Апологии Г-на Песталоцци

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Песталоцци И. Г., год: 1804
Примечание:Переводчик неизвестен
Категория:Басня

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Апологии Г-на Песталоцци (старая орфография)

Апологии Г-на Песталоцци.

1.

Лев, быки и лисица.

Однажды вздумалось Льву быть единственным рыкающим зверем. В следствие сего приказал он всем животным, особливо быкам, чтобы они ни под каким видом не испускали реву, подобного хотя мало его рыканию.

Но быкам никак не можно было отстать от привычки; почему они и ревели всякой раз, когда думали, что Лев от них далеко.

Разгневанный Лев поймал некоторых из них и посадил в глубокой ров.

Заключенные показывали искреннее раскаяние, и клялись, что более никогда не станут реветь.

Смягченный Лев хотел возвратить им свободу, но лисица отклонила его от сего великодушного намерения. Повелитель мой! сказала она ему: ты не иначе можешь отучить быков от реву, как заставив их молчать посредством ужаса.

2.

Обезьяна и змея.

Молодая обезьяна долго старалась узнать, что такое скромность, но никак не могла до этого добраться, пока наконец, увидя ползущую на брюхе змею, сказала она своей матери: "скромность без сомнения состоит в том, чтобы не ходить, a ползать."

3.

Учение медведей.

Мом, увидя, что первый медведь, выученный плясать, изломал до смерти своего хозяина.

Мом забыл, что хозяин, разтерзанный медведем был, не тот которой выучил его плясать, но молодой ветренник, сын его, которой, вопреки всем правилам и советам благоразумных людей, вздумал водить медведя за нос, a не за шею, и сверх того больно его побил, когда он стал в первой раз роптать на толь новый и болезненный способ управления.

"Вестник Европы", No 1, 1804