Похвальное слово глупости.
Глава LXII. Свидетельства древних

ГЛАВА LXII

Начать с того, что все соглашаются с общеизвестной пословицей: "И будь без хвоста, да не кажись кургуз". Ту же самую истину преподают детям в виде стишка:

Вы сами теперь понимаете, какое великое благо - глупость, если даже обманчивая тень ее и простое подражание удостоились таких похвал из уст людей ученых. Еще откровеннее высказался этот толстый и холеный поросенок из Эпикурова стада¹, посоветовав "с трезвой мыслью мешать глупость"². Он, правда, добавляет: "на краткий срок", но эта поправка не делает ему чести.

У него же в другом месте сказано:

И далее:

Уже у Гомера Телемах, всячески восхваляемый поэтом, не раз именуется неразумным дитятей, и тем же прозвищем постоянно награждают мальчиков и отроков трагики, словно желая им счастья и удачи. А что такое сама священная "Илиада", как не повествование о ссорах глупых царей и народов? Наконец, что может быть возвышеннее той хвалы, которую воздал мне Цицерон? "Весь мир полон глупцов" ⁵, - сказал он. Но кому не известно, что чем шире распространено какое-либо благо, тем оно драгоценнее?

Примечания

¹ "Послания", I, 4, 16). Эпикур

(341--270 до н.э.)--древнегреческий философ, один из самых выдающихся

представителей античного материализма. Эпикурейцы ("Эпикурово стадо")

возводили наслаждение в основной принцип этики.

² Гораций, "Оды", IV, 12, 27. Перевод Н. С. Гинцбурга.

³ "Оды", IV, 12, 28.

⁴ Гораций, "Послания", II, 2, 126.

⁵ Цицерон, "Письма к близким", IX, 22, 14.