| Автор: | Скотт В. |
| Категория: | Стихотворение |
| Связанные авторы: | Павлова К. К. (Переводчик текста) |
"О дева! Жребий твой жесток"
Перевод К. Павловой
| "О дева! Жребий твой жесток, |
| Жалка судьба твоя! |
| Ты терн плетешь себе в венок, |
| Полынь рвешь для питья. |
| Перо на шляпе, светлый взор, |
| Отважные черты: |
| Вот про меня, до этих пор, |
| Все то, что знала ты, |
| мой друг! |
| Все то, что знала ты! |
| Теперь в день летний много роз |
| Алеют по лугам; |
| Но легче им цвести в мороз, |
| Чем вновь сойтися нам". |
| Вокруг себя на брег морской |
| Он поглядел тогда, |
| И дернул он коня уздой: |
| Прости же навсегда!" |
1813
Примечания
Отрывок из поэмы "Рокби" (III, 28).