| Автор: | Бульвер-Литтон Э. Д., год: 1849 |
| Категория: | Роман |
Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Семейство Какстон. ЧАСТЬ ТРИНАДЦАТАЯ. ГЛАВА III. (старая орфография)
ГЛАВА III.
- Нет.... нет! это для твоей пользы.... Остин говорит. Поезжай.... это, был только первый порыв.
Тогда я открыл перед матушкой всю глубину тайников, скрытых мною от ученого и от солдата; я вылил перед нею необузданные, тревожные мысли, порожденные безнадежною любовью, и поведал ей то, в чем едва-ли прежде сознавался и самому себе. И, когда я показал ей картину этой темной стороны моей души, я с более-гордым лицом и твердым голосом рассказал ей о лучших надеждах и высших целях, светивших мне сквозь развалины и пустыню и указывавших путь мой.
- Матушка, не говорили-ли вы как-то, что вы чувствуете как-бы раскаяние в том, что отец мой отжил так тихо, не обвиняли-ли вы вполовину счастье, дарованное ему вами, в том, что оно убило в нем всякое честолюбие? Не открылось-ли новой цели в моей жизни, когда это честолюбие было-ожило и вам послышались рукоплескания света вокруг келии ученого? Не разделяли ли вы мечты вашего брата и не восклицали-ли вы: "ах, еслиб мой его возвышения!" и когда вам показалось, что мы нашли дорогу к славе и богатству, не вырвались-ли у вас из глубины души эти слова: "и мой брат отплатит его сыну за все, чем он мне пожертвовал."
- Мочи нет, Систи!.... перестань, перестань!
ваш сын.... возвратит вам.... вашему Остину все им утраченное, каким-бы-то ни было образом. Матушка, если через вашего сына вы откроете свету гений вашего мужа.... или вы возвратите силу его падшему духу и увенчаете славой его искания.... если вы возвысите знаменитое дедовское имя, которым гордится бедный Роланд, потерявший своего сына.... если ваш сын съумеет оживить старые развалины и поднять из праха весь дом, в который вы вошли кротким ангелом-хранителем?.... Если все это будет выполнено, оно будет вашим делом, потому-что не разделите вы моего честолюбия, не осушите вы этих глаз, не улыбнитесь вы мне и не велите вы мне веселым голосом пуститься в путь.... я опять упаду духом и опять скажу: я не могу разстаться с вами!
Матушка обняла меня, и мы оба плакали и не могли говорить.... но мы оба были счастливы.