сенью очага, въ довольстве и покое... |
| О! наконецъ, мы внизъ летимъ! Земля! земля!.. |