| Автор: | Скотт В. |
| Примечание: | Перевод И. Комаровой |
| Категория: | Стихотворение |
К луне
Перевод И. Комаровой
| О ты, плывущий в мутной мгле |
| Ночного неба страж бессменный! |
| Тень облак на твоем челе, |
| Печали полон взор нетленный. |
| И как бы мог сиять вселенной |
| Невинный, чистый лик луны |
| Над миром злобы и измены, |
| Над миром горя и войны! |
| Нет, я не сетую сейчас |
| На эти тучи, как бывало, |
| Когда их тень у жадных глаз |
| Красу любимой похищала. |
| В те дни я их бранил немало, |
| Хоть туч летучих череда |
| И на моем лице скрывала |
| Румянец сладкого стыда. |
| Луна, клянусь, ты создана, |
| Для них одних сиять должна |
| В зерцале кладезей бездонных |
| И, оставляя на оконных |
| Решетках серебристый след, |
| Шепча, что близится рассвет. |
1813
Примечания
Отрывок из поэмы "Рокби" (I, 33).