| Автор: | Плавт Т. М., год: 1933 |
| Категория: | Комедия |
АКТ ПЕРВЫЙ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
Олимпион, Халин.
Олимпион
| Нельзя ли без тебя мне о своих делах | |
| 90 | И говорить и думать, одному? Чего, |
| Мерзавец, привязался? |
Халин
| Так решил, тебя, | |
| Как тень, из всех твоих путей преследовать. | |
| На дыбу хоть отправься, за тобой пойду | |
| Отсюда, и о прочем пораскинь умом, | |
| Удастся ль, нет ли потихоньку хитростью | |
| Отнять Касину у меня и взять женой, | |
| Как ты и добиваешься. |
Олимпион
| Тебе-то что | |
| За дело до меня? |
Халин
| Молчи, бессовестный! | |
| Ты в городе зачем тут пресмыкаешься, | |
| Паршивый деревенский управляющий? |
Олимпион
| Хочу так. |
Халин
| Почему ты не при должности | |
| 100 | В деревне? Лучше б делал, что поручено |
| Пришел сюда невесту у меня отбить! | |
| В деревню! Прочь! На службу уходи к себе! |
Олимпион
| Халин, не забываю я о должности. | |
| Исправного в деревне заместителя | |
| Поставил я. А ежели добьюсь того, | |
| Зачем явился в город, и женюсь на ней, | |
| Возьму Касину милую и нежную, | |
| В которую влюбился ты, с кем служишь ты, | |
| В деревню увезу своей женой, | |
| 110 | То и засяду прочно на посту своем. |
Халин
| Ее? Женой? Да лучше мне повеситься, | |
| Чем допустить, чтоб ею обладать ты мог. |
Олимпион
| Моя добыча. Петлю надевай себе. |
Халин
| Твоя добыча? Куча ты навозная! |
Олимпион
| Увидишь сам. |
Халин
| Ах, чтоб тебя! |
Олимпион
| Живым не быть, | |
| Уж так тебя на свадьбе я помучаю! |
Халин
| А что со мной ты сделаешь? |
Олимпион
| Светить ты новобрачной будешь факелом. | |
| 120 | Потом, когда в поместье к нам ты явишься, |
| Кувшин тебе дадут один и ковш один, | |
| Ведро и медный чан, и бочек восемь штук. | |
| Коли полны не будут, отдерут тебя | |
| Сполна. На носке я тебя в дугу согну: | |
| Годишься после лошади в подхвостники. | |
| Потом, коли гороху не захочешь есть, | |
| А то земли, как черви, а потребуешь | |
| Чего-нибудь получше, пост такой тебе | |
| Устрою, что постнее и не может быть. | |
| 130 | И, наконец, усталый и голодный спать |
| Ты будешь, как тобою то заслужено. |
Xалин
| А как? |
Олимпион
| А так: запру тебя в оконницу, | |
| Оттуда слушай, как я целовать ее | |
| Начну. Она мне скажет: "Мой Олимпион! | |
| Мое веселье, радость, сладость, жизнь моя! | |
| Прошу, позволь любить тебя, мой ясный день! | |
| Мой голубок, мой зайчик, мой воробышек!" | |
| Вот так-то скажет мне она, ты ж, висельник, | |
| 140 | Как мышь, в стене вертеться будешь. А теперь, |
| Противно говорить с тобой. |
(Уходит.)
Xалин
| Я вслед. Не дам | |
| Тебе тут делать без меня хоть что-нибудь. |