| Автор: | Метерлинк М. П., год: 1900 |
| Категория: | Стихотворение |
| Связанные авторы: | Брюсов В. Я. (Переводчик текста) |
М. Метерлинк
Стихотворения Из сборника "Теплицы"
Перевод В. Брюсова
ПЕСНИ
2
| А если он возвратится, |
| Что должна ему я сказать? |
| - Скажи, что я и до смерти |
| Его продолжала ждать. |
| А если он спросит, где ты? |
| О, что я скажу в ответ! |
| - Отдай ему этот перстень, |
| Ничего не сказав в ответ. |
| А если он удивится, |
| Почему так темно теперь? |
| - Укажи погасшую лампу, |
| А если он спрашивать будет |
| О том, как свет угасал? |
| - Скажи, что я улыбалась, - |
| Чтоб только он не рыдал! |
| Должна ли я говорить? |
| - Взгляни на него с улыбкой, |
| И позволь ему позабыть. |