Венера Анадиомена

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Рембо А. Ж.
Примечание:Перевод: Андрей Кротков
Категория:Стихотворение

Венера Анадиомена

Из ванны, битой вдрызг, как прах из домовины,
Помадою густой просалена насквозь,
Брюнетки голова повыперлась картинно,
Окутав сеть морщин оплывами волос.
 
За холкой жирною воздвигнулись лопатки,
Крестец увалистый, холмистая спина,
Бедро, что окорок… Вода осквернена,
Как будто в ней полдня огузок мокнул гадкий.
 
Вдоль гнутого хребта алеют лишаи.
И чтобы сей кошмар вложить в слова свои,
 
Гиппопотамий зад на створки развело.
Меж буквиц врезанных - «Ярчайшая Венера» -
Пылает язвою исходное жерло.