Раскрасавица, окошко отвори!

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Эленшлегер А. Г.
Примечание:Перевод Н. Григорьевой
Категория:Стихотворение

Адам Готтлоб Эленшлегер

РАСКРАСАВИЦА, ОКОШКО ОТВОРИ!

Перевод Н. Григорьевой

Раскрасавица, окошко отвори,
Твой любимый ждет.
Что за нега в соловьиных голосах!
Бледный месяц бродит в синих небесах.
Раскрасавица, окошко отвори,
Друг твой у ворот.
 
Раскрасавица, руки не отнимай,
Сердцу все больней!
Ах, ни сна мне, ни покоя больше нет
С той поры, как я узнал тебя, мой свет.
Раскрасавица, руки не отнимай
У меня своей.
 
Раскрасавица, мне губки подари,-
Я горю в огне.
Излечи меня от сладостного зла.
Раскрасавица, как розу, подари
Свои губки мне.