Строки Джозефу Локку

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:По Э. А.
Примечание:Перевод Р. Дубровкина
Категория:Стихотворение

Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница

СТРОКИ ДЖОЗЕФУ ЛОККУ

Когда его черт приберет? -
Вошло у педанта в привычку
Выскакивать вечно вперед
На утреннюю перекличку.
 
Он выше для тысяч людей,
Чем однофамилец-философ:
Тот - гений по части идей,

Примечания

Сатирическое стихотворение, написанное Э. По во время учебы в Вест-Пойнте. Высмеивает лейтенанта Джозефа Локка, бывшего там помощником военного инструктора.

Перевод Р. Дубровкина - в кн.: По Э. А. Стихотворения. М., 1988.


Предыдущая страницаОглавлениеСледующая страница