Автор: | Корнель П. |
Категория: | Трагедия |
Цинна
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Август, Эвфорб, Поликлет, стража
Август
Эвфорб
Август
Август
(Говорит что-то на ухо Поликлету.)
Поликлет
Август
(Поликлет уходит.)
Август, Эвфорб
Эвфорб
Август
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Август
Август
Август, Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
Август
Ливия
(Одна.)
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Эмилия, Фульвия
Эмилия
Эмилия
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ
Максим, Эмилия, Фульвия
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
Максим
Эмилия
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ
Максим
Максим
72
По Македонии она ручьем струилась... - Последним этапом борьбы между триумвирами Марком Антонием и Октавианом и республиканцами Брутом и Кассием было сражение (42 гг. до н. э.) при Филиппах в Македонии.
73
Секст - Секст Помпей (ок. 75-35 гг. до н. э.), сын Помпея Великого; в 40-36 гг. до н. э. владел Сицилией, вел морскую войну против триумвиров.
74
Перузия - город в Этрурии, где был центр восстания против Октавиана. Перузианская война (40 г. до н. э.) окончилась победой Октавиана Августа.
75
Грудь воспитателя... - т. е. Торания.
76
77
Лепид (сын трумвира) замышлял убить Октавиана после битвы при Акциуме, но был разоблачен и казнен.
78
Мурена встал ему вослед и Цепион... - Мурена и Цепион составили заговор против Августа в 22 г. до н. э. Мурену казнили тогда же. Цепион был казнен при Тиберии, т. е. гораздо позже, чем это следует из текста трагедии.
79
Игнацию в его не помешало мести... - Игнаций был инициатором следующего за цепионовским заговора. Казнен за это.
80
Честь и могущество, что Суллой взращены... - Август имеет в виду отречение Суллы от власти после трех лет его диктатуры.