* * * ("Передо мною тьма ночная…")
Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:
Бронте Э. Д.
Примечание:
Перевод Л. Володарской
Категория:
Стихотворение
Эмили Джейн Бронте
«Передо мною тьма ночная…»
Перевод Л. Володарской
Передо мною тьма ночная,
Здесь диких бурь сошлись пути.
Но злым недугом пленена я -
И у меня нет сил уйти.
Деревья гнутся. Тяжесть снега
Ветвям замерзшим не снести.
Мне вьюги страшен час набега -
И все же нет, нет сил уйти.
К земле уж солнцу не найти.
Мне не унять в душе тревогу -
И не уйти. нет сил уйти.