К........ ("О, я вас знаю, хитрый род... ")

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Байрон Д. Г., год: 1807
Категория:Стихотворение
Входит в сборники:Часы досуга (сборник стихов)
Произведения Байрона в переводе Н. А. Холодковского
Связанные авторы:Холодковский Н. А. (Переводчик текста)

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: К........ ("О, я вас знаю, хитрый род... ") (старая орфография)

К........ 

(То--).

          О, я вас знаю, хитрый род

          Лукавых дочек резвой Евы!

          Пусть ревность мучит нас, грызет,--

          Нам не поможете нигде вы!
 

          Любовь иль жалость вам чужда,

          Вам пламя чувства неизвестно;

          Одно тщеславье вас всегда

          Влечет и водит повсеместно.
 

          Вы не бездушны, но у вас

          Душа черна; её забота -

          Устроит хитростей запас,

          Чтоб простаков увлечь в тенета.
 

          

          Игрушка сердца не привяжет;

          Я от одной пойду к другой,

          Меняя вас, как прихоть скажет.
 

          Я б был дитя, когда б вздыхал, 

          

          Но если Бог вам душу дал,--

          

Н. Холодковский.

Примечания