| Автор: | Теккерей У. М. |
| Примечание: | Перевод А.Васильчикова |
| Категория: | Стихотворение |
СЕРЕНАДА (1833)
| Уходит солнце на покой. |
| Оно, окончив день труда, |
| Свиданья жаждет с темнотой, |
| Зарей алея от стыда. |
| Ночь звездную созвала рать |
| И подняла на небосклон |
| Луну, как щит, чтоб охранять |
| Моей Матильды мирный сон. |
| Ночь бросила вуаль, как сеть, |
| На целый мир; как пилигрим, |
| Стремлюсь я в храм ее - пропеть |
| Свой самый сокровенный гимн. |
| Моя любовь, мой судия! |
| Молитвы чище, чем моя, |
| Тебе, Матильда, светоч мой! |
Пер. А.Васильчикова