Сокращение Странствований Телемака, согласно сочинению Фенелона...

Сокращение Странствований Телемака, согласно сочинению Фенелона. Издание классное, для употребления во гимназиях, кадетских корпусах и пансионах И. Эйнерлинга, издателя Истории Гос. Рос. Карамзина и многих учебных руководств. С присовокуплением жизнеописания сочинителя (чего? какого?), исторических, мифологических и сравнительной географии, примечаний, и двух словарей мифологического и французско-русского, украшенное картою странствований Телемака.

Издания учебных книг, издаваемых г. Эйнерлингом, так длинны и так самохвалебны, хотя и не совсем правильны (Особенно по части знаков препинания), что рецензенту нечего сказать о них. "Сокращение Странствований Телемака, согласно (?) сочинению Фенелона", - книга пустая и более, нежели безполезная для детей. Язык её чист, гладок и правилен; но слог риторический, надутый; содержание - пародия на древнюю жизнь. Об этом мы не раз говорили г. Эйнерлнигу, и считаем за лишнее говорить теперь: ведь он все-таки напечатает эту книгу и седьмым изданием.