| Автор: | Гримм, братья, год: 1815 |
| Примечание: | Перевод П. Н. Полевого |
| Категории: | Сказка, Детская литература, Рассказ |
| Связанные авторы: | Полевой П. Н. (Переводчик текста) |
Братья Гримм
Смотрины
Жил-был молодой пастух и собирался он жениться; а на примете у него были три сестрицы - одна другой красивее, так что он даже не знал, которую из них выбрать. Стал он с матушкой совещаться, и та сказала ему: "Пригласи их всех трех и положи сыр перед ними, да и посмотри, как они его резать станут".
Так юноша и сделал.
И вот первая из трех сестриц съела кусок сыра вместе с коркою.
Вторая поспешила срезать корку с сыра, но, поспешив, вместе с коркою много и сыра отрезала и все это выбросила.
Третья корку с сыра осторожно срезала и сыра съела сколько следует - ни больше ни меньше.
Пастух все это рассказал своей матери, и она сказала ему: "Возьми в жены третью".
Пер. под ред. П.Н. Полевого
Печатается по изданию: "Сказки, собранные братьями Гриммами", Спб, 1895.
Изд. "Алгоритм", 1998.