Наслаждение

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Шелли П. Б.
Примечание:Перевод Р. Березкиной
Категория:Стихотворение

Наслаждение [407]

Перевод Р. Березкиной

В день земного нарожденья
Родилося Наслажденье;
Из небесной легкой плоти,
Нежной музыкой в полете,
В кольцах белого тумана,
Из певучего дурмана,
Среди сосен, что шумели
У озерной колыбели,
Невесомо воспарило
Животворное ветрило.
Гармонической, сквозной,
Невесомой пеленой,
Обвилась вокруг мечта.

1819

Наслаждение

Дж. Тернер. Вид на Сент-Гоар с Каца.

Примечания

407

 - Фрагмент впервые опубликован в 1862 году. В оригинале называется «Рождение наслаждения».