Автор: | Теккерей У. М. |
Примечание: | Перевод А.Солянова |
Категория: | Стихотворение |
ЗВЕЗДЫ (1830)
Лишь глаза сомкнешь во сне, |
Распахнутся звезд зеницы, |
В мир наш в ясной тишине |
Их глаза начнут лучиться. |
Тщетно льют они свой свет: |
Ропщут гордецы до срока - |
Звездный блеск-де - символ бед, |
Символ случая и рока. |
Дарит смертным в утешенье, |
Но и бдит и помнит Он. |
Пер. А.Солянова