Пасторали

Примечания

"Пасторали" были первым значительным сочинением молодого Поупа. Они выполнены в жанре, восходящем к буколической поэзии Феокрита и Вергилия и получившем широкое распространение в европейской поэзии начиная с эпохи Возрождения. В Англии в этом жанре работал Эдмунд Спенсер (1552-1599), написавший 12 эклог "Календаря пастуха". А Спенсера Поуп читал с восторгом всю жизнь. "Пасторали" написаны в 1704 г. Уже в следующем, 1705 г. с рукописью "Пасторалей", которым было предпослано небольшое авторское "Рассуждение о пасторальной поэзии", знакомятся и ее одобряют тогдашние видные столичные литераторы Уичерли, Конгрив, Уолш, Грэнвилл. В 1706 г. лондонский издатель Тонсон предлагает Поупу опубликовать его произведение. "Пасторали" вместе с выполненным Поупом переводом отрывка из "Илиады" Гомера и его переложением на новоанглийский рассказа купца из "Кентерберийских рассказов" Чосера были напечатаны в мае 1709 г. в шестом выпуске тонсоновских "Поэтических смесей". Это была первая публикация произведений Александра Поупа.