К … ("Как слово одно захватали... ")
Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:
Шелли П. Б.
Примечание:
Перевод Яна Пробштейна
Категория:
Стихотворение
Перси Биши Шелли
К …
I.
Как слово одно захватали -
Могу им играть ли?
Как чувство одно презирали -
Тебе презирать ли?
Надежда неверью сродни,
Участье жеманно,
Яви же мне милость, взгляни -
Твоя мне желанна.
II.
Что люди любовью зовут,
Не жди - как дыханье,
Как небо, свободно от пут
Мое обожанье.
Так мошка - едва ли
Не дальше в своей высоте
От нашей печали.
1821