К липе
Автор: | Новалис |
Категория: | Стихотворение |
Связанные авторы: | Микушевич В. Б. (Переводчик текста) |
К ЛИПЕ
Липа-чаровница!
В душный летний зной
Рада ты склониться
Снова надо мной.
Ты цвела, бывало,
Вся в жужжанье пчел;
Сердце ликовало,
И к тебе я шел.
Весело мне было
У тебя в тени;
На душе уныло
Стало в эти дни.
Плакали в ненастье
И твои листы.
«В чем твое несчастье?» -
Словно шепчешь ты.
Говорю в печали:
Милая больна,
Выживет она.
Будь она здорова,
В тень твоих ветвей
Примечания
Своей ритмомелодикой стихотворение предвосхищает Эйхендорфа и Мерике. Имение Обервидерштедт, в прошлом женский монастырь, принадлежало прадеду поэта. В парке, окружавшем замок, высилась липа, которую Новалис очень любил.