Доброй ночи

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Шелли П. Б.
Примечание:Перевод А. Голембы
Категория:Стихотворение

Доброй ночи [439]

Перевод А. Голембы

I

«Доброй ночи»? В самом деле?
Нет! Останься до утра!
Ангел милый, неужели
Расставаться нам пора?

II

«Доброй ночи»? Слово чести,
До разлук я не охоч;
Доброй - разве что из лести
Назову такую ночь!

III

Ведь сердцам, что пламенели
С ночи до зари сам-друг,
«Доброй ночи!» в самом деле,

1820

439

Доброй ночи. - Стихотворение опубликовано Ли Хантом в 1822 году. Было переведено самим поэтом на итальянский язык.