| Автор: | Теккерей У. М. |
| Примечание: | Перевод В.Рогова |
| Категория: | Стихотворение |
СТРАДАНИЯ МОЛОДОГО ВЕРТЕРА
| Был влюблен в Шарлотту Вертер... |
| Таково любви начало: |
| Он увидел, как Шарлотта |
| Хлеб ломтями нарезала. |
| Вертер был моральный малый, |
| Был у Лотты благоверный; |
| Честный Вертер не лелеял |
| Ни единой мысли скверной. |
| Как страдал бедняга Вертер! |
| Он в любви не знал предела, |
| Но найти Шарлотта выход |
| Из дилеммы не сумела. |
| Наконец, свинцовой пулей |
| А Шарлотта продолжала |
| Чинно делать бутерброды. |
Пер. В.Рогова