На могилу Роберта Эммета

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Шелли П. Б.
Примечание:Перевод Г. Симановича
Категория:Стихотворение

На могилу Роберта Эммета [381]

Перевод Г. Симановича

VI

Ни скверна для чести твоей, ни молва
Уже не страшны в тишине замогильной;
А недруги тенью растают, едва
Коснувшись луча твоей славы всесильной.

VII

Когда грозовые минуют струи -
Негаснущий луч над землей воцарится;
Лишь Эрин забудет невзгоды свои -
Сквозь слезы улыбка ее возродится.

1812

Примечания

381

 - Отрывок из несохранившегося произведения; впервые опубликовано в 1887 году.

Эммет Роберт