Намерения

М. Метерлинк

Стихотворения Из сборника "Теплицы"

Перевод В. Брюсова

НАМЕРЕНИЯ

Сжальтесь над унылыми глазами,

Где душа мечтает о своем,

Сжальтесь над невскрытыми цветами,

Над тоской на берегу ночном!

Смущены таинственные воды;

Лилии дрожат в их глубине,

И бегут по влаге вдаль разводы...

Эти все видения - во мне!

Боже! Боже! на стеблях от лилий

Вырастают странные цветы;

Мерно взмахи серафимских крылий

Движут воду в озере мечты.

На воде, по знаку, в этот час,

И душа, как лебедь, раскрывает

Крылья белые усталых глаз.