Фантазия на темы оперы «КАРМЕН»

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Крейн Х.
Примечание:Перевод: Джордан Катар
Категория:Стихотворение

Фантазия на темы оперы «КАРМЕН»

Витых извивов выплетая вязь,
Сквозь сладковатый сигаретный чад,
Виолончель ведет, одушевясь,
Анданте упований и утрат.
 
Павлины бутафорский пламень пьют,
Дам пробирает дрожь: абсента стынь
Струит Цирцеи колдовской сосуд.
Темнеет карий взгляд, густеет синь.
 
Трепещет звук, крещендо рвется ввысь,
И снова - спад. Сердца огнем зажглись.
Шпалера разошлась, зашелестев:
Всё шире прорезь - всё звучней напев.
 
Взлет - и крушение - тревожный хор -
Языческих фантазий непокой.
Стучит в висках, в сердцах - хмельной задор,
В ночь смертный взор впивается с тоской.
 
Кармен! Кудрей иссиня-черный жгут!
Кармен! Надежда - манит, очи - жгут.
Кармен кружит, куражится мотив;
«Кармен!» - вином навеянный порыв.
 
Качнув крылами, гаснущий финал
Уводит Кармен: занавес опал,
Обвисла выцветшая бахрома,
… лампы меркнут… тьма.
 
Вихляясь, катит прочь цыганский воз;
Но образ Кармен грезится иным
Доныне - смутен и непостижим.