Песнь Прозерпины

Заявление о нарушении
авторских прав

Автор:	Шелли П. Б.
Категория:	Стихотворение
Связанные авторы:	Микушевич В. Б. (Переводчик текста)

Песнь Прозерпины ^[420]

Перевод В. Микушевича

Ты, Земля, Богиня-мать,

Ты, родящая во мраке,

Чтоб могли существовать

Боги, люди, звери, злаки,

Сил целебных не жалей

Ты для дочери своей!

Ты, вскормившая росой

Чтобы вешнею красой

Расцвела в цветах природа,

Сил целебных не жалей

Ты для дочери своей!

1820

420

- Написано в 1820 году, впервые опубликовано Мэри Шелли в 1839 году.

Прозерпина (Персефона) - дочь богини земного плодородия Деметры, владычица преисподней, богиня произрастания злаков. По послегомеровскому мифу, зимой Прозерпину похищает бог подземного царства Плутон, весной он разрешает ей вернуться на землю к матери, и тогда счастливая Церера обильно украшает землю пышной растительностью.